Translation of "this years planning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Planning - translation : This - translation : This years planning - translation : Years - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I could have been planning all this for years. | بالطبع قد أكون أخطط لهذا منذ أعوام |
I've been planning to kill you for years. | كنت اخطط لقتلك منذ اعوام |
This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation. | اشهر و اشهر و اشهر من الحلم بالوصول هناك. سنوات من التدريب و التخطيط و التحضير. |
She was 72 years old and she was planning to retire. | و كانت تخطط للتتقاعد |
Stop this habit of planning. | اوقف هذه العادة من التخطيط. |
The structure of planning and budgeting instruments has evolved over the years. | 11 وتطور هيكل صكوك التخطيط والميزنة على مر السنين. |
So planning has this blind spot. | لهذا السبب، يعاني التخطيط من هذه النقطة العمياء. |
Planning for the project has experienced several false starts over the past few years. | شهد التخطيط لهذا المشروع عدة بدايات خاطئة على مدى السنوات القليلة الماضية. |
He's looking at his table he's planning to propose this evening to his girlfriend of 40 years, and he wants it to be perfect. | وهو ينظر إلى طاولته. ويخطط إلى يتقدم هذا المساء طالبا الزواج من صديقته منذ أربع سنوات. ويريد أن يكون الأمر مثاليا. |
11. Under the programme planning Regulations, legislative mandates are subject to review every five years. | ١١ وبموجب أنظمة تخطيط البرامج، تخضع الوﻻيات التشريعية لﻻستعراض مرة كل خمس سنوات. |
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning. | نحن لسنا نتاجا نهائيا لبلايين من السنين من التطور والتشاور والتخطيط. |
We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation. | و اخيرا نحن في القطب الشمالي. هذه اشهر و اشهر و اشهر من الحلم بالوصول هناك. سنوات من التدريب و التخطيط و التحضير. |
He's looking at his table he's planning to propose this evening to his girlfriend of 40 years, (Laughter) and he wants it to be perfect. | وهو ينظر إلى طاولته. ويخطط إلى يتقدم هذا المساء طالبا الزواج من صديقته منذ أربع سنوات. ويريد أن يكون الأمر مثاليا. |
This would entail multi year planning and budgeting. | وسيستلزم هذا جعل عمليات التخطيط والميزنة متعددة السنوات. |
UN Habitat is planning over the forthcoming two years to launch campaigns in 10 additional countries. | ويخطط موئل الأمم المتحدة لبدء حملات في 10 بلدان أخرى خلال السنتين المقبلتين. |
Fast forward three years. I did eventually get off the sofa, and start planning another expedition. | مضت ثلاث سنوات، نهضت وأخيرا من على الأريكية |
This, in turn, will facilitate the planning of interventions. | وسوف يسهل ذلك بدوره تخطيط المبادرات. |
To this end, an effective planning unit is required. | ولتحقيق هذا الغرض مـن المطلوب تشكيل وحـدة تخطيط فعالة. |
I've met this girl, I'm planning to marry her. | لقد التقيت بفتاه , و وقعت في حبها , وانا انوي الزواج بها |
I'm planning to move Rousseau's brigade into this area. | (أخط ط لتنصيب اللواء (روسيوس على تلك المنطقة |
The system was opened to the general public on 2 August 1982 after 27 years of planning. | افتتح لعامة الجمهور في 2 أغسطس 1982 بعد 27 عاما من التخطيط. |
I heard today you're planning to leave for Sicily. Three years away, there's much to look after. | لقد سمعت أنك تخطط للذهاب إلى صقلية |
David Portree's history volume Humans to Mars Fifty Years of Mission Planning, 1950 2000 discusses many of these. | المؤلف التاريخى لديفيد بورتري في البشر إلى المريخ خمسون عاما من التخطيط للبعثة، 1950 2000 يناقش العديد من هذه. |
In recent years, additional funding had been allocated for the development of family planning and pregnancy counselling services. | وفي السنوات الأخيرة، خ ص ص تمويل إضافي لإنشاء خدمات لتنظيم الأسرة وإسداء المشورة للحوامل. |
This planning activity must be initiated now for release 1. | وفيما يتعلق باﻹصدار)١(، يجب الشروع في هذا النشاط التخطيطي اﻵن. |
We propose to start planning for this task right now. | ونحن نقترح أن نبدأ التخطيط لهذه المهمة من اﻵن. |
Planning, Budget and Planning, Budget and | جيم مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية |
This planning exercise, though still in its very early stage, helps combine planning and processing which were not adequately integrated before. | ومن شأن عملية التخطيط هذه، وإن كانت في مراحلها الأولى، أن تساعد في الجمع بين التخطيط والتجهيز اللذين لم يكونا متكاملين بشكل كاف سابقا. |
The results of this planning were transmitted to the United Nations earlier this year. | وقد أحيلت نتائج هذا التخطيط الى اﻷمم المتحدة في وقت سابق من هذا العام. |
(g) Planning skills. Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. | (ز) مهارات التخطيط عملية التخطيط المتكامل للبعثات تقنيات التخطيط التكامل وحل المعضلات. |
Ten years later, in 1989, the Soviet model of economic planning and modernization through centrally directed growth was discredited. | ثم بعد مرور عشرة أعوام، وبالتحديد في عام 1989، انهار النموذج السوفييتي في التخطيط الاقتصادي والتحديث من خلال النمو الموجه مركزيا . |
And the average, just for the construction time of these, is 7.1 years on top of any planning times. | والمتوسط، فقط لوقت التشييد لهذه، هو 7.1 سنة إضافة لأي أوقات للتخطيط. |
This will facilitate better planning and results at the field level. | وسييس ر ذلك تخطيطا ونتائج أفضل على المستوى الميداني. |
This represents an immense challenge for development planning within our islands. | ويمثل ذلك تحديا هائﻻ للتخطيط اﻹنمائي داخل جزرنا. |
You weren't planning to just skip this last event, were you? | لم تكوني تفكرين في تفويت هذه المناسبة الأخيرة,لا |
Are you planning to go out for a run this late? | هل ت ـخطط للجري في هذا الوقت |
That's just why we've got a chance. This takes timing, planning. | ـ هذه فرصتنا ـ هذا يتطلب وقت و تخطيط |
You were planning on them anyway, but this way it's sure. | أنت كنت تخطط لهذا على أى حال لكن تحقيق ذلك بهذه الطريقه أسهل |
Inviting me for breakfast, planning a swim and now this drive. | دعوتى الى الأفطار التخطيط الى السباحه و الان هذه الجوله بالسياره |
Planning | دال التخطيط |
Planning. | التخطيط. |
So years and years ago, I had this idea | لذا، منذ سنوات وسنوات سابقة توصلت لهذه الفكرة |
In recent years, UNICEF (in partnership with WHO) has increasingly supported water safety planning, water quality monitoring and improvement programming. | وفي السنوات الأخيرة دعمت اليونيسيف بصورة متزايدة (بالاشتراك مع منظمة الصحة العالمية) برامج التخطيط في مجال مأمونية المياه ورصد نوعيتها وتحسينها. |
This covers several years. | هــذا يغطــي عـدة أعــوام |
It is unlikely that this would be possible even under central planning. | ليس من المحتمل أن يكون هذا الاقتراح قابلا للتطبيق حتى في ظل التخطيط المركزي. |
Related searches : This Years Focus - This Years Winner - This Years Conference - This Years Award - This Years Event - At This Years - This Years Meeting - This Years Show - This Years Budget - This Years Group - Years And Years - Golden Years