Translation of "towards it" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Towards - translation : Towards it - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do it towards the camera.
هل لك ان تأتي في اتجاه الكاميرا
looming towards it like this.
و اقتربت منها هكذا.
Now, you talk towards it.
الان تكلمي باتجاهه.
Pull it back towards you.
إسحبها للخلف تدفعك للأمام
Be towards greed and anger or be it towards love and kindness.
سيكون في اتجاه الجشع و الغضب أو في اتجاه الحب و اللطف
Arrogant towards it talked nonsense about it disregarded it .
مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى .
Arrogant towards it talked nonsense about it disregarded it .
تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول .
It was coming towards my face!
كانت على وجهي ألا تعلم ذلك
To every community is a direction towards which it turns . Therefore , race towards goodness .
ولكل من الأمم وجهة قبلة هو موليها وجهه في صلاته وفي قراءة م و لا ه ا فاستبقوا الخيرات بادروا إلى الطاعات وقبولها أينما تكونوا يأت بكم الله جميعا يجعلكم يوم القيامة فيجازيكم بأعمالكم إن الله على كل شيء قدير .
To every community is a direction towards which it turns . Therefore , race towards goodness .
ولكل أمة من الأمم قبلة يتوج ه إليها كل واحد منها في صلاته ، فبادروا أيها المؤمنون متسابقين إلى ف ع ل الأعمال الصالحة التي شرعها الله لكم في دين الإسلام . وسيجمعكم الله جميعا يوم القيامة من أي موضع كنتم فيه . إن الله على كل شيء قدير .
We then gradually withdraw it towards Us .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We withdraw it towards Us gradually .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
So, as it comes over towards Malé
إذا ، حين تعبر الجبهة فوق ماليه
Rushed towards it just as it whisked up the chimney.
الموقد ، قال. ورأى وميض ، وكانت هناك وصفة طبية وحرق ورفع chimneyward. هرع نحوه مثلما نقله الاحتياطي
It is oriented towards the discussion of ideas.
وهي ذات توجه يميل إلى مناقشة الأفكار.
It gets really, really ugly out towards 2030.
و في الواقع فإن الوضع سيسوء جد ا نحو 2030.
And something about it just kind of drew me towards it.
شيء ما جذبني لهذا الكتاب.
It also welcomed the move towards results based budgeting.
كما يرح ب بالتحول إلى الميزنة القائمة على النتائج.
It was also directing money towards poverty alleviation efforts.
وهي توجه مواردها أيضا للجهود المتعلقة بتخفيف وطأة الفقر.
It was necessary to work towards preventing natural disasters.
ومن الضروري العمل في سبيل منع الكوارث الطبيعية.
In it lies the key to progress towards peace.
وفي ذلك يكمن أساس إحراز تقدم نحو السلام.
The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity.
تجاه الوجود المطلق، تجاه التنوع، تجاه التنشئة الإجتماعية،
It is they who race towards goodness . It is they who will reach it first .
أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون في علم الله .
It is they who race towards goodness . It is they who will reach it first .
أولئك المجتهدون في الطاعة ، دأبهم المسارعة إلى كل عمل صالح ، وهم إلى الخيرات سابقون .
I certainly don t want it to be aimed towards him.
أنا متأكد بأني لا أريد ذلك أن يوجه إليه.
It is located towards the south west of the city.
تقع في الجزء الغربي من العاصمة، إلى الجنوب الغربي من صويلح.
All interventions it carries out are oriented towards this direction.
وجميع التدخلات التي يقوم بها توج ه نحو هذا الاتجاه.
It will become operative towards the end of this year.
وسيبدأ العمل بهذه التشريعات في أواخر هذا العام.
It was essential to make progress towards global sustainable development.
وقال إن من اﻷمور اﻷساسية أن يتم إحراز تقدم في سبيل التنمية المستدامة على الصعيد العالمي.
It gives me something to do, something to work towards.
هي تعطيني شيئا لأفعله، شيئا لأعمل نحوه.
You have softened towards me, but later you'll regret it.
لقد تحركت مشاعرك تجاهي ولكن لاحقا ستندمين على ذلك
Although we want to avoid suffering, it seems we are running somewhat towards it.
بالرغم من أننا نريد تجنب المعاناة , يبدو أيضا أننا نعدو ناحيتها .
Many hope it will be a first step towards a ban.
ويأمل كثيرون أن يكون هذا التحرك بمثابة خطوة أولى نحو الحظر.
It will continue to move towards beautiful decay Venice writ large.
فهي سوف تستمر في التوجه نحو الاضمحلال البطيء الهادئ.
They said , turning towards them What is it that ye miss ?
قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه .
They said , turning towards them What is it that ye miss ?
قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه
It is expected that this trend towards shorter trials will continue.
وي توقع استمرار هذا المنحى من المحاكمات الأقصر مدة .
It is expected that this trend towards shorter trials will continue.
وي توقع استمرار هذا المنحى نحو محاكمات أقصر مدة .
It has great responsibilities towards Member States and the participating organizations.
وهي تتحمل مسؤوليات جساما إزاء الدول اﻷعضاء والمنظمات المشاركة.
It actually gets worse as you go towards your mid thirties.
بل إن الوضع يزداد سوءا عندما تقترب من منتصف الثلاثينات
And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains.
علينا ان نعي .. ان الجميع اليوم يتجه الى صناعة الخبز بحبات القمح الكاملة
It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.
انه اتوماتيكي بالكامل عندما تمشي باتجاهه ، يفتح غطاء المرحاض
To your horror, you'd see it coming down towards the boat.
إلى رعب ك ، أنت ت راه ينزل نحو المركب .
The surrounding flames protected Jeanne's soul as it rose towards Heaven
.. النيران حفظت روح جوان بينما هي ترتفع للسماء
Your next move, it seems to me, should be towards television.
خطوتك التالية، كما يبدو لي ينبغي أن تكون بإتجاه التلفزيون.

 

Related searches : It Counts Towards - Push It Towards - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards - Stance Towards - Counted Towards - Behave Towards - Headed Towards