Translation of "line taken by" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This, more or less, has been the line taken by dictatorships as well. | وكان هذا هو الخط الذي سارت عليه النظم الاستبدادية على نحو أو آخر. |
It lay above the Via Popilia, which followed the line taken by the modern railway. | وهي تقع فوق طريق Via Popilia الذي اتبعته السكك الحديدية الحديثة. |
That position is in line with the approach taken by our Security Council partners, as has been reaffirmed in particular by today's debate. | وموقفنا هذا منسجم مع النهج الذي اتبعه شركاؤنا في مجلس الأمن، على نحو ما تم تأكيده من جديد، في مناقشة اليوم خاصة. |
Line by Vector | خط أداء الموجه |
The conflict has taken a positive turn in line with those changes. | لقد اتخذ الصراع منعطفا إيجابيا يتفق مع تلـــك التغييرات. |
The active role taken by the Court during the period under review is in line with its activities in recent years. | إن الدور النشط الذي قامت به المحكمة أثناء الفترة قيد الاستعراض ينسجم مع أنشطتها في السنوات الأخيرة. |
Search By Time Line | إبحث |
Circle by Center Line | دائرة أداء وسط خط |
Line by Two Points | خط أداء اثنان نقاط |
Half Line by Vector | نصف خط أداء الموجه |
This is in line with the decision that was taken earlier on today. | وهذا يتمشى مع المقرر الذي اتخذ مسبقا اليوم. |
The line defined by v. | الخط المعرف بـ v |
Right in line! By thunder! | كما ظننت تماما كالخط المستقيم |
II. ACTION TAKEN TO ASSIST FRONT LINE STATES AND OTHER NEIGHBOURING STATES . 3 94 3 | ثانيا اﻹجراءات المتخذة لتقديم المساعدة إلى دول خط المواجهة وغيرها من الدول المجاورة |
Taken by monasosh | بعدسة منى سيف. |
Taken by dancohen3000 | الصورة من قبل dancohen3000 |
Construct a line by this vector | التركيب a سطر أداء متجه |
It is bisected by line AC. | إنها تقطع المستقيم (AC). |
Therefore the word of Yahweh will be to them precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little that they may go, fall backward, be broken, be snared, and be taken. | فكان لهم قول الرب أمرا على أمر أمرا على أمر. فرضا على فرض فرضا على فرض. هنا قليلا هناك قليلا لكي يذهبوا ويسقطوا الى الوراء وينكسروا ويصادوا فيؤخذوا |
Mr. SPAANS (Netherlands), pursuing the line taken by the representative of Japan, proposed that the Secretary General apos s commitment authority be limited to three months. | ٢٣ السيد سبانس )هولندا( اقترح، في نفس الخط الذي سارت فيه ممثلة اليابان، تحديد اﻻذن لﻷمين العام باﻻلتزام بثﻻثة أشهر. |
But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken. | فكان لهم قول الرب أمرا على أمر أمرا على أمر. فرضا على فرض فرضا على فرض. هنا قليلا هناك قليلا لكي يذهبوا ويسقطوا الى الوراء وينكسروا ويصادوا فيؤخذوا |
Photo taken by M_Na7as | تصوير M_Na7as |
Photo taken by MafazAlSuwaidan | تصوير MafazAlSuwaidan |
Measures taken by UNITAR | التدابير التي اتخذها المعهد |
Measures taken by ITC | التدابير التي اتخذها مجلس التجارة الدولية |
Construct a half line by this vector | التركيب a سطر أداء متجه |
This is the line spanned by U1. | هذا هو الخط الممتد ن U1 |
So the bottom line is, almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet. | لذا، فإن الخلاصة هي أن معظم البحوث التي تستخدم الغواصات تنزل أقل من 500 قدم. |
I won't charge you for the line, 'cause a fish so big could've taken it all anyway. | لن أحاسبك على الحبل، لأن أي سمكة كبيرة كانت ستقتلعه على اي حال |
I've taken more than I can stand from you... and this is the end of the line. | وقد أخذت أكثر مما أستطيع تحم له منك وهذه هي نهاية الخط |
Such claims had, however, been contradicted by clear statements by Israeli leaders and measures taken on the ground, including the current rerouting of the fence, in line with the Israeli High Court's decision. | وهذا يتنافى تماما مع التصريحات القاطعة للمسؤولين الإسرائيليين ومع الإجراءات المتخذة فى هذا الشأن، خاصة تغيير مسار الحاجز الأمنى تنفيذا لقرار المحكمة العليا الإسرائيلية. |
In the House of Commons a small committee will look at the detail line by line. | في مجلس العموم تنظر لجنة صغيرة بكل التفاصيل وسطرا بسطر. |
So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet. | لذا، فإن الخلاصة هي أن معظم البحوث التي تستخدم الغواصات تنزل أقل من 500 قدم. |
Table 3 Gross budget estimates by appropriation line and by location | تقديرات الميزانية الإجمالية وفقا لبند الاعتماد والموقع |
But if the Security Council draws a line and says that if the line is crossed military action will be taken, it must be prepared to fulfil this pledge. | ولكن إذا قام مجلس اﻷمن بوضع خط فاصل وقال إنه إذا اجتيز ذلك الخط سي تخذ إجراء عسكري، فإنه ينبغي أن يكون مستعدا لتنفيذ هذا اﻻلتزام. |
Photo taken by Nessryne Jelalia | تصوير نسرين جلاليا. |
Photo Taken by Joey Ayoub. | الصورة جووي أيوب |
Photo taken by Menna Farouk. | تصوير منة فاروق |
Action taken by the Commission | الإجرء الذي اتخذته اللجنة |
Action taken by the Conference | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
Action taken by the Forum | الإجراءات التي اتخذها المنتدى |
Action taken by the Forum | الإجراء الذي اتخذه المنتدى |
Action taken by the Forum | الإجراء الذي اتخذه المنتدى |
Action taken by the Council | طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية |
Action taken by the Council | تقديم الدعم لسفر ممثلي البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بفترة انتقالية لدورات لجنة التنمية المستدامة مستقبلا |
Related searches : Taken By - Line By Line - By-line - Insurance Taken By - Taken By Themselves - Forms Taken By - Taken By Surprise - Taken By Mouth - Taken By Storm - Minutes Taken By - Taken By Itself - Taken By You - Taken By Car - By Line Item