Translation of "these last days" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, these last two days.
أوه، هذين اليومين الماضيين
What have I heard during these last four days?
الخص ما سمعته من مؤتمر تيد في الايام الاربعة الماضية
Oh, all of them, all these last few days.
جميعها كل تلك الأيام القليلة الماضية
He done lost his mind these last couple of days.
لقد فقد صوابه خلال اليومين السابقين
These last few days the sound of war is becoming louder.
ولكنها ستطالنا وتخلف الضحايا.
Given these last two days, it seems that that is possible.
وبالنظر إلـى ما شاهدناه خلال هذين اليومين الأخيرين يبدو أن ذلك ممكن.
Sadly, Gaza has been shrouded in obscurity these last 10 days.
بالمكان الدقيق الذي حصل فيه الانفجار.
I was so worried because you kept looking so lifeless these last few days.
كنت قلقة عليك لانك كنت هامده في الايام الاخيره السابقه
The Dollar s Last Days?
أهي آخر أيام الدولار
Last days for Germans.
آخر أيـام الألمان.
And these days... Okay, okay. And these days...
وهذه الأيام ... حسنا وهذه الأيام
It may last several days.
وربما لا يستفيق على الإطلاق
These days?
في هذه الايام .. !
Last time, it was 43 days.
آخر مرة، هو كان 43 يوم.
Maybe I will one of these days. One of these days.
ربما سافعل يوم من الايام ___يوم من الايام
Kids these days!
الصغار هذه الأيام
Yes, these days.
نعم، هذه الأيام
I've missed you the last few days.
لقدافتقدتكخلالالأيامالقليلةالماضية.
It wouldn't last two more days, would it?
لن تدوم الفترة أكثر من يومـان، أليس كذلك
You know, George, in the last few days...
كما تعلمون، جورج، في الأيام القليلة الماضية ...
Where have you been the last 3 days?
اين كنت في الثلاثه ايام الماضيه
So, kids these days,
حسن ا يا أطفال هذه الأيام،
Young kids these days...
.............. شباب هذه الأيام
The young these days!
يالشباب هذه الأيام!
The disappearance of Erdoğan for the last week and the excitement of several foreign embassies in the last few days can also be attributed to these rumors.
اختفاء أردوغان في الأسابيع الأخيرة، وتحفز السفارات الأجنبية في الأسابيع الأخيرة يعود لهذه الشائعات.
I can understand that, Laura... but I can't understand why you've tried so hard to protect Shelby these last few days.
... (لا أستطيع أن أفهم ذلك ، يا (لورا لكني لا أستطيع أن أفهم لماذا حاولتي بكل جد حماية (شيلبي ) خلال الأيام القليلة الماضية
... buttheremustbequiteafew of these worn in Europe these days.
ولكن لابد أن يكون هناك عدد قليل تماما منها يلبس فى أوربا هذه الأيام
It can last for hours, days, weeks, or longer.
ربما يستمر لساعات أو لأيام أولأسابيع أو أطول من ذلك.
Nothing happened between us the last few days, right?
لكن , لم يحدث شيء بيننا في الأيام الماضية , صحيح
In both cases, last days are about quiet reassurance.
في كلتا الحالتين، الأيام الأخيرة بها طمأنينة هادئة.
The last four, five days I've learned a lot.
الأيام الأخيرة الأربعة الخمسة تعلمت الكثير.
Say, I've been missing you the last few days.
لقد افتقدتك الأيام القليلة السابقة
I mean lately, in the last couple of days?
أعني خلال الأيام القليلة الماضية
Has he registered here in the last few days?
هل قام بتسجيل اسمه فى الأيام القليلة الماضية
Travelling is easy these days.
السفر سهل هذه الأيام.
Prices are high these days.
الأسعار غالية هذه الأيام.
They'll fund anything these days.
أنهم يمولون أي شئ هذه الأيام.
But these days, they'll use...
.....لكن هذه الأيام يستخدمون
Good afternoon, kids these days.
مساء الخير، أطفال هذه الأيام
How are you these days?
كيف حالك هذه الأيام
Kids these days. So funny.
الم بتدئين هذه الايام. مضحكين جدا
Everything is everywhere these days.
كل شيء في كل مكان هذه الأيام،
She's constantly late these days.
أنها دائما تتأخر هذه الأيام
These days, bits are cheap.
هذه الأيام البايت (ذاكرة رقمية) زهيد الثمن، بكل أسف هذا يعني
You never know these days.
أنت لا تعرف هذه الأيام.

 

Related searches : These Days - These Two Days - Over These Days - Especially These Days - Enjoy These Days - Remember These Days - These Days Are - Until These Days - At These Days - During These Days - For These Days - Within These Days - Around These Days - Of These Days