Translation of "this phenomenon occurs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Occurs - translation :

يحدث

Phenomenon - translation :

ظاهرة

This - translation :

هذه

This phenomenon occurs - translation :

تحدث هذه الظاهرة

Keywords : ببالي يَحْدثُ يخطر بالي الوفاة ظاهرة الظاهرة الظواهر الظاهره ظاهره الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This phenomenon occurs in all manner of ways, from the purely verbal to the bluntly physical.	فهذه الظاهرة تتجلى بشتى الطرق، ابتداء من اﻷسلوب الكﻻمي البحت إلى اﻷسلوب الجسدي الصارخ.
A similar phenomenon occurs when freezing rain or drizzle hit a surface and is called glaze.	وتحدث ظاهرة مشابهة عندما يضرب مطر متجمد أو رذاذ سطح ما ويسمى التزجيج .
The interference occurs in this way.	التداخلي يحدث بهذه الطريقة،
And cavitation is an extremely potent fluid dynamic phenomenon which occurs when you have areas of water moving at extremely different speeds.	و التكهف هو ظاهرة مائية ديناميكية قوية جدا و التي تحدث عندما يكون هناك مناطق من الماء تتحرك بسرعات متفاوتة بشكل هائل.
This occurs because the Earth is rotating.	يحدث هذا بسبب دوران الأرض.
This also occurs in Asia and Africa.	ويحدث ذلك أيضا في آسيا وأفريقيا.
Dry socket (Alveolar osteitis) is a painful phenomenon that most commonly occurs a few days after the removal of mandibular (lower) wisdom teeth.	التهاب السنخ الجاف (dry socket أو alveolar osteitis) وهو ظاهرة مؤلمة تحدث بشكل أكثر شيوع ا بعد أيام قلائل من خلع ضرس العقل (السفلي) الفك ي.
This phenomenon is relatively new.	إن هذه الظاهرة جديدة نسبيا .
This occurs at the altitude of geostationary orbit.	يحدث هذا على مستوى المدار الثابت.
There are two mechanisms by which this occurs.	حيث تواجد آليتان يمكن وقوع هذا من خلالهما.
This refresh typically occurs many times a second.	يحدث هذا التحديث عدة مرات في الثانية الواحدة.
This is not a novel phenomenon.	وهذه ليست بالظاهرة الجديدة.
This is a rather new phenomenon.	وهي ظاهرة حديثة نوعا ما.
Several reasons account for this phenomenon.	وهناك عدة أسباب تفسر هذه الظاهرة.
This is just a temporary phenomenon	هذه فقط حالة مؤقتة
Henriapi illustrates this phenomenon as well.	هانريابي يوضح هذه الظاهرة ايضا.
This is a well known phenomenon.	هذه ظاهرة معروفة.
What's happened to cause this phenomenon?	عقوبة الموت، لأن الاشخاص ما زالوا يؤيدون عقوبة الموت ماالذي جرى ليتسبب في هذه الظاهرة
This phenomenon isn't limited to dogs.	هذه الظاهرة ليست محدودة للكلاب.
How long will this phenomenon continue?	الى متى ستستمر هذه الظاهره
Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon.	فالغطرسة ظاهرة عالمية نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية
This frequently occurs in times of rapid economic change.	غالبا ما يحدث هذا في أوقات التغيير الاقتصادي السريع.
This occurs in the works of Aristotle and Homer.	وهو يظهر في أعمال أرسطو وهوميروس.
This usually occurs in people who are otherwise healthy.	وهذا يحدث عادة عند الأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة.
This phenomenon is not unique to Islam.	ولا ينفرد الإسلام بهذه الظاهرة.
This is not only an American phenomenon.	وهذه ليست ظاهرة أميركية فحسب.
Fight this phenomenon if you are angry	حاربوا الظاهره لو زعلانين
This phenomenon completely defies explanation at present.	هذه الظاهرة تستعصي على التفسير تماما في الوقت الحاضر.
And this phenomenon is called people power.	للأشرار ، وهذه الظاهرة تدعة سلطة الشعب.
But this is the exact same phenomenon.	ولكن هذا هو الضبط نفس الظاهرة.
How can we explain this strange phenomenon?	كيف يمكن أن نفسر هذه الظاهرة الغريبة
This condition usually occurs in the absence of a tumor.	هذه الحالة تحدث عادة من دون وجود ورم.
This occurs because of the unique crystal structure of silicon.	هذا يحدث بسبب البنية الفريدة للسيليكون.
This phenomenon comes as no surprise to economists.	إن هذه الظاهرة لا تحمل أي قدر من الدهشة بالنسبة لخبراء الاقتصاد.
When this occurs in the skull, it is called osteoporosis circumscripta.	فقدان السمع، وذلك عندما يحدث المرض في الجمجمة.
This means that material deprivation occurs more frequently among single parents.	وهذا يعني أن الحرمان المادي يقع، على نحو غالب، لدى الوالد الوحيد أو الوالدة الوحيدة.
This occurs in the time period immediately following the disaster period.	وهذا يحدث في الفترة الزمنية بعد انتهاء فترة الكارثة مباشرة .
And so this is actually where it occurs in the photosystem	وحيث أن هذا في الواقع حيث أنه يحدث في فوتوسيستيم
So I said this reaction occurs in the presence of water.	لقد قلت ان التفاعل يحدث في وجود المياه .
This is not the first time we have noticed this phenomenon.	(كما ترى في أعلى الشاشة)
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.	إن أنجيلينا جولي تضع وجها شهيرا على هذه الظاهرة.
This phenomenon has been used as a diagnostic test.	وقد استخدمت هذه الظاهرة على أنها اختبار تشخيصي.
This phenomenon is called the fractional quantum Hall effect.	ويطلق على هذه الظاهرة مفعول هول الكمومي الكسري (fractional quantum Hall effect).
This increase cannot be regarded as a temporary phenomenon.	وﻻ يمكن النظر الى هذه الزيادة كظاهرة عرضية.
In some cases, this phenomenon has been relatively recent.	وهذه الظاهرة، حديثة العهد نسبيا في بعض الحاﻻت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية