Translation of "team lead for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Luke, go down by that lead team. | لوك اذهب عند الحصانين الاماميين |
Italy assumed lead nation responsibility for the provisional reconstruction team in Herat. | واضطلعت إيطاليا بمسؤولية الدولة القائدة لفريق إعادة إعمار المقاطعات في هيرات. |
She has been chosen to lead the team. | اختيرت لقيادة الفريق. |
She has been chosen to lead the team. | هي من اختيرت لقيادة الفريق. |
She has been chosen to lead the team. | تم اختيارها لقيادة الفريق. |
I'll lead the B team too. That's it. | .سأقود الفريق (ب) أيضا .هذا كل شيء |
Zach Kaplan Keith and I lead a research team. | زاك كابلان نقود أنا وكيث فريق بحث علمي. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the D 1 post for a Principal Officer to lead the East Africa team. | 54 وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إنشاء وظيفة برتبة مد 1 لموظف رئيسي يتولى قيادة فريق شرق أفريقيا. |
The country team also developed a transition support team to provide coordination support within the team and to support the Government and local authorities to take the lead during transition. | وقام الفريق القطري أيضا بتشكيل فريق لدعم الانتقال من أجل توفير الدعم في مجال التنسيق في إطار الفريق ودعم الحكومة والسلطات المحلية كي تتولى زمام القيادة أثناء مرحلة الانتقال. |
For each team, one lead reviewer is to be from a non Annex I Party and the other from an Annex I Party. | ويجب أن يكون أحد رئيسي كل فريق من خبراء الاستعراض من أحد الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول والآخر من أحد الأطراف المدرجة في المرفق الأول. |
Latin'plumbum 'for Lead | لاتيني لـ التقدم |
Shared leadership is leadership that is broadly distributed, such that people within a team and organization lead each other. | القيادة المشتركة هي القيادة التي يتم توزيعها على نطاق واسع، كأن يقود أعضاء الفريق والمنظمة كل منهم الآخر. |
Equipment for the team. | معدات الفريق. |
Hot lead for gold? | الرصاص الساخن للذهب |
The Olympic team, for me? | الفريق الأولمبي |
The team that was hunting for this IED is called an EOD team | كان الفريق المكلف باكتشاف العبوات الناسفة يدعى فريق التخلص من الذخائر المتفجرة |
Lead times for contract approval | تقارير أداء الطيران |
The headquarters team will continue to lead fund raising efforts (together with the Programme Funding Office) targeting both traditional and new donors. | وسيواصل فريق المقر جهوده الرائدة في مجال جمع الأموال (بالاشتراك مع مكتب تمويل البرامج) مستهدفا المانحين التقليديين والمانحين الجدد على حد سواء. |
Terms of service for lead reviewers | شروط خدمة المستعرضين الرئيسيين |
It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. | انه يحتاج فريق للاكتشاف وفريق آخر لجعل الاكتشاف مقبول ويتبنى |
The police were looking for a lead. | كانت الش رطة تبحث عن خط تحقيق. |
Other desirable criteria for lead reviewers include | 2 الإرشادات التقنية المتعلقة بمنهجيات التعديلات التي تجري بموجب الفقرة 2 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو |
Lead reviewers shall act as co lead reviewers for the expert review teams under these guidelines. | (أ) إعداد خطة عمل وجيزة لنشاط الاستعراض |
Viet Nam Zinc, lead Following an evaluation mission, a project for zinc lead exploration was selected. | فييت نام الزنك، الرصاص عقب إيفاد بعثة تقييمية، وقع اﻻختيار على مشروع ﻻستكشاف الزنك ـ الرصاص. |
The security team checked the car for explosives. | ف ح ص ف ر يق ا لأ م ن ا لس ي ار ة ل م ت ف ج ر ات . |
And I thanked god for my safety team. | وشكرت الله على فريق الحماية خاصتي. |
He's writing one for the competing broadcasting team. | لقد قام بكتابة عمل لفريق الاذاعة المنافس |
Got a little grain for your team. Good. | جلبت قليل من الحبوب لفريقك جيد. |
There will be 11 team sites for the military observers and 10 team sites for the civilian police until 31 December 2005. | وسيكون هناك 11 موقعا لأفرقة مراقبين عسكريين و 10 مواقع أفرقة شرطة مدنية لغاية 31 كانون الأول ديسمبر 2005. |
Between 2007 and 2009 he played for Manchester United's reserve team, and occasionally in first team friendly matches. | بين عامي 2007 و 2009 لعب لفريق احتياطي مانشستر يونايتد، وأحيانا في المباريات الودية للفريق الأول. |
The team that wins is my team! | !الفريق الفائز هو فريقي |
A broadcast team is still a team. | فريق التعليق لا يزال يعد فريق ا |
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | ،و شيئا فشيئا تتحول الأفكار إلى أيديولوجيا .تؤدي إلى سياسات تؤدي بدورها إلى اتخاذ إجراءات |
We're just waiting for someone to lead us. | نحن فقط ننتظر من يقودنا |
The third is team. Is the team outstanding? | الثالث هو الفريق. هل الفريق متمي ز |
I'm on your team. Be on my team. | أنا في فريقك, أنت في فريقي. |
United Nations Framework Team for Coordination on Conflict Prevention | فريق الأمم المتحدة الإطاري لتنسيق إجراءات منع نشوب الصراعات |
For example, the Niger has no women's football team. | وثمة عقبات أخرى هي |
Consequently, the team made recommendations for compliance monitoring activities. | ولذلك أصدر الفريق توصيات بشأن أنشطة رصد مدى التقيد. |
Water at team sites for hygiene facilities 57 000 | إمدادات مياه للمرافق الصحية في مواقع اﻷفرقة |
Cost estimates for the liquidation team in New York | تقديرات التكلفة لفريق التصفية في نيويورك للفترة من |
This is Eric. He plays for the football team. | هذا ايريك. انه يلعب لفريق كرة القدم الأمريكية. |
That devotion we feel for the national football team. | لم اجد هذا الوله الذي يشعر فيه المكسيكيون تجاه فريقهم الوطني لكرة القدم |
I wish I was playing for Preity Zinta's team. | تمنيت لو أنني ألعب في فريق بريتي زنتا |
... thoughtit'dbe betterifDon made all the speeches for the team. | يعتقد انه من الافضل ان يلقي دون الخطاب عن الجميع. |
Related searches : Team Lead - Lead Team - Lead Team Member - Lead A Team - Lead For - Lead Lead Lead - Project Lead For - Lead Times For - Lead Time For - Root For Team - For Your Team - For Our Team - Team Up For - Team Leader For