Translation of "is told by" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything is hopeless we're always being told so by the media. | كل شيء هو اليأس دائما كان يقال لنا ذلك عبر وسائل الإعلام. |
| Everything is hopeless we're always being told so by the media. | كل شيء هو اليأس دائما كان يقال لنا ذلك عبر وسائل الإعلام. |
| By the way, it is a story that is told through its hard materials. | و بالمناسبة...هي القصة التي تروى من خلال موادها الصلبة |
| I already you told you that A is a k by m. | وقد قلت لكم بالفعل ان A عبارة عن k m |
| Who was told it by Jafar... | أنه سمع من جعفر... |
| The anecdote is told by a Parisian columnist to whom I'll lend my voice | الحكاية يروريها كاتب باريسي سأعيره صوتي |
| Part 1 The story is told in three parts by the main character, Michael Berg. | وتروى القصة في ثلاثة أجزاء من ق بل الشخصية الرئيسية، مايكل بيرغ. |
| And one of you is told by the authority, the guy in the lab coat, | وعندها يخبرك ممثل السلطة، الشاب الذي يرتدي معطف المختبر، |
| Her mother was often told by other women, | ،وكثيرا ما أخبرت والدتها من طرف النسوة الأخريات |
| Everything there is mine. I've already told you. You have told us quite enough. | سوف أظهر الحالة الكاملة التي ستحطم (لبلانك) |
| Who told you what he is? | م ن أخبرك عنـه |
| Is that what he told you? | أهذا ما اخبرك به |
| Is that what he told you? | هل هذا ماأخبرك به |
| Is it something Daniel told you? | هل قال لك دانيال شيئا |
| They told me death is not... | قالوا لى ان الموت ليس |
| Mickey wasn't killed by cops, Hangover told me everything. | لم يقتل ميكي من قبل رجال الشرطة . وقال GDB لي كل شيء. |
| I told him we'd be by the bridge here. | لقد أخبرته أننا سنكون عند الجسر هناك |
| But they're doing what they're told, and what they're being told to do is wrong. | لكنهم يفعلون ما أخبروهم به، وما أخبروهم به هو شئ خاطئ. |
| What they told you is not true. | ما أخبروك به ليس صحيحا . |
| Tom told me Mary is in jail. | أخبرني توم أن ماري في السجن |
| I told you, my dad is alive. | الم اخبرك والدي مازال حيا |
| I told you this is not you. | قلت لك هذه ليست لك . |
| Yes, it is. There, I told you. | آجل , أنه هو لقد أخبرتك |
| Okay. I told you she is sick. | حسنا، أخبرتكم أنها مريضة. |
| I've told you, violence is no good. | أخبرتك أن العنف ليس جيدا |
| I told you my name is Cherie. | اسمي ليس (شيري) ، أخبرتك أنه (شايري ) |
| Is she well enough to be told? | هل هى بخير الان لكى نخبرها |
| Is that what your boy told you? | هل هذا ما قاله لك أبنك |
| She is so inexpensive and she told... | إنها غير مكلفة مطلقا ، وأخبرتني ... |
| What you just told me is incredible! | ما تقوله لى لا يصدق! |
| They told him that Jesus of Nazareth was passing by. | فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز. |
| And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by. | فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز. |
| Because it told me, by God, one person got it. | كانت تلك القصيدة تقول لي، أستحلفك بالإله أن يفهمها ولو شخص واحد |
| Your men will do as they are told, as mine will. My men will do as they're told by me. | و مع ذلك |
| Her lovers, I am told, are listed more easily by number than by name. | هاهى اسماء من احبوها ان حصرهم بالارقام اسهل منه بالاسماء |
| You got to question everything that is told to you, including what I just told you today. | لابد وأنكم تتحروا عن كل شيئ أخبرتكم به , بما فيها ما حدثتكم عنه اليوم . |
| I would die for you). Because She told him To'borni by mistake he was thinking, is there anyone who is that brutal? | (تصفيق) |
| I has told you and told you that you can always tell a lady... by the way she eats with folks. | وطالما أخبرتك أن السيدة المهذبة ت عرف من طريقة تناولها الطعام أمام الناس |
| This is the summary of his big con, as told by the blog El hombre lobo (The Wolf Man) | هذا ملخص خدعته الكبرى كما ترويها مدونة إل أومبري لوبو (الرجل الذئب) |
| The story of the siege is told by the Roman historian Arrian of Nicomedia, in Anabasis (section 4.18.4 19.6). | وقد نقل قصة الحصار هذا المؤرخ الروماني آريانوس النيكوميدي في أنباسة الإسكندر en (الكتاب الرابع، فصل 18.4 19.6). |
| Aaron had told them before , My people , you are deceived by the calf . Your Lord is the Beneficent God . | ولقد قال لهم هارون من قبل أي قبل أن يرجع موسى يا قوم إنما ف تن تم به وإن ربكم الرحمن فات بعوني في عبادته وأطيعوا أمري فيها . |
| Aaron had told them before , My people , you are deceived by the calf . Your Lord is the Beneficent God . | ولقد قال هارون لبني إسرائيل من قبل رجوع موسى إليهم يا قوم إنما اخت برتم بهذا العجل ليظهر المؤمن منكم من الكافر ، وإن ربكم الرحمن لا غيره فاتبعوني فيما أدعوكم إليه من عبادة الله ، وأطيعوا أمري في اتباع شرعه . |
| This is the book I told you about. | هذا هو الكتاب الذي قلت لك عنه. |
| This is the couple I told you about. | هاذان هما الزوجان الذان حد ثتك عنهما. |
| This is the town I told you about. | هذه هي القرية التي أخبرتك عنها. |
Related searches : Told By - Is Told - Told By Phone - As Told By - Was Told By - He Is Told - It Is Told - Is Being Told - Is Told About - Tell Told Told - Is By - As Told - Told You
