Translation of "they are out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

They - translation : They are out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are wiping out languages.
يقضي على اللغات.
Find out what they are.
ابحث عنها.
They are old, worn out.
أنها قديمة.
Let's figure out what they are.
دعونا نجدهما
They are already out of date.
وهو منتهي الصلاحيه بالفعل.
Why are they gathering out there?
لماذا يتجمعون هناك
We'll find out where they are.
سنـكتشف مكانهم
They are so stressed out that they become fat.
تالمو حكمهم ستراس ولاو سمان بلاغراس
These are rejects. They are completely out of alignment.
إنها غير مطابقة للمواصفات، و تخلو من أي انتظام.
But when they measure out to others or weigh out for them , they are deficient .
وإذا كالوهم أي كالوا لهم أو وزنوهم أي وزنوا لهم ي خ س رون ينقصون الكيل أو الوزن .
They are totally getting out of control.
إنهم يخرجون عن السيطرة فعلا .
They are wiping out traditions and practices.
ويقضي على العادات والتقاليد.
Where are they, out digging a grave?
أين هما، أيحفران قبرا بالخارج
I can't make out what they are. They must be soldiers.
لا أعرف من هم لابد أنهم جنود
Anyway, when they find out who we are, they'll let us out.
على كل حال , عندما يعرفوا من نحن ربما يخرجوننا من هنا
They are united in ruling out external devaluation.
وهم مجمعون على استبعاد خفض القيمة خارجيا.
As it turns out, we think they are.
كما تبين لنا,نعتقد أنها ممكنة
What are they doing out in the rain?
ياللسماء سيدتى
Or were they created out of nothing ? Or are they the creators ?
أم خ لقوا من غير شيء من غير خالق أم هم الخالقون أنفسهم ولا يعقل مخلوق بغير خالق ولا معدوم يخلق فلابد من خالق هو الله الواحد فلم لا يوحدونه ويؤمنون برسوله وكتابه .
Or were they created out of naught ? Or are they the creators ?
أم خ لقوا من غير شيء من غير خالق أم هم الخالقون أنفسهم ولا يعقل مخلوق بغير خالق ولا معدوم يخلق فلابد من خالق هو الله الواحد فلم لا يوحدونه ويؤمنون برسوله وكتابه .
Were they created out of nothing , or are they their own creators ?
أم خ لقوا من غير شيء من غير خالق أم هم الخالقون أنفسهم ولا يعقل مخلوق بغير خالق ولا معدوم يخلق فلابد من خالق هو الله الواحد فلم لا يوحدونه ويؤمنون برسوله وكتابه .
Or were they created out of nothing ? Or are they the creators ?
أخ ل ق هؤلاء المشركون من غير خالق لهم وموجد ، أم هم الخالقون لأنفسهم وكلا الأمرين باطل ومستحيل . وبهذا يتعي ن أن الله سبحانه هو الذي خلقهم ، وهو وحده الذي لا تنبغي العبادة ولا تصلح إلا له .
Or were they created out of naught ? Or are they the creators ?
أخ ل ق هؤلاء المشركون من غير خالق لهم وموجد ، أم هم الخالقون لأنفسهم وكلا الأمرين باطل ومستحيل . وبهذا يتعي ن أن الله سبحانه هو الذي خلقهم ، وهو وحده الذي لا تنبغي العبادة ولا تصلح إلا له .
Were they created out of nothing , or are they their own creators ?
أخ ل ق هؤلاء المشركون من غير خالق لهم وموجد ، أم هم الخالقون لأنفسهم وكلا الأمرين باطل ومستحيل . وبهذا يتعي ن أن الله سبحانه هو الذي خلقهم ، وهو وحده الذي لا تنبغي العبادة ولا تصلح إلا له .
We may yet find out if they are right.
وقد نعلم قريبا ما إذا كان تحذيرهم في محله.
They are locked out from all of these journals.
ليس لديهم هذا الوصول إنهم محرومين من كل هذه المجلات
They are locked out from our entire scientific legacy.
إنهم محرومين من تراثنا العلمي بأكمله
But the good news is they are out there.
والاجمل من كل هذا كله ..
They all are pushed out by a dead girl.
بما انك انت من تخلى عنهم
They are going to smell you out on this.
سيشتمون رائحه هذا
Most women find it out after they are married.
معظم النساء يكتشفن هذا بعد الزواج
Yes, they certainly are. Put out your hand, please.
نعم، هي بالتأكيد كذلك ضع يديك , رجاءا
Ubada! Those horse men on the flank out there they are replaced they are under Khalid. Khalid...
عبيدة ، هؤلاء الخيالة على الخاصرة هناك
But they must be able to admit when they are out of bullets.
ولكن يتعين عليهم أن يعترفوا عندما تفرغ جعبتهم من الحيل.
But they are now out of date. They don't deal with the problems.
و لكن الآن غطاها غبار الدهر. و لم تعد تتعامل مع المشكلات.
When they are high, they are apt to crowd out investments in manufactures and other, non traditional tradables.
وحين ترتفع فإنها تميل إلى مزاحمة الاستثمارات في السلع المصنعة والسلع المتداولة غير التقليدية.
Let's assume that they are both made out of wood
دعنا نفرض ان كلاهما من الخشب
And they are trying to figure out, Safety is good.
وانهم يحاولون معرفة أن السلامة شئ جيد.
You are broke, they swallowed you and sput you out
لقد كسرت ، لقد أكلوك و بصقوك
If those are your wishes, they will be carried out.
إذا كانت هذه هي رغباتك فسيتم تنفيذها
They have not been slow to claim that they are being singled out unfairly.
والواقع أنهم لم يتباطئوا في الزعم بأنهم يستهدفون ظلما وعدوانا.
One things that happens, is that they find out that they are not alone.
أحد الأشياء التي يمكن أن تحدث هي أنهم سوف يكتشفون أنهم ليسوا وحدهم.
Girl servants are especially deprived as they are seldom let out of the house ...
وتتعرض الفتيات العامﻻت بالخدمة المنزلية للحرمان القاسي حيث ﻻ يسمح لهن بمغادرة المنزل إﻻ نادرا ...
These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures.
هذا النوع من المخيال ينتشر حول الأرض.. ويقضي على ثقافات بأكملها.
And when surfers are out waiting for waves, you probably wonder, if you've never been out there, what are they doing?
عندما يترقب راكبو الامواج قدوم الأمواج، من المحتمل ان تتسائل، إن كنتم هناك قبلا، عما يفعلونه هناك

 

Related searches : They Are - Are They - Are Out - They Came Out - They Hang Out - They Fell Out - They Stand Out - They Set Out - They Found Out - They Point Out - They Pointed Out - They Find Out - They Are Contained - They Are Thinking