Translation of "technical people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

People - translation :

اشخاص

Technical - translation :

تقني

Technical people - translation :

الشعب التقنية

Keywords : ناس للناس الشعب الاشخاص أناس التقنية تقنية تقني التقني فنية

Examples (External sources, not reviewed)

Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words.	الآن، للأسف ، نحن التقنيون، على عكس السيد بونو ، علينا الخوض في كل هذه الكلمات التقنية.
ILO provides support to indigenous people through its technical assistance programme.	كما تقدم منظمة العمل الدولية الدعم للسكان اﻷصليين عن طريق برنامجها للمساعدة التقنية.
So there's a technical word for these people in my lab.	وهناك تعريف علمي نستخدمه في مخبرنا نطلقه عليهم
We gonna talk about really cool technical things, we're gonna meet some really cool people, but it's not a technical course.	على تلك الأشياء. سنتحدث عن أشياء تقنية رائعة بحق. سوف نقابل بعض الأناس الرائعون. لكنه ليس مقرر اختصاصي. إنه مقرر حول
The task force will also provide technical assistance to the Palestinian people.	كما ستقدم فرقة العمل مساعدة تقنية الى الشعب الفلسطيني.
Due to technical problems with the subtitles, many people cancelled their television licenses.	بسبب مشاكل فنية مع ترجمات ، كثير من الناس الغاء تراخيصهم التلفزيون.
People built this, right? And we're gonna talk about a highly technical thing.	أناس بنوا هذا، أليس كذلك و سنتحدث عن شيء ذو تقنية عالية.
It urged Member States to provide economic and technical assistance to the Palestinian people.	وحثت الدول اﻷعضاء على توفير المساعدة اﻻقتصادية والتقنية للشعب الفلسطيني.
quot 4. Urges Member States to provide economic and technical assistance to the Palestinian people	quot ٤ تحث الدول اﻷعضاء على تقديم المساعدة اﻻقتصادية والتقنية إلى الشعب الفلسطيني
What that people think that The Venus Project is a technical project with computers and scientific equipment.	البعض يعتقده الناس بان مشروع فينوس مشروع تقني مع حواسيب و اجهزة علمية
Technical meeting on the Decade, with the special theme of indigenous people and their living conditions and health	اجتماع تقني بشأن العقد، حيث يتمثل الموضوع الخاص في السكان اﻷصليين وأحوالهم المعيشية وصحتهم
There are 60 thousand people who participate in these projects, and most of them don't have technical backgrounds.	هناك 60الف مشارك في تلك المشاريع، ومعظمهم ليس لديه خلفية تقنية.
For the cause of the Palestinian people to succeed, the United Nations organizations and agencies should provide that people with much needed economic, technical, and development assistance.	ومن أجل أن تنجح قضية الشعب الفلسطيني، ينبغي لمنظمات ووكاﻻت اﻷمم المتحدة أن تقدم لذلك الشعب مساعدة اقتصادية وتقنية وتنموية هو فــي أمس الحاجة اليها.
Blocking Telegram in Russia would surely decrease its popularity, particularly among new users and people with less technical savvy.	حجب تليجرام في روسيا بالتأكيد سيقلل من شعبيته، خاصة ضمن المستخدمين الجدد والمستخدمين ذوي الوعي التقني القليل.
Technical	تقني
All this was to be accomplished using small backyard steel furnaces operated by ordinary people with no particular technical expertise.	وكان من المفترض آنذاك أن يتم كل ذلك باستخدام أفران فولاذ صغيرة في الأفنية الخلفية ، والتي تدار بواسطة أشخاص عاديين لا يتمتعون بخبرات فنية خاصة.
Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing both financially and in technical help.	ومن الواضح أني أعتمد على العديد من الأشخاص الآخرين الذين يؤمنون بما أقوم به سواء كانت المساعدة مالية أو تقنية.
Some people, such as George Silver, disapproved of its technical potential and the dueling use to which it was put.	ولكن لم يستحسن البعض مثل جورج سيلفر (George Silver) الإمكانيات التقنية لهذا السيف واستخدامه في المبارزة.
To that effect, the UNCTAD secretariat had initiated an integrated programme of technical assistance in favour of the Palestinian people.	وتحقيقا لذلك الغرض بدأت أمانة اﻷونكتاد برنامجا متكامﻻ للمساعدة التقنية لصالح الشعب الفلسطيني.
A lot of people think of Wikipedia as a technological phenomenon or a technical achievement but in fact it isn't.	كثير من الناس تعتقد بأن ويكيبيديا ظاهرة تكنولوجية أو إنجازا تقنيا ولكن
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.	وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال.
(ix) Additional technical support required for specific projects, including technical panels, extra support missions, redesign of technical approaches and ad hoc technical information and advice	٩ الدعم التقني اﻻضافي الﻻزم لمشاريع بعينها، بما في ذلك أفرقة الخبراء، وبعثات توفير المزيد من الدعم، واعادة صياغة النهج التقنية، والمعلومات والمشورات التقنية المتخصصة
Technical assistance	المساعدة التقنية
Technical cooperation	خطة الأعمال
Technical Secretariat	الأمانة الفنية
Technical information	4 المعلومات التقنية
Technical Assistance	المساعدة الفنية
Technical assistance.	6 المساعدة التقنية.
Technical assistance	تاسعا المساعدة التقنية
Technical assistance	رابعا المساعدة التقنية
Technical assistance	باء المساعدة الفنية
Technical activities	الأنشطة التقنية
Technical cooperation.	93 التعاون التقني.
Technical assistance.	6 أنشطة المساعدة التقنية.
Technical visits	الزيارات التقنية
Technical assistance	ألف المساعدة التقنية
Technical assistance	ميم المساعدة التقنية
Technical difficulties	(د) قياس درجة الحالات الطارئة، مثل الزيادة المحتملة في التكاليف، بما في ذلك فيما يتعلق بالتأثير على الحياة والخسائر في الأرواح، والتغيرات التي لا يمكن قلب اتجاهها والأضرار في حالة عدم التصدي فورا لحالات شدة التأثير الرئيسية
Technical assistance	1 المساعدة التقنية
Technical paper	المهام
Technical cooperation	التعاون الفني
Miscellaneous Technical	متنوعات تقنية
Technical consultant	المستشار التقني
Technical Details	التفاصيل التقنية
Technical Details	التفاصيل الفنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية