Translation of "these days" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And these days... Okay, okay. And these days... | وهذه الأيام ... حسنا وهذه الأيام |
These days? | في هذه الايام .. ! |
Maybe I will one of these days. One of these days. | ربما سافعل يوم من الايام ___يوم من الايام |
Kids these days! | الصغار هذه الأيام |
Yes, these days. | نعم، هذه الأيام |
So, kids these days, | حسن ا يا أطفال هذه الأيام، |
Young kids these days... | .............. شباب هذه الأيام |
The young these days! | يالشباب هذه الأيام! |
... buttheremustbequiteafew of these worn in Europe these days. | ولكن لابد أن يكون هناك عدد قليل تماما منها يلبس فى أوربا هذه الأيام |
Travelling is easy these days. | السفر سهل هذه الأيام. |
Prices are high these days. | الأسعار غالية هذه الأيام. |
They'll fund anything these days. | أنهم يمولون أي شئ هذه الأيام. |
But these days, they'll use... | .....لكن هذه الأيام يستخدمون |
Good afternoon, kids these days. | مساء الخير، أطفال هذه الأيام |
How are you these days? | كيف حالك هذه الأيام |
Kids these days. So funny. | الم بتدئين هذه الايام. مضحكين جدا |
Everything is everywhere these days. | كل شيء في كل مكان هذه الأيام، |
She's constantly late these days. | أنها دائما تتأخر هذه الأيام |
These days, bits are cheap. | هذه الأيام البايت (ذاكرة رقمية) زهيد الثمن، بكل أسف هذا يعني |
You never know these days. | أنت لا تعرف هذه الأيام. |
And one of these days, | و يوما ما |
Oh, very busy these days. | أوه، مشغول جدا في هذه الأيام. |
Can't be helped these days. | بهذا الزمن ليس بيدنا حيلة |
How are you these days? | كيف حالك هذه الأيام |
Busy at work these days? | مشغول في العمل هذه الأيام |
How is Honoré these days? | كيف حال (أونوريه) هذه الأيام |
Nothing is sure these days. | لا شيء أكيد هذه الايام. |
Oh, these last two days. | أوه، هذين اليومين الماضيين |
Do you write these days? | هل تكتب هذه الأيام |
How's Ms. Blanche these days? | كيف حال الآنسة بلانش هذه الأيام |
Europe these days is vacillating between these two approaches. | وأوروبا اليوم متذبذبة بين هذين النهجين. |
These rumors were confirmed days later. | تلك الشائعات التي تأكدت فيما بعد . |
Everybody talks about happiness these days. | يتحدث الجميع هذه الأيام عن السعادة. |
We call that poverty these days. | ن سمي ذلك بالفقر هذه الأيام . |
What's wrong with him these days... | مالخطا معه هذه الايام ..! |
How is JoonPyo doing these days? | كيف حال جون بيو في هذه الايام |
Why aren't you eating these days?! | لماذا لا تأكلين في هذه الايام |
Why aren't you directing these days? | لماذا لا ت خر ج دراما هذه الأيام |
Who can you trust these days? | في من يمكنك أن تثق هذه الأيام |
What they can't do these days. | لا شئ لا يمكن عمله هذه الأيام |
These are desperate days, my dear. | هذه الأيام يائسة، يا عزيزتي. |
People getting strange ideas these days. | الناس تأتيهم أفكار غريبة هذه الأيام |
Does Elwood see anybody these days? | هل يواعد ألـوود أحدا هذة الأيام |
They are common stories these days. | إنها قصص شائعة هذه الأيام |
You must be careful these days. | يجب أن تكون حذرا هذه الأيام. |
Related searches : These Two Days - Over These Days - Especially These Days - Enjoy These Days - Remember These Days - Until These Days - At These Days - During These Days - For These Days - Within These Days - These Last Days - Around These Days - Of These Days