Translation of "they even" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They even kissed. | قبلو بعض |
Even then they say | إن هؤلاء أي كفار مكة ليقولون . |
Even then they say | إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب . |
They even applaud it. | إنها حتى تطري عليها. |
They even fool themselves. | إنهم حتى يخدعون أنفسهم |
They can't even sing. | إنهم حتى لا يجيدون الغناء |
And they even talked about feeling happier, even though they were in pain, even though they were tackling the toughest challenge of their lives. | وكذلك احساسهم بأنهم أكثر سعادة على الرغم من أنهم كانوا يتألمون ويواجهون أصعب تحديات في حياتهم |
They don't even break even, much less show profit. | هذا أكثر ربحا لهم |
They don't even have a textbook sometimes, and they don't even have a proper curriculum. | الوصول إلى المصادر. وليس لديهم حتى الكتاب المدرسي في بعض الاحيان ، |
They probably won't even rot when they die. | انهم على الآرجح لن يتحللوا عند موتهم |
They were 99.9 sure before they even started. | كانوا واثقون جدا قبل أن يبدأوا |
They even ruled out Merkel. | لقد أقصوا حتى مركل. |
They don't even know why. | إنهم لا يعرفون لماذا حتى. |
Even though they ( unbelievers ) say , | وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . |
even though they make excuses . | ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه . |
Even though they ( unbelievers ) say , | وإن كفار مكة ليقولون قبل بعثتك أيها الرسول لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا ، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان ، المخل صين في العبادة . |
even though they make excuses . | بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك . |
Are they even for me? | وهل هم حتى بالنسبة لي |
They didn't even look angry. | لم يبدوا غاضبين، بل فقط ملولين |
And they didn't even know. | و لم يكن لديهم أدنى فكرة. |
They even started a poll. | بل حتى أنهم قاموا باستطلاع. |
They even infected our slaves | انهم أصابوا حتى عبيدنا |
Do they even match locally? | هل تشاكلها و لو في بعض جوانبها |
They don't even do that. | لن يفعلوا ذلك حتى |
But they went even further. | ولكنهم تمادوا أكثر |
They had even bigger brains. | وغرب ووسط آسيا.كان لديهم مخ أكبر. |
Even if they shoot you. | حتى لو اطلقوا عليك النار |
They haven't even charged you. | انهم لم يت هموك حتى |
And they haven't even noticed | وهم م ا لاحظوا حتى |
They ain't even from Miami. | كما إن هما ليسا من ميامي، أيضا . |
They didn't even need me! | هما حتي لم يحتاجونني! |
They didn't even know whom they were to meet. | ه م حتى لا يعرفون من سيلتقون. |
They don't even think that way today. They think | انهم حتى لا يفكرون على هذا النحو اليوم. يعتقدون |
And they even have different colors. | ولديهم كذلك ألوان مختلفة |
Even though they used to say . | وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . |
Even though they used to say . | وإن كفار مكة ليقولون قبل بعثتك أيها الرسول لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا ، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان ، المخل صين في العبادة . |
They didn't even care about that. | لم يهتموا حتى لهذا . |
They even sit in different buildings. | بل كانوا يجلسون في مبان مختلفة. |
They even hosted juice stations. (Laughter) | بل أيضا وقفو عند أكشاك العصير. |
In Arkansas they don't even ask. | في اركانساس .. لا يسئلون على الاطلاق |
They work even when you sleep. | حتى أثناء النوم |
They don't even know the basics. | حتى آنهم لا يعرفون آلآساسيات |
They even build their own infrastructure. | حتى انهم يملكون بنية التحتية خاصة بهم. |
They even have it in Spanish. | ونفس الأمر حتى في الأسبانية |
Even I know who they are. | حتى أنا أعرف من هما |
Related searches : Even They - Even They Are - They Have Even - They Are Even - They Can Even - They Were Even - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger