Translation of "like talking to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Like - translation : Like talking to - translation : Talking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Talking like 20. | و أتحدث كأننى فى العشرين |
Like talking to a brick wall. | كأنك تتحدث الى حائط من الطوب |
Stop talking like that. | كف ي عن التحدث هكذا |
It's like I was talking to a wall. | وكأنني كنت أحدث الحائط |
I like talking to you about all this. | أحب أن أتكلم معك عن هذه الأمور |
You meet people that you like talking to. | وسوف تقابل اشخاصا ستحب التحدث إليهم .. |
Dancing isn't sinful to me, it's like talking. | الرقص ليس شريرا لي، هو مثل الكلام |
Why are you talking to me like this? | لماذا تتحدث معى بهذا الشكل |
I feel like I was talking to myself. | أشعر بأني أتحدث مع نفسي |
And you felt like that talking to Addison? | وهل كنتي تشعرين بذلك بحديثك الى أديسون |
And try talking to him like Dixon would. | و حاول ان تتحدث اليه كما يفعل ديكسون |
You feel like talking to me about it? | هل تريدين التحدث بالأمر |
You're talking like a newcomer. | تتحدثين و كأنك قادمة جديدة. |
You're talking like a man. | أنت تتحد ث كـ رج ل . |
Then you don't like talking. | إذن، فأنت لا ت حب الكلام. |
I felt like talking, like being with someone. | و لقد شعرت أني أرغب بالتحدث . مع شخص ما |
Why are you talking to my sister like that? | لماذا تتكلم هكذا مع جونج شيل |
Sorry, this rat doesn't seem to like us talking. | عذرا , هذا الحقير لا يريدنا أن نتحدث |
I just didn't feel like talking to that guy. | لم أشأ التكلم مع ذلك الرجل |
Tom doesn't like talking about himself. | لا يحب توم التحدث عن نفسه. |
I don't like talking with strangers. | لا افضل ان اتكلم مع الغرباء. |
Why are you talking like that? | كيف يمكنك قول مثل هذه الاشياء |
It's no use talking like this. | ليس من الأفضـل أن نتنـاقش في ذلك |
Talking like a man. You fool. | ـ تتحدث كرجل ـ أيها المغفل |
He doesn't feel like talking tonight. | إنه لا يشعر بالرغبة في الكلام الليلة |
People lose teeth talking like that. | الناس تخسر اسنانها عندما تتحدث هكذا |
That sounds like Mr Owen talking. | يبدو هذا و كأنه السيد أوين يتحدث إننى لا أجد شيئا خطأ فى فكرته |
What a nerve, talking like that. | يالجرأتهم في الحديث بهذه الطريقة |
Now you're talking like my father. | الآن أنت تتحــد ث مثل أبي |
I don't like talking about myself. | لا أحب أن أتحد ث عن نفسي. |
Act like you're talking to me, and not the Ahjumma. | ت ـصر في كما لو أن ـك ت ـتحد ثي معي و ليس مع السي دة |
I just don't like her talking to strangers, that's all. | أنا لا أحبها أن تتكلم مع الغرباء هذا كل مافي الأمر |
Stop talking like that. You'll begin to believe it soon. | كفي عن الحديث هكذا ستصدقين بالأمر قريبا |
Why are you talking like a bitch...? | لماذا تتحدثي بأسأة.. |
like two friends talking on the telephone. | كصديقين يتحدثان عبر الهاتف. |
Mom. Why are you talking like that? | اوه امي, لماذا تقولين اشياء كهذه |
Pretend like I wasn't talking about it. | إنه كذلك |
Joey, you're talking like it was hot. | ( جوي) تتحدث وكأن الأمر جريمة. |
You're talking like you got a fever. | تتحدثين وكأن الحمى أصابتك |
Why are you talking like that, dear? | لماذا تتحدث هكذا يا عزيزي |
Will you stop talking like a fool? | هل ا توقفت عن الكلام مثل الحمقى |
While I'm talking I'd like you to also be thinking about | بينما أتحدث أرغب في التفكير أيضا حول |
And the alien that he's talking to really looks like a | والجميع يتحدث لتبدو حقا مثل |
Talking to you is like pulling teeth. You wear me out. | الحديث معك هو مثل خلع الأسنان, أنت ستتعبني |
I don't stand for nobody talking like that to no lady. | لا أتحمل أن يتحدث أحد إلى سيدة بهذه الطريقة |
Related searches : Talking To - Talking To People - A Talking To - Talking To Yourself - Talking To Myself - Talking To Himself - Talking To You - After Talking To - To Like - Like-to-like Basis - I Don't Feel Like Talking To Anybody - Like To Offer - Like To Support