Translation of "taking things further" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Taking - translation :

مع الأخذ

Taking things further - translation :

أخذ الأمور أبعد

Things - translation :

أشياء

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد يأخذون بأخذ سآخذ اخذ نأخذ بأشياء اشياء أمور الامور كثيرة

Examples (External sources, not reviewed)

Taking it a step further,	متقدما بخطوة أبعد،
It's just taking away five things.	هو مجرد أخذ بعيدا خمسة أشياء.
So, Jack is taking in those two things.	إذا جاك يأخذ هذان الشيئان
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.	رغم ذلك اتخذ مارك كتكوسكي خطوة إلى الأمام
How, on earth, are you taking care of things?!!	كيف تتولى الامور
A further seven countries had expressed interest in taking part.	وأعربت سبعة بلدان أخرى عن رغبتها في المشاركة.
We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further.	إلا أننا نقترح أن يلتمس الفريق المعني بجمع البيانات الحصول على المزيد من تعقيبات العملاء قبل المضي في هذا الاتجاه.
We're taking derivatives and we're doing all sorts of things.	نقوم بالاشتقاق ونقوم بكل الأشياء الأخرى المتنوعة.
Of course you can, while I'm taking out the things.	، بالطبع تستطيع أثناء قيامي بنقل الأشياء للخارج
I've been taking things out of here and got mad.	أخذت تلك الأشياء من هنا ومن ثم أصابهم الجنون
When you're through taking a bath, put on these things.	عندما تأخذ الحمام ، إرتدى هذه الأشياء
So we can keep comparing value to things further and further to the left.	لكي نتمكن من الإستمرار بمقارنة value للعناصر الأبعد فالأبعد عن يساره
States further committed themselves to taking enhanced international action against corruption.	وتعهدت الدول أيضا باتخاذ تدابير دولية معز زة من أجل مكافحة الفساد.
But youíre not offended. I donít see you taking things personally.	ل كن ك ل م تهن . أنا لا أ رى بأن ك ت أ خذ الأشياء شخصيا . أنت قلق
Because every time, we're just taking the composition of two things.	لأنه في كل مرة، نأخذ مركب شيئان
Now, taking the inverse Laplace transform of these things are pretty straightforward.	الآن ، نأخذ معكوس تحويل لابلاس لهذه مباشرة .
Now, what is a symbolic way of representing taking away five things?	الآن، ما هي طريقة رمزية من يمثلون أخذ بعيدا من خمسة أشياء
Now you just have three things that you're taking the product of.	الآن لدينا ثلاث عبارات بحاجة لاستخراج ناتجها
And Creative Commons is taking off over 43 million things out there,	وتقاسم الإبداع تنطلق، حسنا . ما يزيد على 43 مليون شئ هناك،
Thank you so much for taking care of things while we're gone.	شكرا جزيلا لك على الإعتناء بالأشياء أثناء رحيلنا
Even though it looks like we're taking the composition of three, we're taking the composition of two things first here.	بالرغم من اننا نتحدث عن مركب من ثلاثة، فنحن نأخذ مركب شيئان اولا
We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia	55 ونحن ملتزمون باتخاذ المزيد من الإجراءات من خلال التعاون العملي لتحقيق جملة أمور من بينها ما يلي
55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia	55 ونحن ملتزمون باتخاذ المزيد من الإجراءات من خلال التعاون الدولي العملي لتحقيق جملة أمور من بينها ما يلي
The Commission should consider that issue further, taking into account the views of Governments.	أساس أنه التزام بإعادة الشيء إلى الحالة التي كانت عليها قبل ارتكاب ذلك الفعل.
It gives you the rewarding feeling out of doing fun things, including taking risks.	وعملية المكافأة. إذ يمنحك الشعور بالمكافأة عند عمل أشياء ممتعة، تتضم ن المخاطرة
That's better than I do on some Sundays. Thanks for taking care of things.	هذا افضل مما اجنيه في بعض ايام الأحد أشكرك على تو لي الامور
Things keep piling up. This case is taking such a lot of my time.	أخذت الأمور تتراكم، فهذه القضية تستنزف الكثير من وقتي
Because if we keep taking i lower and lower and lower, we're going further and further to the left of the list.	لأننا إذا استمرينا بأخذ i أقل فأقل فأقل سنبتعد أكثر إلى يسار القائمة
Further conclusions about such things as the methods that education should use.	استنتاجات أكثر حول أشياء مثل الأساليب التي يجب اتباعها في التعليم.
Now, we'll go further and unmix things chemically by breaking some bonds.	الآن ,سنذهب أبعد من ذلك و نقوم بفصل الأشياء كيميائيا عن طريق كسر بعض الروابط.
Accordingly, the Government of Israel is unable to assist in taking this matter further. quot	ولذلك، تجد حكومة إسرائيل أنها غير قادرة على المساعدة في تناول هذه المسألة أكثر من ذلك quot .
The symptoms include fidgeting, losing things, talking excessively, and difficulty playing quietly or taking turns.	وتتضمن أعراضه التململ، وفقدان الأشياء، والإفراط في الكلام، والصعوبة في اللعب بهدوء أو انتظار الدور.
To the poor people, being unable to return those things is like taking their lives.	هؤلاء الفقراء عاجزون عن ارجاع ما يأخذ منهم مثل العمر
The proposed Comprehensive Mass Media Regulatory Plan would take things a step further.	إثارة القضايا العرقية والعنصرية.
Taking note further of the report of the Secretary General,A 58 86 E 2003 81.	وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام( 1 ) A 58 86 E 2003 81.)،
Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.	وإذ تأخذ في اعتبارها كذلك تقرير لجنة استجلاء التاريخ( 1 ) A 53 928، المرفق.)،
His delegation would like further details on the measures which UNHCR was taking in that regard.	ويود وفده أن يطلع على مزيد من المعلومات عن التدابير التي تتخذها المفوضية في ذلك السياق.
But Sharon is prepared to go even further in taking political risks to push through the withdrawal.	لكن شارون على استعداد للمضي إلى ما هو أبعد من هذا في خوض المجازفات السياسية من أجل الإسراع بتنفيذ الانسحاب.
Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,	وإذ تحيط علما كذلك بالفقرات 106 إلى 110 و 176 و 177 من الوثيقة المتعلقة بنتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,	وإذ تحيط علما كذلك بالفقرات 106 إلى 110 و 176 و 177 من الوثيقة المتعلقة بنتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans.	متقدما بخطوة أبعد، يشتغل مختبر MIT على روبوتات يمكنها التفاعل أكثر مثل البشر.
Taking joy in the things which their Lord gives them , because , before then , they lived a good life .	آخذين حال من الضمير في خبر إن ما آتاهم أعطاهم ربهم من الثواب إنهم كانوا قبل ذلك أي دخولهم الجنة محسنين في الدنيا .
Taking joy in the things which their Lord gives them , because , before then , they lived a good life .	إن الذين اتقوا الله في جنات عظيمة ، وعيون ماء جارية ، أعطاهم الله جميع م ناهم من أصناف النعيم ، فأخذوا ذلك راضين به ، ف ر حة به نفوسهم ، إنهم كانوا قبل ذلك النعيم محسنين في الدنيا بأعمالهم الصالحة .
I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently.	بل أنا اتحدث عن اشخاص يأخذون المحتوى ويعيدون إنتاجه مستخدمين محتويات الاشخاص الآخرين .. باستخدام التقنيات الرقمية لكي يعبروا عن أشياء مختلفة عن تلك التي يعبر عنها المحتوى الاساسي
The discovery of dark matter took us one step further away from the center of things.	اكتشاف المادة المظلمة قادنا إلى خطوة بعيدا عن مركز الأشياء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية