Translation of "told by" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who was told it by Jafar... | أنه سمع من جعفر... |
| Her mother was often told by other women, | ،وكثيرا ما أخبرت والدتها من طرف النسوة الأخريات |
| Mickey wasn't killed by cops, Hangover told me everything. | لم يقتل ميكي من قبل رجال الشرطة . وقال GDB لي كل شيء. |
| I told him we'd be by the bridge here. | لقد أخبرته أننا سنكون عند الجسر هناك |
| They told him that Jesus of Nazareth was passing by. | فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز. |
| And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by. | فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز. |
| Because it told me, by God, one person got it. | كانت تلك القصيدة تقول لي، أستحلفك بالإله أن يفهمها ولو شخص واحد |
| Your men will do as they are told, as mine will. My men will do as they're told by me. | و مع ذلك |
| Her lovers, I am told, are listed more easily by number than by name. | هاهى اسماء من احبوها ان حصرهم بالارقام اسهل منه بالاسماء |
| I has told you and told you that you can always tell a lady... by the way she eats with folks. | وطالما أخبرتك أن السيدة المهذبة ت عرف من طريقة تناولها الطعام أمام الناس |
| Everything is hopeless we're always being told so by the media. | كل شيء هو اليأس دائما كان يقال لنا ذلك عبر وسائل الإعلام. |
| I want to end with a story told by a beaver. | أريد أن أختم بقصه قالها القندس |
| Everything is hopeless we're always being told so by the media. | كل شيء هو اليأس دائما كان يقال لنا ذلك عبر وسائل الإعلام. |
| I told the client the cups would be there by three | لقد أخبرت الزبون أن الكؤوس ستكون موجودة في الساعة الثالثة |
| And were you not told the same thing by his wife? | وألم يتم قول نفس هذا الكلام بواسطة زوجته |
| I told Blaisdell he's to get out of town by morning. | أخبرت بليسديل أ ن ي خ رج من البلدة بحلول الصباح. |
| Two detectives came by, and I told them what I thought. | محققان أتوا الي وقد أخبرتهم ماذا أعتقد |
| So he told them. Told them? | ثم اخبرهم اخبرهم |
| I told you, Drusus. I told you. | لقد أخبرتك دروسيس , أخبرتك |
| If we've told lies, you've told halflies. | ان كنا نحن كذبنا فلقد اخفيت انت عنهم الحقيقة |
| ( Having been murdered by the disbelievers ) he was told to enter paradise | قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون . |
| ( Having been murdered by the disbelievers ) he was told to enter paradise | قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له . |
| I already you told you that A is a k by m. | وقد قلت لكم بالفعل ان A عبارة عن k m |
| I recommend the book What Einstein Told His Cook by Robert Wolke. | أنا أقترح عليك كتاب ماذا سيقول أينشتاين عن الطبخ من قبل المؤلف روبرت وولك . |
| This was found in a French field, I was told, by an | تم العثور على هذا في حقل فرنسي، لقد قيل لي من قبل |
| Everything I told you about was discovered by someone in that picture. | كل شيء تحدثت عنه هو ناتج عن اكتشاف من احد افراد هذه الصورة |
| They aren't told by their boss or anyone, they just do it. | لا يؤمرون من قبل رئيسهم في العمل أو أي أحد، فقط يفعلونها. |
| Arch, by setting up a whale's jaw bones. HAWTHORNE'S TWlCE TOLD TALES. | . القوس ، من خلال إنشاء عظام الفك وحوت هوثورن' S TALES قال مرتين. |
| I told you I know you told me. | هى إبلاغ الشرطة لقد أخبرتك أعلم أنك أخبرتنى |
| I've told him! God knows I've told him. | لقد اخبرته يعلم الله اننى قد اخبرته |
| By inspiration we told Moses Travel by night with my servants for surely ye shall be pursued . | وأوحينا إلى موسى بعد سنين أقامها بينهم يدعوهم بآيات الله إلى الحق فلم يزيدوا إلا عتوا أن أسر بعبادي بني إسرائيل وفي قراءة بكسر النون ووصل همزة أسر من سرى لغة في أسرى أي سر بهم ليلا إلى البحر إنكم م ت بعون يتبعكم فرعون وجنوده فيلجون وراءكم البحر فأنجيكم وأغرقهم . |
| By inspiration we told Moses Travel by night with my servants for surely ye shall be pursued . | وأوحى الله إلى موسى عليه السلام أ ن س ر ليلا بمن آمن من بني إسرائيل لأن فرعون وجنوده متبعوكم حتى لا يدركوكم قبل وصولكم إلى البحر . |
| Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali How they are told, who tells them, when they're told, how many stories are told, are really dependent on power. | مثل عوالمنا الإقتصادية والسياسية، القصص أيضا يتم تعريفها بمبدأ نكالي. كيف يتم قصها ، من يقوم بقصها، حينما تروى، كم قصة قد رو يت، في الواقع معتمدة على السلطة . |
| (Which wise men have told by their fathers, and have not hidden it | ما اخبر به حكماء عن آبائهم فلم يكتموه. |
| You can start to see some of the story here, told by color. | يمكنكم رؤية أجزاء من القصة هنا، ترويها الألوان. |
| You can really start to see the stories told by the hands here. | يمكنكم حقا رؤية القصص التي ترويها يداها هنا. |
| It was told me by the eunuch, who heard it from the guard... | قولوا قال لي الخصي أنه سمع من الجندي |
| I went by your house. They told me you were here working late. | لقد مررت على منزلك ,فاخبرونى انك ستعمل هنا حتى وقت متأخر |
| Told ya. | لقد أخبرتك |
| Told me? | أخبرني |
| Told me... | و قد قال لى.. |
| He told... | قال... |
| Don t mess with the companies, they are told by the United States and Europe. | فتملي الولايات المتحدة ودول أوروبا على الحكومات عدم التعرض بالسوء لهذه الشركات. |
| Ukraine s government, moreover, was told to balance its budget by massively slashing state pensions. | فضلا عن ذلك، فقد ط ـل ب من حكومة أوكرانيا أن تضبط موازنتها من خلال تخفيض كبير لمعاشات التقاعد. |
| They'd been told that these islands, and several others nearby, were populated by cannibals. | قيل لهم بأن هذه الجزر و الكثير من الجزر المحيطة تسكنها أكلة لحوم البشر |
Related searches : Told By Phone - As Told By - Was Told By - Is Told By - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Is Told - Being Told
