Translation of "this occurs because" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Because - translation :

لان

Occurs - translation :

يحدث

This - translation :

هذه

This occurs because - translation :

يحدث هذا ل

Keywords : بسببك لأنّ لانه لأنهم لان ببالي يَحْدثُ يخطر بالي الوفاة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This occurs because the Earth is rotating.	يحدث هذا بسبب دوران الأرض.
This occurs because of the unique crystal structure of silicon.	هذا يحدث بسبب البنية الفريدة للسيليكون.
This occurs because the virus can mutate over time when exposed to medication.	وهذا يحدث عندما يتغير الفيروس على مر الوقت عند تعرضه للأدوية.
This process interests researchers enormously, because it is one of only two contexts in which neural regeneration occurs.	وتثير هذه العملية اهتمام الباحثين بشكل كبير، لأنها واحدة من سياقين اثنين فقط حيث يحدث التجدد العصبي.
The interference occurs in this way.	التداخلي يحدث بهذه الطريقة،
This also occurs in Asia and Africa.	ويحدث ذلك أيضا في آسيا وأفريقيا.
This occurs at the altitude of geostationary orbit.	يحدث هذا على مستوى المدار الثابت.
There are two mechanisms by which this occurs.	حيث تواجد آليتان يمكن وقوع هذا من خلالهما.
This refresh typically occurs many times a second.	يحدث هذا التحديث عدة مرات في الثانية الواحدة.
If they paint because they like to paint that's much better if that occurs.	إذا كان يرسم لأنه يحب الرسم, فذلك افضل بكثير إذا حدث ذلك
This frequently occurs in times of rapid economic change.	غالبا ما يحدث هذا في أوقات التغيير الاقتصادي السريع.
This occurs in the works of Aristotle and Homer.	وهو يظهر في أعمال أرسطو وهوميروس.
This usually occurs in people who are otherwise healthy.	وهذا يحدث عادة عند الأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة.
This condition usually occurs in the absence of a tumor.	هذه الحالة تحدث عادة من دون وجود ورم.
I don't like using the word dark reaction because it actually occurs while the sun is outside.	أنا لا أحب استخدام كلمة رد فعل الظلام بسبب أنها في الواقع يحدث حين تكون الشمس خارج.
When this occurs in the skull, it is called osteoporosis circumscripta.	فقدان السمع، وذلك عندما يحدث المرض في الجمجمة.
This means that material deprivation occurs more frequently among single parents.	وهذا يعني أن الحرمان المادي يقع، على نحو غالب، لدى الوالد الوحيد أو الوالدة الوحيدة.
This occurs in the time period immediately following the disaster period.	وهذا يحدث في الفترة الزمنية بعد انتهاء فترة الكارثة مباشرة .
And so this is actually where it occurs in the photosystem	وحيث أن هذا في الواقع حيث أنه يحدث في فوتوسيستيم
So I said this reaction occurs in the presence of water.	لقد قلت ان التفاعل يحدث في وجود المياه .
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.	إن كل أزمة مالية تعصف بنا تكون دوما مستغلقة على أفهامنا ـ سواء قبل حدوثها أو أثناء حدوثها.
This occurs by oxidation of water in the case of oxygenic photosynthesis.	هذا يحدث عن طريق أكسدة المياه في حالة البناء الضوئي الأوكسجيني.
This occurs naturally when atrophy takes place, or during periods of starvation.	وهذا يحدث طبيعيا عندما يحدث ضمور ، أو خلال فترات من المجاعة.
This usually occurs 2 3 segments below the level of the lesion.	هذا عادة ما يحدث 2 3 شرائح دون مستوى الآفة.
And that was fascinating to me as a game designer, because it never occurs to me, should I make the game about this difficult topic or not?	وذلك كان عجيب بالنسبه لي كمصممه العاب فديو لانه لم يخطر لي, هل يمكنني ان اصنع لعبه بهذا الموضوع ام لا
When an error occurs	عند حدوث خطأ
When the inevitable occurs .	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Occurrence occurs ,	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the inevitable occurs .	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
When the Occurrence occurs ,	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Wolframite occurs with cassiterite.	الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير.
Occurs at the point.	تظهر على النقطة
Nausea occurs in almost 90 of people, and vomiting occurs in about one third.	يحدث الغثيان لدى ما يقرب من 90 من الناس، ويحدث القيء لدى حوالي الثلث.
The money illusion occurs because we are accustomed to economic values almost always being framed in terms of money.	وينشأ وهم النقود بسبب تعودنا على قيم اقتصادية يتم احتواءها أو تأطيرها على نحو شبه دائم داخل بيئة مرتبطة بالنقود.
These features are rightly called tax expenditures, because they describe the government spending that occurs through the tax code.	ويطلق على هذه المظاهر عن حق النفقات الضريبية ، لأنها تصف الإنفاق الحكومي الذي يتم من خلال قانون الضرائب.
Where this occurs, this legitimacy leads to stronger partnerships, and can increase the mobilization of resources.	وحيثما توفرت هذه الصفات، تقود هذه الشرعية إلى تعزيز الشراكات، وربما مكنت من زيادة تعبئة الموارد.
When this infarction occurs in the muscle tissue of the heart, this is a heart attack	تسمى infarction. عند حدث هذا الinfarction في الخلايا العضلية للقلب فـ هذه تسمى heart attack
Illicit trade occurs because of illicit production, or because licit production or licit stocks enter the grey and black markets, thus swelling the illicit weapons market.	والاتجار غير المشروع يحدث بسبب الإنتاج غير المشروع، أو بسبب أن الإنتاج المشروع أو المخزونات المشروعة تدخل الأسواق الرمادية أو السوداء، الأمر الذي يغرق أسواق الأسلحة غير المشروعة.
Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs.	يبدو ان نصف دماغنا الايمن حيث الكثير من التنميط يحدث هناك
Occasionally, this sudden, complete memory loss occurs after severe stress, but not invariably.	وغالبا ما يحصل هذا الفقدان الكلي للذاكرة بعد تعرض لضغط شديد، ولكنه نادرا ما يكون دائما .
This pattern of conflict and compromise with Islam occurs repeatedly in Chad's history.	وهذا النمط من الصراع والتوصل إلى تسوية مع الإسلام يحدث مرار ا وتكرار ا في تاريخ تشاد.
Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs.	يبدو ان نصف دماغنا الايمن حيث الكثير من التنميط (البحث عن الانماط) يحدث هناك
Today s oppression, the killings and the humiliations of Muslims, occurs because we are weak, unlike the Muslims of the past.	والحقيقة أن العمليات القمعية الـتي نشهدها اليوم، مـن قتل وإذلال للمسلمين، لا تحدث إلا لأننا ضعفاء، على النقيض من المسلمين في الماضي.
Because the word occurs the same time as the wound, it creates the illusion that the word caused the wound.	لأن كلمة حدثت في نفس وقت الجرح يخلق الوهم بأن الكلمة هي من سببت الجرح
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.	لقد درستها لاني اظن ان فهم هذه الظاهرة هو بحد ذاته فهم للمحيط باكمله المكان الذي تحدث فيه ظاهرة الضوء الحيوي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية