Translation of "a talking to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A talking to - translation : Talking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's talking to a policeman.
إنه يتحدث إلى شرطى
Like talking to a brick wall.
كأنك تتحدث الى حائط من الطوب
I mean, this! Talking to you... Talking to you!
أن أتحدث هنا معكم. أن أتحدث معكم.
A talking picture.
فيلم ناطق.
It's been a privilege talking to you.
كان من الشرف التحدث إليكم.
But she was talking to a friend.
ولكن كانت تتحدث مع صديق..
It's a great honor to be here talking about cities, talking about the future of cities.
انه لشرف كبير أن أتواجد هنا لأتحدث عن المدن لأتحدث عن مستقبل المدن
It's a talking horse.
وهو حصان ناطق
Talking about a revolution
يتحدثون عن ثورة
It's like I was talking to a wall.
وكأنني كنت أحدث الحائط
You're talking to a flying Toliver, Joe. Yeah?
انت تتحدث الى توليفر الطائر , جو
Talking to yourself
التكلم مع نفسك
Talking to yourself?
تتحد ث إلى نفسك
Talking to herself.
تكلم نفسها
Talking to her.
تتحدث إليها
Talking to Susan.
أتحدث مع (سوزان)
I'm talking to...
أنا أكلمك
You're talking to a rich man. I'll hop a taxi.
انت تتحدث الى رجل ثري سأركب تاكسي
It's really a stressful to the person you're talking to.
كم هو مرهق التحدث مع شخصا مثلك
Layla thought that Fadil was talking to a girl.
ظن ت ليلى أن فاضل كان يتحد ث مع فتاة.
There is still a lot of talking to do.
ما زال الحديث طويلا .
I'm talking to you as a representative of authority.
إننى أتحدث إليكن كممثلة للسلطات
You're talking a lot to Alice and Vicky, Father.
(تتكلم كثيرا عن (اليس و(فيكي) يا أبي
Oh, there she's talking to Bernard a foolish virgin.
أوه , ها هي تتحدث الى (بيرنارد) ذلك العازب الأحمق
A Talking Cure for Syria
مداواة جراح سوريا بالحوار
They're talking about a revolution
انهم يتحدثون عن ثورة
I'm talking about a favor.
أنا أتكلم عن صنيع
Wait a second. Talking pictures!
انتظر.فيلم ناطق!
You're talking like a newcomer.
تتحدثين و كأنك قادمة جديدة.
You're talking like a man.
أنت تتحد ث كـ رج ل .
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
يمكننا التفريق بين الحديث على المستوى الدبلوماسي, والحديث من المستوى السياسي
Thank you. He does need a bit of a talking to.
شكرا لك سأحتاج ان أكلمه...
I always said it's a pleasure talking to a sharp guy.
دائما اقول انه من الممتع التحدث الى رجل ذكي
Talking to the Taliban
الحوار مع طالبان
We're talking to something.
نحن نتحدث الى شيء ما على ما يبدو
Talking inpolitely to me!
وتتحدث معي بأدب!
Iím talking to you.
!أنا أتحدث إليك
It's talking to Jesus.
انه التحدث الى يسوع.
He's talking to someone?
هل تكلم مع أي شخص ما
Talking to yourself now...
تتحدث الي نفسك الآن..
I'm talking to you.
أنا اتحدث معك
Listen to who's talking.
إصغ إلى من تتحدث
I'm talking to you.
إني أوجه الكلام إليك!
I'm talking to Miss...?
لقد إنسحبت، إني أخاطب الآنسة...
l'm talking to you.
أنا أخاطبك

 

Related searches : Talking To - Talking(a) - Talking To People - Like Talking To - Talking To Yourself - Talking To Myself - Talking To Himself - Talking To You - After Talking To - A Talking Shop - Talking Down - Straight Talking - Talking Time