Translation of "this was possible" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Possible - translation : This - translation : This was possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was not possible to obtain this information.
ولم يمكن الحصول على هذه المعلومات.
This video's production was made possible by Gaza Report's funders
تم إنتاج هذا الفيديو من قبل ممولين تقارير غزة
This film's production was made possible by Gaza Report's funders.
تحقق إنتاج هذا الفيلم بفضل كل من د ع م Gaza Report مالي ا.
This films production was made possible by Gaza Report's funders
إنتاج هذا الفلم كان ممكنا بفضل داعمي Gaza Report's
This was possible because of the easy nature of blogging tools.
بسبب الطبيعة السهلة لأدوات التدوين
But this isn't possible Rosa. I was always faithful to God.
لكن هذا مستحيل يا (روزا) كنت مخلصا للرب دوما
Anything was possible.
كل شيء كان ممكن ا.
And this was made possible by the power of passionate users everywhere.
وهذا أصبح ممكنا بواسطة قوة المستخدمين الطامحين في كل مكان.
It was not possible for the Panel to confirm this in Guinea.
ولم يكن في وسع الفريق التأكد من هذا في غينيا.
This video was made possible by a generous gift from Kevin Bradshaw
هذا الفيلم صنع بواسطة هبة سخية من كيفن برادشو
This document was circulated to all Toyota dealerships and was possible proof of resale price maintenance.
وع ممت هذه الوثيقة على جميع وكلاء تويوتا وكانت الدليل المحتمل على فرض أسعار إعادة البيع.
This is possible.
هذا ممكن.
This explosive growth was made possible by huge advances in science and technology.
لقد أصبح هذا الانفجار السكاني الهائل ممكنا بسبب التقدم الهائل في العلوم والتكنولوجيا.
However, due to time constraints, it was not possible to discuss this proposal.
غير أنه نظرا لضيق الوقت، لم تتسن مناقشة هذا المقترح.
Is this possible? Is it really possible that we could do this?
هل هو أمر ممكن هل حقا من الممكن ان نقوم بذلك
That was suddenly possible.
كان ذلك فجأة ممكن.
It was not possible.
لم يكن هذا ممكنا
This seemed possible as the Kriegsmarine, the German navy, was relatively small and France was an ally.
بدا ذلك ممكن ا وخاصة أن الكريغسمرين أو البحرية الألمانية كانت صغيرة نسبي ا، بالإضافة إلى وجود فرنسا كحليف.
This became possible following a bilateral understanding that was reached with India last May.
وقد أصبح ذلك في اﻹمكان بعد التوصل إلى تفاهم ثنائي مع الهند في آيار مايو الماضي.
Fortunately, this is possible.
ومن حسن الحظ أن هذا أمر ممكن.
What made this possible?
ما الذي جعل هذا ممكن ا أولا كمية العمل الهائلة التي قام بها لغويون حيث قاموا بنشر قواميس وكتب قواعد وجعلوها متاحة على الإنترنت.
So how's this possible?
إذا فكيف يمكن هذا
Further identification was not possible.
ولم يكن باﻹمكان تحديد هويتهما.
But, how was that possible?
ولكن، كيف كان ذلك ممكنا
It was not possible before.
شقيق زوجك قد اتهمنا
Everything in this room wasn't possible this stage, this computer, this mic, the EyeWriter wasn't possible at one point.
كان كل شيء في هذه الغرفة كان ذا يوم لا يمكن هذه المنصة ، هذا الكمبيوتر ، وهذا الميكرفون ، وEyeWriter لم يكن ممكنا ذات يوم ..
This working tool was particularly welcomed by the participants, who recommended its broadest possible dissemination.
وقد أعرب المشاركون في المؤتمر عن بالغ تقديرهم لهذا العمل وأوصوا بنشره على أوسع نطاق.
All this is possible with this information.
كل ذلك من الممكن استخلاصه من تلك البيانات.
This is no longer possible.
إلا أن هذا لم يعد في الإمكان.
And this is actually possible.
وهذا ممكن في الواقع
So is this really possible?
هل فعلا هذا الشيء ممكن
How can this be possible?
كيف بالإمكان تحقيق ذلك
But how is this possible?
ولكن كيف يمكن هذا
It was the worst possible start.
كانت هذه أسوأ بداية قد تحدث.
That was also not possible before.
والذي لم يكن ممكن من قبل.
What he once thought was impossible was now possible.
ما كان يعتقده مستحيلا أصبح الآن ممكن.
I was foolish to believe that was even possible.
كان غباء مني عندما اعتقدت ان ذلك كان ممكنا
I was born under occupation, and I will do everything possible or impossible to change this.
ولدت تحت الإحتلال، ولكني سأعمل جهدي في كل ما هو مستطاع بل وغير مستطاع لتغيير ذلك.
The submission of this document was delayed in order to include the most recent information possible.
تأخر تقديم هذه الوثيقة لكي تعكس أحدث ما يمكن إدراجه من معلومات.
The submission of this document was delayed in order to include the most recent information possible.
تأخر تقديم هذه الوثيقة بغية تضمينها أحدث المعلومات الممكنة.
This report was submitted late so as to include the most up to date information possible.
تأخر تقديم هذا التقرير ليتسنى تضمينه أحدث معلومات ممكنة.
21. It was not possible to complete the work programme planned under this budget line item.
٢١ لم يتح إتمام برنامج العمل المقرر بموجب هذا البند من الميزانية.
19. It was not possible to complete the work programme planned under this budget line item.
١٩ لم يكن من الممكن إتمام برنامج العمل المقرر بموجب هذا البند من الميزانية.
Consequently, it is not possible to determine the range at which this shot was fired from.
ولذلك، فمن غير الممكن تحديد المدى الذي أطلقت منه هذه الطلقة.
But scientists have for a long time thought this just was never going to be possible.
لكن العلماء ضلوا لوقت طويل يعتقدون أن ذلك لن يكون ممكنا ابدا

 

Related searches : Was Possible - Was This - Was Only Possible - It Was Possible - Was Made Possible - Was Not Possible - Made This Possible - This Is Possible - This Makes Possible - Making This Possible - This Was Preceded - This Was Essential - This Was Also - This Was Reflected