Translation of "talking to people" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

People - translation : Talking - translation : Talking to people - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I listen to people talking.
أنا أستمع للناس يتحدثون
People are talking.
غريبة أن ى لك بفكرة كهذه
Maybe I'm talking to the wrong people.
ربما أتحدث مع الأفراد الخطأ
You meet people that you like talking to.
وسوف تقابل اشخاصا ستحب التحدث إليهم ..
When I'm talking about people,
وحينما أقول الاشخاص
Again, this is not about you talking about other people, it's you talking to yourself.
مرة أخرى، هذا ليس متعلقا بك عند التحدث للآخرين إنه متعلق بك أنت، بحديثك لنفسك، ما الذي تقوم به
And now people from Iran are talking to me.
والآن اشخاص من إيران يتحدثون معي.
Too many people talking around here. Done all the talking they need.
الكثيرتحدثواهنا، وتكلموا عن كل ما يحتاجون معرفته
(People talking, market and traffic sounds)
(الناس يتحدثون، أصوات السوق و حركة السير)
People lose teeth talking like that.
الناس تخسر اسنانها عندما تتحدث هكذا
We're not talking about killing people.
نحن لا نتكلم عن قتل الناس
That's what I'm talking about, people.
هذا ما اتحدث عنه يا قوم
You can't understand more than two people talking to you.
ولا يستطيع الإنسان أن يفهم سوى شخصين ممن يتحدثون إليه
And we're going to be talking about 600, 700 people.
وسنقوم بالحديث إلى 600 ، 700 شخص.
It's by talking to people, sitting down, and being civil.
ان ذلك يتم بالتحدث الى الشعب, والجلوس معهم, وكونهم متحضرين
Again, this is not about you talking to other people.
مرة أخرى، هذا ليس متعلقا بك عند التحدث للآخرين
And a guy alone with kids gets people to talking.
ورجل بمفرده مع طفلان يلفت له الأنظار
You think people are talking about you.
تظن ان الناس يتكلمون عنك
How people are talking about your mother.
كيف يتكلم الناس عن أمك
What are people talking about in London?
كنت غائبا لزمن طويل، مالذي يتحدث عنه الناس في لندن
I was talking to various people, and they were saying to me,
كنت أخاطب عدة اشخاص
While people are talking, they are less likely to act precipitately.
وفي حين يتحدث الناس فإنهم أقل قابلية للتحرك السريع.
I'm a hindrance to them. People are talking all about it.
أنا ضد الناس الذين يقولون هذا
The trouble is, you don't realize you're talking to two people.
المشكلة انك لا تدرك انك تتكلم عن اثنين من الناس
To get people talking about Vip and wondering what it is.
لتجعل الناس تتكلم بخصوص (فيب) و يتسائلون ماذا يكون
I'm talking about normal people you start sweating.
وأتحدث هنا عن أناس طبيعيين ستبدأ بالعرق.
We're talking about people who spoke Germanic languages.
نحن نتكلم عن الاشخاص الناطقين باللغه الالمانيه
People would keep talking about it for weeks.
سيواصل الناس الحديث حول الأمر لأسابيع.
People going missing. I'm talking about globus i.
... هنالك اناس ي فقدون انا اتحدث عن جلوبوس 1
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.
فلايمكنك أن تستوعب شخصين يتحدثان في نفس الوقت او كما في هذه الحالة فهنالك شخص يتكلم مرتين
Talking to Crash, Herrero said these people were pillars in her learning
تصف إير يرو هذين الشخصين في المقابلة بركيزتي ما تعل مته بالتجربة
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
قد تجمع عدة أشخاص يتكلمون في الزمن الحقيقي سوية.
And what kind of things were people talking about?
وما هي نوع الأشياء اللتي يتحدث الناس عنها
You're actually talking about people who are rating results.
انت تتحدث عن الاشخاص الذين يقومون بتقييم النتائج
You're always talking to nice people, except when you went to the White House.
انتي دائما ما تتحدثين مع أشخاص طيبيين , فيما عدا المرة التي ذهبتى فيها للبيت الأبيض...
I spent a lot of time talking to people about condoms, including Damien.
للترويج بإسهاب عن الواقيات الذكرية، بما فيهم داميان.
I heard you talking to some other people on the radio last night.
لقد سمعتك وأنت تتحدث للبعض عبر المذياع الليلة الماضية
So it's not even stagnation we're talking...we're talking about very marked declines of people at the bottom.
لا نتحدث فقط عن الركود بل نتحدث عن تدهورات شديدة للأولئك الذين فى القاع
I'm just talking about a platform for people to help themselves and to help others.
أنا فقط أتحدث عن منصة للناس ليساعدوا أنفسهم وغيرهم.
And I've just been so thrilled, finally, to come to people talking about compost latrines.
وأنا سعيدة بما تم للتو، أخيرا، تأتي لتتحدث للناس عن سماد المراحيض.
I mean, you're talking to different people around the world about the possibilities here.
خلال مرورك عبر هذه العملية. كريس لكن في حديثك لأناس مختلفين حول العالم حول الإمكانيات هنا،
You were handing the lollipops out to people in line, and talking about Shinerama.
للناس في الصف و تتكلم عن شينراما
He says that he's talking to young people, they kind of roll their eyes as their looking at him, thinking he's talking about radio.
وقال لي أنه عندما يحاول شرح هذا المفهوم للشباب، ينظرون إليه بأعين مستغربة، وهم يظنون أنه يتكلم عن المذياع،
I hear people talking about fear, a sense of risk aversion.
أسمع الناس يتحدثون عن الخوف, إحساس النفور من المخاطرة.
A whole group of people communicating that way, talking that way.
كل المجموعة من البشر تتواصل بتلك الطريقة، يتحدثون بتلك الطريقة.

 

Related searches : People Talking - Get People Talking - Talking To - A Talking To - Like Talking To - Talking To Yourself - Talking To Myself - Talking To Himself - Talking To You - After Talking To - People-to-people Exchanges - Talking Down - Straight Talking