Translation of "target population" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Population - translation : Target - translation : Target population - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Target population | باء السكان المستهدفون |
Bridging basic nutrition gaps in the target population. | (د) سد فجوات التغذية الأساسية في المجموعة السكانية المستهدفة. |
With this strength, LHWs will cover 90 of the target population. | وببلوغ هذا العدد، ستتمكن العاملات الصحيات من تغطية 90 في المائة من السكان المستهدفين، |
This has involved the selection of target employment projects and population groups. | وقد اشتملت هذه البرامج على انتقاء مشاريع العمالة والمجموعات السكانية المستهدفة. |
The target population includes 700,000 children under the age of five and 1.6 million displaced persons. | ويشمل السكان المستهدفون ٠٠٠ ٧٠٠ من اﻷطفال الذين تقل أعمارهم عن الخامسة و ١,٦ مﻻيين من المشردين. |
46. There is an alarming increase in the prevalence of tuberculosis in the above mentioned target population. | ٤٦ وانتشار السل بين السكان المستهدفين المذكورين أعﻻه زاد زيادة تدعو لﻻنزعاج. |
However, the target population for this programme involve unemployed recovering addicts, in which youth constitute a majority. | غير أن السكان المستهدفين في هذا البرنامج هم من المدمنين المقلعين العاطلين عن العمل، وأغلبيتهم من الشباب. |
24. The above programme encompasses only 25 per cent of the target population of the United Nations appeal. | ٢٤ والبرنامــج المذكور ﻻ يشمل سوى ٢٥ في المائة من السكان الذي يستهدفهم نداء اﻷمم المتحدة. |
2. The target population of ILO activity is workers and the main setting for action is the workplace. | ٢ والسكان الذين يستهدفهم نشاط منظمة العمل الدولية هم العمال، والمكان الرئيسي للنشاط هو مكان العمل. |
The target population is the group of women aged between 20 and 59, to whom comprehensive care is provided. | والسكان المستهدفون هم مجموعة النساء بين سن 20 و59 اللائي يتم توجيه إعالة شاملة لصالحهن. |
There were continuing debates concerning how much of the food aid provided from abroad actually reached the target population. | وجرت مناقشات مستمرة بشأن كم من المعونة الغذائية المقدمة من الخارج وصل بالفعل إلى السكان المستهدفين. |
Progress and key results. Four sub national polio immunization days reached over 90 per cent of the target population. | 71 التقدم المحرز والنتائج الرئيسية نجحت أربعة أيام من حملة محلية للتحصين ضد شلل الأطفال في الوصول إلى ما يزيد على 90 في المائة من السكان المستهدفين. |
We are dealing with the very future of our societies, above all because the main target of the drug trade everywhere is young people and that target population is becoming ever younger. | إن ما نحن بصدده هو مستقبل مجتمعاتنــا ذاته، وذلك أساسا ﻷن الهدف الرئيسي لتجارة المخدرات في أي مكان هو الشباب. |
After a careful analysis and review of needs by United Nations agencies concerned, the target population requiring assistance was reduced. | وبعد قيام وكاﻻت اﻷمم المتحدة المعنية بإجراء تحليل واستعراض دقيقين لﻻحتياجات، خفض عدد السكان المستهدفين المحتاجين الى المساعدة. |
The target population in the research on risk factors in non contagious diseases was the population of the Federation of Bosnia and Herzegovina of the ages 35 and 64 years. | والشريحة السكانية التي استهدفها البحث المتعلق بعوامل الخطر في ما يخص الأمراض غير المعدية هي الفئة العمرية ما بين سن 35 و64 عاما من سكان البوسنة والهرسك. |
The target population were the inhabitants of Republika Srpska, aged between 25 and 64, and the sample size was 5,952 respondents. | وكانت الشريحة السكانية المستهدفة هي سكان جمهورية صربيا الذين تتراوح أعمارهم ما بين 25 و64 عاما ، وبلغ عدد من شملتهم هذه الدراسة 952 5 شخصا . |
Target | الجدول |
Target | الهدف |
Target | تحذير |
Target | هدف الوصلة |
Target | الهدف |
51. Surveys conducted in 1992 revealed that two thirds of school age children in the target population have no access to education. | ٥١ كشفت الدراسات اﻻستقصائية التي أجريت في عام ١٩٩٢ أن ثلثي اﻷطفال في سن الدراسة من السكان المستهدفين ﻻ يتيسر لهم الحصول على التعليم. |
Any document that does not take into account the culture and religious and cultural sensitivities of the target population cannot be effective. | وأن أي وثيقة ﻻ تأخذ في اﻻعتبار الثقافة والحساسيات الدينية والثقافية للسكان ﻻ يمكن أن تكون فعالة. |
It is not difficult to understand the relationship between population control as a target based programme and the type of contraceptive promoted. | وليس من الصعب إدراك العﻻقة بين تحديد النسل، بوصفه برنامجا ذا هدف، ونوع أدوية منع الحمل المروجة. |
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target. | أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب. |
View Target | عرض الهدف |
Target size | الهدف |
Link target | هدف الوصلة |
Target 10 | الغاية 10 |
Target market | السوق المستهدفة |
Target image | الهدف |
Target directory | الدليل الهدف |
Target folder | الهدف مجلد |
IEEE1284 Target | هدف IEEE1284 |
Enter Target | أدخل الهدف |
Target Indicator | مؤش ر الهدف |
Target position | الهدف الموضع |
Target Bitrate | هدف معدل البت |
Drop Target | سلة الإسقاط |
Target command | الهدف أمر |
Target language | اللغة |
Target Colorspace | حيز اللون المستهدف |
Target currency | العملة المطلوبة |
Bookmark target | إشارات |
Target groups | الجماعات المستهدفة |
Related searches : Target Population Group - Target Patient Population - Population Coverage - Population Data - Population Number - Employee Population - Population Pressure - Population Increase - Population Distribution - Population Aging - Immigrant Population - High Population