Translation of "taken by you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Taken - translation :

Taken by you - translation :

Keywords : اتخذت أخذوا أخذه أخذها اخذت

Examples (External sources, not reviewed)

You weren't taken by surprise.	أنت لم ت فـاجئ
Oh, by the way, you might have my things taken upstairs. Would you?	بالمناسبة, قد ترغبين فى اصطحاب اشياء عدة معك للدور العلوى
If you were more like cows, you might have taken us over by now.	إذا كنتم مثل البقر كان من الممكن أن تحتلوننا الآن
And because you are possessed, you are taken by the spirit how can you be harmed?	ولأنك تكون مسيطر عليك، والروح تتملكك كيف يمكن أن تتأذى
Taken by monasosh	بعدسة منى سيف.
Taken by dancohen3000	الصورة من قبل dancohen3000
Photo taken by M_Na7as	تصوير M_Na7as
Photo taken by MafazAlSuwaidan	تصوير MafazAlSuwaidan
Measures taken by UNITAR	التدابير التي اتخذها المعهد
Measures taken by ITC	التدابير التي اتخذها مجلس التجارة الدولية
But how can you be taken seriously by others if you do not take yourself seriously?	ولكن كيف يأخذك الآخرون على محمل الجد إن لم تحمل أنت نفسك على محمل الجد.
Chief Robinson, will you certify that this is the confession taken by your men?	سيد روبينسن، هل تشهد بأن هذا الاعتراف أخذ بواسطة رجالك
If you'd had a woman taken by the Comanche and you got her back,	لو كان لديك إمرأة واختطفها الكومانشى وقمت بإرجاعها
Photo taken by Nessryne Jelalia	تصوير نسرين جلاليا.
Photo Taken by Joey Ayoub.	الصورة جووي أيوب
Photo taken by Menna Farouk.	تصوير منة فاروق
Action taken by the Commission	الإجرء الذي اتخذته اللجنة
Action taken by the Conference	الإجراء الذي اتخذه المؤتمر
Action taken by the Forum	الإجراءات التي اتخذها المنتدى
Action taken by the Forum	الإجراء الذي اتخذه المنتدى
Action taken by the Forum	الإجراء الذي اتخذه المنتدى
Action taken by the Council	طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية
Action taken by the Council	تقديم الدعم لسفر ممثلي البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بفترة انتقالية لدورات لجنة التنمية المستدامة مستقبلا
Action taken by the Council	126 وفي الجلسة ذاتها، صحح أمين المجلس شفويا الفقرة 1 من المنطوق بالاستعاضة عن لفظة يرحب بلفظة يشجع .
Action taken by the Council	137 وفي الجلسة ذاتها، تلا الرئيس تعديلا لمشروع المقرر تم التوصل إليه بالاستناد إلى مشاورات غير رسمية، بإضافة عبارة من خلال الاستخدام المتواصل للأموال الخارجة عن الميزانية بعد عبارة لمدة خمس سنوات أخرى .
Action taken by the Council	164 في الجلسة 39 المعقودة في 26 تموز يوليه، أرجأ المجلس اتخاذ إجـراء بشأن التوصية الواردة في التقرير (E 2005 44، الملحق رقم 24) حتى جلستـه التاليـة.
Action taken by the Council	9 منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Action taken by the Council	13 نقل السلع الخطرة
Action taken by the Council	أذربيجان، جمهورية تنزانيا المتحدة.
Action taken by the Council	اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها
Measures Taken by the Administration	التدابير التي ستتخذها الإدارة
Action taken by Member States	تاسعا الإجراءات التي اتخذتها الدول الأعضاء
Action taken by the Forum	الاجراء الذي اتخذه المنتدى
Action taken by the Committee	بـاء الإجراءات التي اتخذتها اللجنة
Measures taken by Member States	ثانيا التدابير التي اتخدتها الدول الأعضاء
ACTION TAKEN BY THE COMMISSION	اﻻجراء الذي اتخذته اللجنة
Action taken by the Commission	اﻻجراءات التي اتخذتها اللجنة
Action taken by the judiciary	اﻻجراءات التي اتخذتها السلطة القضائية
Action taken by the Board	اﻹجراء الذي اتخذه المجلس
Measures taken by the administration	التدابير التي اتخذتها اﻹدارة
Measures taken by the administration	التدابير المتخذة من جانب اﻹدارة
Where were you taken?	أين تم الإمساك بك
It was taken from us by... by... by the Druids.	وتمتمصادرتهمناعنطريق ...
In you have they taken bribes to shed blood you have taken interest and increase, and you have greedily gained of your neighbors by oppression, and have forgotten me, says the Lord Yahweh.	فيك اخذوا الرشوة لسفك الدم. اخذت الربا والمرابحة وسلبت اقرباءك بالظلم ونسيتني يقول السيد الرب
You were taken in, just like we were all taken in.	لقد جرفت فى ذلك مثلما جرفنا جميعا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية