Translation of "tough economic climate" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Constructive economic engagement will be a tough sell outside North Korea.
إن الترويج للمشاركة الاقتصادية البن اءة سوف يكون صعبا خارج كوريا الشمالية.
That's tough. Tough?
ـ هذا صعب ـ صعب
As Andy began outlining Exxon's tough solution to climate change, ten volunteers passed out 300 human flesh candles.
عندما بدأ آندي توضيح خطة إكسون القاسية للتغلب على الاحتباس الحراري، قام عشرة متطوعين بتوزيع 300 شمعة بشرية.
It's very tough. It's very tough.
إنه امر قاسي, قاسي للغاية.
(d) Interrelations between socio economic factors and climate.
)د( الترابط بين العوامل اﻻجتماعية اﻻقتصادية والمناخ.
We're tough. We've had to be tough.
اننا ناس اقوياء ويجب ان نكون اقوياء
Many scientists argue it is perfectly possible to achieve these goals without breaking through climate thresholds, but it will be tough.
يعتبر كثير من العلماء أنه من الممكن تمام ا تحقيق هذه الأهداف دون تخطي عتبات تغير المناخ، غير أن ذلك سيكون صعب ا.
Tough.
لسوء الحظ
Tough.
أمر صعب
Tough?
صعبة
Tough, very tough, but don't worry, old man.
صعب جدا ، لكن لاتقلق يا صديقي لن يؤذوها
61. The international economic policy climate had improved greatly.
٦١ ومضى يقول إن المناخ السياسي اﻻقتصادي الدولي قد تحسن بصورة واضحة.
In these tough economic times, we are all acutely aware that security comes at a price.
وفي هذه الأوقات الاقتصادية العصيبة، ندرك جميعا تمام الإدراك أن الأمن لا يأتي بلا ثمن.
it's tough.
سيحمينـا زيرو
Tough luck!
ليس لديه حظ ، اليس كذلك
It's tough.
ذلك قاسي.
That's tough.
إن ـه أمـر م رو ع
We're tough.
إننا أقوياء
Tough racket.
عمل صعب .
Very tough.
صعبة جدا
Tough break.
بكم أدين لك
She's tough.
انها صارمة
Tough monkey.
فتى خشن
Tough luck.
حظ عاسر
You're tough?
هلأنتمتصلب
Play tough.
تمثلن الصلابة
That's tough.
هذا صعب
Tough luck.
حظ سيء.
Such meetings help improve the economic climate and as a result the political climate, in the entire region.
ومثل هذه اﻻجتماعات تساعد في تحسين المناخ اﻻقتصادي، وبالتالي المناخ السياسي في المنطقة بأسرها.
Overview of information Climate change impacts and vulnerability Most Parties reported in various degrees of detail on baselines (climate and socio economic) and climate change scenarios, although many Parties indicated difficulties in using socio economic scenarios.
8 أبلغت معظم الأطراف بدرجات متفاوتة مـن التفاصيل عـن خطـوط الأساس (المناخية والاجتماعية الاقتصادية) وسيناريوهات تغير المناخ، على الرغم من أن العديد من الأطراف أشارت إلى مواجهة صعوبات في استخدام السيناريوهات الاجتماعية الاقتصادية).
Scientific, technical and socio economic aspects of mitigation of climate change
رابعا الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية الاقتصادية للتخفيف من تغير المناخ (البند 4 من جدول الأعمال)
Is it tough?!
إنها صعبة, أليس كذلك
Tough as teak.
صلب كخشب الساج
Just tough luck.
و إذا لم تفهم فذلك من سوء حظك.
Gee, that's tough.
جى، ذلك قاسي
A tough day.
يوم ثقيل
Tough, aren't you?
أنت عنيد,أليس كذلك
Tough night, huh?
ليلة صعبة، ها
Tough break. Accident?
حادث
It sounds tough.
انه اسم حازم
Hello, tough monkey.
مرحبا بالرجل العنيف
Some tough guy!
! يالـك من شجاع
She's was tough.
لقد كانت قوية
Big, tough character!
! أنه لشيء مروعا جدا عندما لا تستطيع التواصل
He's real tough.
انه فظ حقيقى

 

Related searches : Economic Climate - Tough Economic Situation - Tough Economic Times - Tough Economic Conditions - General Economic Climate - World Economic Climate - Current Economic Climate - Global Economic Climate - Challenging Economic Climate - Tough Case - Get Tough