Translation of "the largest group" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

مجموعة

Largest - translation :

أكبر

The largest group - translation :

أكبر مجموعة

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك لأكبر أضخم بأكبر الاكبر شركات

Examples (External sources, not reviewed)

The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000.	الأتراك هي ثالث أكبر مجموعة، وثاني أكبر مجموعة عرقية مسلم، الذين يبلغ عددهم 220،000.
The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000.	الأتراك هم المجموعة ثالث أكبر ، و المجموعة العرقية مسلم ثاني أكبر ، الذين يبلغ عددهم 220،000.
That's probably the largest group of all.	وهذه على الأغلب هي المجموعة الأكبر على الاطلاق
The largest ethnic group is Han Chinese	اكبر مجموعة عرقية هي هان الصينية
That's probably the largest group. And then there's a very small group.	وهنالك مجموعة صغيرة جدا
) is the largest and northernmost island of the group.	جزيرة كيباهلانغ هي أكبر جزيرة المجموعة وتقع في شمالها.
This has made indigenous Kazakhs the largest ethnic group.	جعلت هذه الكازاخ الأصليين أكبر مجموعة عرقية .
It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8.	إنه نمط لأكبر مجموعة استثنائية في الرياضيات تعرف بـ E8
It's said to be the largest marble group in the world.	يقال أنها أكبر مجموعة رخامية في العالم.
This merger was finalised on 21 January 2011, resulting in the International Airlines Group (IAG), the world's third largest airline in terms of annual revenue and the second largest airline group in Europe.	تم إتمام هذا الاندماج في 21 كانون الثاني يناير عام 2011، مما نجم عنه مجموعة الخطوط الجوية الدولية (IAG)، ثالث أكبر شركة طيران في العالم من حيث الإيرادات السنوية وثاني أكبر مجموعة شركات طيران في أوروبا.
Muslims, with 222,282 or 3 of the population, form the third largest religious group.	المسلمين، مع 222282 أو 3 من السكان، تشكل ثالث أكبر مجموعة دينية.
Christians are the second largest religious group and make up 48.2 of the population.	المسيحيين هم ثاني أكبر مجموعة دينية ويشكلون 48.2 من عدد السكان.
Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group.	كانت المجموعه الأكثر نموا في موقع الرئيس وخلال أسابيع من أنشائه أصبحت أكبر مجموعه كان على أوباما أن يصدر إعلانا صحفيا
Residents from the Ukraine are the largest group (118,000), followed by residents of Slovakia (84,000).	سكان من أوكرانيا هي أكبر مجموعة (118،000)، تليها سكان سلوفاكيا (84000 ).
The largest group of mammals, the placentals, have a placenta which feeds the offspring during pregnancy.	أكبر مجموعة من الثدييات، هي الثدييات الحقيقية، التي لديها مشيمة تغذي صغارها خلال فترة الحمل.
The largest island in the group is Tuangku (Great Banyak), with the principal town of Alaban.	أكبر جزيرة في المجموعة هي جزيرة توانكو (أو بانياك الكبرى) ،وتعد مدينة ألابان أكبر المدن.
The Jews were the single largest ethnic group with 95 households, while the Christians had 82.	وأن اليهود كانوا هم أكبر مجموعة عرقية مع 95 أسرة، في حين أن المسيحيين 82.
Including their second generation descendants, Indos are currently the largest foreign born group in the Netherlands.	ويعتبر هؤلاء الإندوأوربيين حاليا أكبر مجموعة المولودين في الخارج في هولندا بما في ذلك أحفاد الجيل الثاني.
Young people, the cream of our society, are the primary targets and the largest group of victims.	إن الشباب، زبـــدة مجتمعنــا، هم الجماعة المستهدفة الرئيسية وهم أكبر فئة من الضحايــا.
Universal Music Group (UMG Recordings, Inc.) (abbreviated as UMG) is the largest music corporation in the world.	مجموعة يونيفرسال الموسيقية (Universal Music Group) أو UMG هي أكبر شركة منتجة للأعمال الموسيقية حيث يبلغ نصيبها في التجارة العالمية الموسيقية حوالي 25.5 .
The second largest group, with nearly 30 million, is the one described as non religious or secular.	أكبر مجموعة ثانية تساوي تقريبا 30 مليون.. ..تمثل المجموعة الغير متدينة والعلمانية.
The second largest group, of nearly 30 million, is the one described as non religious or secular.	أكبر مجموعة ثانية تساوي تقريبا 30 مليون.. ..تمثل المجموعة الغير متدينة والعلمانية.
The United Kingdom is debating whether to discontinue aid to India, the third largest recipient of capital inflows and the home of the UK s largest manufacturing employer, the Tata Group.	فالمملكة المتحدة تناقش الآن ما إذا كان عليها أن توقف مساعداتها إلى الهند، ثالث أكبر متلقية لتدفقات رأس المالي وموطن أكبر شركة تصنيع تابعة للملكة المتحدة، مجموعة تاتا.
The largest fire in the group was the Shoshone fire which was started by lightning on June 23.	اشتعل أكبر حريق من هذه الحرائق، ويطلق عليه حريق شوشون، في 23 حزيران نتيجة البرق.
Based in Seoul, South Korea, the Hankook Tire group is the 7th largest tire company in the world.	ومقرها في سيول , كوريا الجنوبية، ومجموعة إطارات هنكوك هي سابع أكبر شركة إطارات في العالم.
Proposal that the five largest troop and financial contributors should participate in the meetings of the Working Group.	الاقتراح بأن تشارك في اجتماعات الفريق العامل أكبر خمسة بلدان مساهمة بقوات وبأموال
The largest group of immigrants and their descendants in Belgium are Moroccans, with more than 450,000 people.	أكبر مجموعة من المهاجرين وذريتهم في بلجيكا مغاربة، مع أكثر من 450،000 الناس.
Serbs with 5,988,150 are the largest ethnic group in Serbia, representing 83 of the total population (excluding Kosovo).	الصرب مع 5988150 هي أكبر جماعة عرقية في صربيا، وهو ما يمثل 83.3 من مجموع السكان (باستثناء كوسوفو).
(a) Africa and Asia, which constitute the largest group of countries, are at present underrepresented in the Council	)أ( إن افريقيا وآسيا، اللتين تؤلفان المجموعة اﻷكثر عددا من بين البلدان، ممثلتان تمثيﻻ ناقصا في المجلس
The largest ethnic group is the Javanese, who comprise 42 of the population, and are politically and culturally dominant.	أكبر مجموعة عرقية هي الجاوية الذين يشكلون 42 من السكان، ويهيمنون على البلاد سياسيا وثقافيا .
Meanwhile, the country s largest independent media group has been brought to heel by huge, politically motivated tax fines.	ومن ناحية أخرى عملت حكومة أردوغان على تقويض أضخم مجموعة إعلامية مستقلة في البلاد بفرض غرامات ضريبية ذات دوافع سياسية عليها.
Ukrainians constitute the largest ethnic group in Kiev, and they account for 2,110,800 people, or 82.2 of the population.	يشكل الأوكرانيون أكبر مجموعة عرقية في كييف ويبلغ عددهم 2,110,800 نسمة أو 82.2 من مجموع سكان المدينة.
Agriculture covers approximately one third of the world's land surface and farmers are the largest group of ecosystem managers.	7 وتغطي الزراعة حوالي ثلث مساحة الأراضي في العالم، ويمثل المزارعون أكبر مجموعة تهتم بإدارة النظام الإيكولوجي.
Agriculture covers approximately one third of the world's land surface and farmers are the largest group of ecosystem managers.	101 تشغل الزراعة ما يقرب من ثلث مساحة اليابسة في العالم، ويعتبر المزارعون أكبر فريق من مديري النظم البيئية.
However, while the Roma were in fact the largest minority within their group, their candidate had not been elected.	ولكن مع أن الروما يشكلون في الواقع أكبر أقلية ضمن مجموعتهم، فإن مرشحهم لم ي نتخ ب.
Second largest. The largest have no daughter.	ثاني أكبر مخزون العائلة التي لديها أكبر مخزون ليس لديهم ابنة
In 2014, the ruling EPRDF party announced plans to expand the capital into adjacent farm lands of Oromia, Ethiopia s largest region that is primarily home to the country's largest ethnic group, the Oromo.	وأعلن حزب إي بي أر دي إف (EPRDF) الحاكم في سنة 2014، عن مخططات لتوسيع العاصمة كي تصبح مجموعة أراضي زراعية مجاورة لأوروميا، وهي أكبر منطقة إثيوبية، بالإضافة إلى كونها مأوى لأكبر مجموعة عرقية في دولة أورومو.
The Gauls, the largest and best attested group, were a Celtic people speaking what is known as the Gaulish language.	وكان الاغريق، أكبر مجموعة وأفضل يشهد، وهو يتحدث الناس سلتيك ما يعرف في لغة الغالي.
Named after the giant Siarnaq of Inuit mythology, it is the largest member of the Inuit group of irregular satellites.	سمي في آب 2003 بسيارناق وهو من ميثولوجيا الأسكيمو، هو أكبر عضو في مجموعة أقمار الاسكيمو الغير نظامية.
Under Paragraph 7 of Article 65 a typical benefit recipient is a person who is employed in the largest group of economic activities with the largest number of economically active male individuals.	وبموجب الفقرة 7 من المادة 65 يكون المستفيد من الإعانة النموذجي هو شخص يعمل في أكبر مجموعة من الأنشطة الاقتصادية التي تضم أكبر مجموعة من الذكور النشطين اقتصاديا .
Vaccines and immunization supplies remained the largest commodity group at 376 million, followed by educational supplies and medical equipment.	169 وظلت إمدادات اللقاحات والتحصين أكبر مجموعة سلع أساسية حيث بلغت قيمتها 376 مليون دولار، تليها الإمدادات التعليمية والمعد ات الطبية.
The second largest group in Marseille in terms of single nationalities were from the Comoros, amounting to some 45,000 people.	وكانت أكبر ثاني مجموعة سكانية ذات جنسية واحدة هي السكان الذين ينحدرون من جزر القمر، بواقع 45,000 شخص يعيشون في عاصمة الجنوب الفرنسي.
And he's been working with this young group of men who come from the largest slum in the world, Kibera.	ولقد ظل يعمل مع تلك المجموعة الصغيرة من الرجال ألذين يأتون من أكبر حي فقير في العالم, كيبيرا.
(b) Future activities of the Working Group in these areas, including the question of convening the largest contributors to peacekeeping operations.	(ب) الأنشطة المستقبلية للفريق العامل في هذه المجالات، بما فيها مسألة دعوة أكبر المساهمين في عمليات حفظ السلام لحضور الاجتماعات.
Future activities of the Working Group in these areas, including on the question of inviting the largest contributors to peacekeeping operations	الأنشطة المستقبلية للفريق العامل في هذه المجالات، بما فيها مسألة دعوة أكبر المساهمين في عمليات حفظ السلام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية