Translation of "they are german" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They were German.
كانوا ألمان.
You are a German.
أنت ألمـاني
While German permanent civil servants cannot be fired, nor are they allowed to strike.
وبينما لا يمكن فصل الموظفين المدنيين المثبتين إلا أنه ليس من المسموح لهم أن يشاركوا في أي إضرابات.
Those German chicks are easy!
الفتيات الألمانيات سهلات المعشر!
German exports are not being substantially damaged by the strong euro indeed, German costs are so competitive that exporters are confident they can cope with the euro at 1.50 dollars and even higher.
ذلك أن الصادرات الألمانية لم تتضرر بصورة ملموسة بسبب قوة اليورو ـ الحقيقة أن تكاليف الصناعة الألمانية قادرة على التنافس إلى الحد الذي يجعل صادراتها تتمتع بالثقة في قدرتها على التأقلم مع اليورو القوي حتى إذا ما بلغ سعره 1.50 دولار أميركي أو تجاوز ذلك.
In your feelings, you are German.
في مشـاعرك، أنت ألمـانية
The liberals have always formed a key part of German postwar democracy now they are gone.
كان الليبراليون يشكلون دوما جزءا أساسيا من الديمقراطية الألمانية بعد الحرب العالمية الثانية والآن رحلوا.
And German British relations are also improving.
كما أن العلاقات الألمانية البريطانية أيضا تشهد تحسنا .
Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive.
الكثير من الشركات الألمانية ,مثلا يؤمنون أنهم بالفعل ينتجون منتجات عالية الجودة بسعر معقول و بالتالي فهي مستعدة للمنافسة
Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive.
الكثير من الشركات الألمانية ,مثلا يؤمنون أنهم بالفعل ينتجون منتجات عالية الجودة
Before they could get out, they were ambushed by a German patrol.
ثم قبل أن يرحلوا هاجمتهم دروية ألمانية
Most were established at German instigation, but now they have been removed with the German government s active support.
وأغلب هذه المحظورات كان مدفوعا بضغوط ألمانية، ولكنها الآن أزيلت بدعم نشط من الحكومة الألمانية.
Don't they teach you anything at the German Luftwaffe?
ألم يعلموكما شيء في سلاح الجو الألماني
Ninety percent of the donors registered are German.
90 في المائة من الجهات المانحة المسجلة هم الألماني.
Have you forgotten you are a German officer?
أنسيت أنك ضابطا في القوات الألمانية
You are either Australian or a German refugee.
...أما أنك استرالي أم أنك لاجيء الماني
Various Sudeten German dialects are currently practically extinct present Czech Germans speak mainly Czech or Standard German.
مختلف اللهجات الألمانية السوديت حاليا انقرضت عمليا الحالي الألمان التشيك التشيك التحدث بصورة رئيسية أو القياسية الألمانية.
However, you are reminded that you are subject to German law.
ومع ذلك , تذكروا جيدا بأنكم خاضعين للقانون الألمانى
It is as if German political elites think that they are back in the era of the gold standard.
ويبدو الأمر وكأن النخبة السياسية الألمانية تتصور أنها عادت إلى عصر معيار الذهب.
Fortunately, German policymakers have indicated that they understand this logic.
ومن حسن الحظ أن صناع القرار السياسي في ألمانيا أشاروا إلى أنهم يفهمون هذا المنطق.
Enlightened Japanese elites are fascinated by Franco German reconciliation.
والواقع أن أهل النخبة المستنيرة في اليابان مفتونون بالمصالحة الفرنسية الألمانية.
And who might you be? We are german pilots.
و من تكونوا أنتم نحن طيارون ألمان
Which is why German words are sometimes absurdly wrong.
العلماء لا يعلمون بالضبط عمل كل جزء من الدماغ و لكنهم يعلمون أن الإنسان يحتاجه كاملا
Now you are a subject of the German Reich.
الآن أنت من رعايا الرايخ الألماني.
74. The German minority, numbering some 2,000, is composed of old Baltic Germans and of later immigrants from the former German Volga Republic they have three German cultural societies.
٧٤ وتتألف اﻷقلية اﻷلمانية، وعددها نحو ٠٠٠ ٢ شخص، من اﻷلمان من منطقة البلطيق القديمة ومن المهاجرين الذين جاءوا بعد ذلك من جمهورية ألفولغا اﻷلمانية ولديهم ثﻻث جمعيات ثقافية ألمانية.
If the court finds that the ECB s actions are unlawful, it can constrain German institutions even the German parliament.
وإذا وجدت المحكمة أن تصرفات البنك المركزي الأوروبي غير قانونية، فبوسعها أن تقيد المؤسسات الألمانية ــ وحتى البرلمان الألماني.
They were able to decrypt German ciphers back in World, in
آلة Enigma . انهم كانوا قادرين على فك الشفرات الألمانية مرة أخرى في العالم، في
Strain in the German German relationship.
العلاقة بين ألمانيا الشرقية والغربية أصبحت متوتره آخر مقال نشرته صحيفة المرآة
In effect, it extends German law extraterritorially to cover the acts of German nationals abroad in relation to the sexual abuse of children where the victims are not German.
ويوسع هذا التعديل نطاق تطبيق القانون اﻷلماني خارج حدود اﻷراضي الوطنية ليشمل اﻷفعال التي تشكل اعتداءات جنسية على اﻷطفال والتي يرتكبها المواطنون اﻷلمان خارج البﻻد وﻻ تكون فيها الضحايا من الرعايا اﻷلمان.
In addition, export expectations for German manufacturing are heading south.
فضلا عن ذلك فقد اتجهت توقعات التصدير بالنسبة لقطاع التصنيع الألماني نحو الانخفاض.
Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ).
الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا.
The fact that Pope Benedict and Cardinal Casper are both Germans is important, because Russian German relations are perhaps warmer now than they have ever been.
من الضروري أن ندرك أهمية انتماء كل من البابا بنيديكت والكاردينال كاسبر إلى أصل ألماني، وذلك لأن العلاقات الروسية الألمانية ربما أصبحت الآن أكثر دفئا مما كانت عليه في أي وقت مضى.
They don t look like they could lead you up the walls of a German fortress.
لا يبدو عليهم ان بامكانهم ان يقودوك لارتقاء اسوار القلاع الالمانيه
The writers of the letter are addressing some of their appeals to the German taxpayers because there are also projects funded by German tax money which are being destroyed in Gaza.
يخاطب محررو الخطاب من جهة أخرى دافعي الضرائب الألمان، بسبب تدمير مشروعات بقطاع غزة والتي كان قد تمت تمويلها بأموال الضرائب الألمانية.
Recently, The Financial Times asked where the German economists are who defend Germany s policies, voicing the presumption that they disagree with their government s policies but are too cowardly to say so publicly, thus conforming to the rituals of the German consensus society.
ومؤخرا تساءلت صحيفة فاينانشيال تايمز أين خبراء الاقتصاد الألمان الذين يدافعون عن السياسات التي تنتهجها ألمانيا، ويعربون سرا عن اعتراضهم على سياسات حكومتهم، ولكنهم أجبن من أن يصرحوا بذلك علنا ، والذين يعملون بهذا وفقا لطقوس ampquot مجتمع الإجماعampquot الألمانية.
He has insulted the Fuhrer! You are a proud german airman!
! لقد أهان الفوهرر ! أنت طيار ألماني لديك كبرياءك
I recommend this, especially if those strangers are drunk German people.
انا أوصى بهذا، لا سيما إذا كان هؤلاء الغرباء هم الشعب الألماني في حالة سكر.
Large crowds are forbidden. You may not insult the German people,
ممنوع تواجد الحشود الكبيرة غير مسموح لكم بأهانة أى شخص ألمانى
Why, you're no better than a German, that's what you are.
انت لست أفضل من الألمان هكذا انت
German
الألمانية
German
الإلمانية
German
ألمانيا
German
ألمانيName
German
ألماني
German
ألمانيةKeyboard Layout Name

 

Related searches : They Are - Are They - German People Are - You Are German - Are In German - We Are German - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered - They Are Failing