Translation of "a talking to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He's talking to a policeman. | إنه يتحدث إلى شرطى |
Like talking to a brick wall. | كأنك تتحدث الى حائط من الطوب |
I mean, this! Talking to you... Talking to you! | أن أتحدث هنا معكم. أن أتحدث معكم. |
A talking picture. | فيلم ناطق. |
It's been a privilege talking to you. | كان من الشرف التحدث إليكم. |
But she was talking to a friend. | ولكن كانت تتحدث مع صديق.. |
It's a great honor to be here talking about cities, talking about the future of cities. | انه لشرف كبير أن أتواجد هنا لأتحدث عن المدن لأتحدث عن مستقبل المدن |
It's a talking horse. | وهو حصان ناطق |
Talking about a revolution | يتحدثون عن ثورة |
It's like I was talking to a wall. | وكأنني كنت أحدث الحائط |
You're talking to a flying Toliver, Joe. Yeah? | انت تتحدث الى توليفر الطائر , جو |
Talking to yourself | التكلم مع نفسك |
Talking to yourself? | تتحد ث إلى نفسك |
Talking to herself. | تكلم نفسها |
Talking to her. | تتحدث إليها |
Talking to Susan. | أتحدث مع (سوزان) |
I'm talking to... | أنا أكلمك |
You're talking to a rich man. I'll hop a taxi. | انت تتحدث الى رجل ثري سأركب تاكسي |
It's really a stressful to the person you're talking to. | كم هو مرهق التحدث مع شخصا مثلك |
Layla thought that Fadil was talking to a girl. | ظن ت ليلى أن فاضل كان يتحد ث مع فتاة. |
There is still a lot of talking to do. | ما زال الحديث طويلا . |
I'm talking to you as a representative of authority. | إننى أتحدث إليكن كممثلة للسلطات |
You're talking a lot to Alice and Vicky, Father. | (تتكلم كثيرا عن (اليس و(فيكي) يا أبي |
Oh, there she's talking to Bernard a foolish virgin. | أوه , ها هي تتحدث الى (بيرنارد) ذلك العازب الأحمق |
A Talking Cure for Syria | مداواة جراح سوريا بالحوار |
They're talking about a revolution | انهم يتحدثون عن ثورة |
I'm talking about a favor. | أنا أتكلم عن صنيع |
Wait a second. Talking pictures! | انتظر.فيلم ناطق! |
You're talking like a newcomer. | تتحدثين و كأنك قادمة جديدة. |
You're talking like a man. | أنت تتحد ث كـ رج ل . |
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. | يمكننا التفريق بين الحديث على المستوى الدبلوماسي, والحديث من المستوى السياسي |
Thank you. He does need a bit of a talking to. | شكرا لك سأحتاج ان أكلمه... |
I always said it's a pleasure talking to a sharp guy. | دائما اقول انه من الممتع التحدث الى رجل ذكي |
Talking to the Taliban | الحوار مع طالبان |
We're talking to something. | نحن نتحدث الى شيء ما على ما يبدو |
Talking inpolitely to me! | وتتحدث معي بأدب! |
Iím talking to you. | !أنا أتحدث إليك |
It's talking to Jesus. | انه التحدث الى يسوع. |
He's talking to someone? | هل تكلم مع أي شخص ما |
Talking to yourself now... | تتحدث الي نفسك الآن.. |
I'm talking to you. | أنا اتحدث معك |
Listen to who's talking. | إصغ إلى من تتحدث |
I'm talking to you. | إني أوجه الكلام إليك! |
I'm talking to Miss...? | لقد إنسحبت، إني أخاطب الآنسة... |
l'm talking to you. | أنا أخاطبك |
Related searches : Talking To - Talking(a) - Talking To People - Like Talking To - Talking To Yourself - Talking To Myself - Talking To Himself - Talking To You - After Talking To - A Talking Shop - Talking Down - Straight Talking - Talking Time