Translation of "they are standing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Standing - translation :

مكانة

They - translation :

هم

They are standing - translation :

هم يقفون

Keywords : واقفا واقف واقفاً واقفة واقفين بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

Are they standing for me?	هل انتم تنتظروني انت
More mothers are standing up against the practice and they can eradicate this	أمهات أكثر يقفن في مواجهة هذه الممارسة وبوسعهن القضاء عليها.
They are those who spend the night worshipping their Lord , prostrating , and standing ,	والذين يبيتون لربهم س ج دا جمع ساجد وقياما بمعنى قائمين يصلون بالليل .
They are those who spend the night worshipping their Lord , prostrating , and standing ,	والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
So the question is, so, why are they all standing there holding books?	إذا السؤآل هو، لماذا يقفون هناك وهم يحملون الكتب
And finally, because they are both standing at my I'm out of time.	وأخيرا ، لأن كليهما ينظران إلي أنا أنتهيت تعديت الوقت المحدد
Why are you standing?	لم أنت واقف
They were standing in a line.	كانا وقفين في صف .
They were standing in a line.	كانوا واقفين في صف .
They were standing in a queue.	كانوا واقفين في طابور.
They were standing in a queue.	كانا واقفين في طابور.
They are women who are standing on their feet in spite of their circumstances, not because of it.	هناك بعض نساء اللاتي يقفن على أقدامهن بالرغم من ظروفهن ، وليس بفضل ظروفهن .
The teachers are standing there.	المدر سون واقفون هناك.
So what? They should be standing straight...	ثم ماذا ينبغي أن يقفوا منتصبي القامة.
Why are you still standing there?	فلماذا لا يزالون يقفون هناك
What are you standing there for?	لماذا تقفين هكذا
Why are you all standing around?	لماذا تقفون هكذا ....
Why are you just standing there?	لماذا أنت واقفة هنا
Nicky, why are you standing about?	نيكى , لماذا تقف هكذا
What are you standing around for?	لماذا تقفون ابدأوا بعزف الموسيقى
So, Charlie, are you dreaming standing?	تشارلي، أتمشي وأنت نائم
And they thrown fish to anyone standing there.	كانوا يرمون بالسمك لكل من كان يقف هناك
They were all standing together. President Sam Houston?	كانوا جميعا يقفون جنبا إلى جنب الرئيس سام هيوستن
JanDi...why are you just standing there?	جاندي, لم أنت واقفة هكذا
Why are standing? Sit down, sit sit	لماذا أنتي واقفة أجلسي
Why are you standing by my side?	كيف يمكن ان تكون بجانبي الآن
Why are you all just standing there?	ماذا تفعلون هنا جميعا
We are standing by a wishing well	نحن نقف بجوار بئر للأمنيات
On 25th of May, people across the world, wherever they are, whatever they do, will be standing up to march against Monsanto.	في الخامس والعشرين من أيار، سيقوم أناس من جميع أنحاء العالم من مختلف الأماكن والمهن بالوقوف في تظاهرة ضد شركة مونسانتو
These are the true believers . They have high standing with their Lord , and forgiveness , and a generous provision .	أولئك الموصوفون بما ذكر هم المؤمنون حقا صدقا بلا شك لهم درجات منازل في الجنة عند ربهم ومغفرة ورزق كريم في الجنة .
These are the true believers . They have high standing with their Lord , and forgiveness , and a generous provision .	هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
How long have they been standing in what positions?	لكم من الزمان كانت واقفة و بأي وضعية
Were they all standing around watching Mrs. Manion? No.	يشاهدون السيدة مانيون
Our feet are standing within your gates, Jerusalem	تقف ارجلنا في ابوابك يا اورشليم .
What are you doing standing there? Go on.	لماذا تقف بدون حركة يمكنك ان تذهب
That is... Why are you just standing there?	بخصوص ذلك.........لماذا انت واقفة هناك
The guys standing over there are the politicians.	الأشخاص الواقفون هناك، هم رجال السياسة.
Well, son your by standing days are over.	حسنا يا بنى لقد انتهت ايام استعدادك
What are you standing for, like an idiot?	لماذا تقف هكذا مثل الابله
Women are more highly stigmatized since they are seen as having compromised the family integrity, which is often measured by women's moral standing.	60 وتوص م المرأة بدرجة أكبر لأنه ي نظر إليها على أنها قد نالت من كرامة الأسرة، التي كثيرا ما تقاس بالوضع الأخلاقي للمرأة.
Bosnia s leading Serb and Muslim politicians are playing with fire because they know the fire department is standing by.	والحقيقة أن كبار الساسة الصرب والمسلمين في البوسنة يلعبون بالنار لأنهم يدركون أن قوات الإطفاء مستعدة للإنقاذ.
On the Day Allah will resurrect them all , and they will swear to Him as they swear to you and think that they are standing on something . Unquestionably , it is they who are the liars .	اذكر يوم يبعثهم الله جميعا فيحلفون له أنهم مؤمنون كما يحلفون لكم ويحسبون أنهم على شيء من نفع حلفهم في الآخرة كالدنيا ألا إنهم هم الكاذبون .
On the Day Allah will resurrect them all , and they will swear to Him as they swear to you and think that they are standing on something . Unquestionably , it is they who are the liars .	يوم القيامة يبعث الله المنافقين جميع ا من قبورهم أحياء ، فيحلفون له أنهم كانوا مؤمنين ، كما كانوا يحلفون لكم أيها المؤمنون في الدنيا ، ويعتقدون أن ذلك ينفعهم عند الله كما كان ينفعهم في الدنيا عند المسلمين ، ألا إنهم هم البالغون في الكذب حد ا لم يبلغه غيرهم .
And they remember the mountain Argaeus standing above the plain.	كما أنهم يتذكرون جبل (أرجيس) المنتصب فوق السهل
We are totally naked, standing still while he inspects.	عدنا عراة، نقف لدقائق وهو يفت ش.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية