Translation of "swiss armed forces" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Armed - translation :

Swiss - translation :

Swiss armed forces - translation :

Keywords : مسلحين مسلحون مسلحاً المسلحين مسلحا قواتنا قواته قوّات للقوات قوات السويسري السويسرية سويسري سويسرية سويسرا

Examples (External sources, not reviewed)

They also include provisions prohibiting alteration of official weapons and or ammunitions of the Swiss Armed Forces or any use of not officially approved arms and munitions by members of the Swiss Armed Forces.	وتتضمن هذه القواعد أيضا أحكاما تحظر تغيير الأسلحة الرسمية للقوات المسلحة السويسرية و أو ذخائرها أو أي استعمال لأسلحة وذخائر لم تعتمدها القوات المسلحة السويسرية رسميا .
According to Swiss national law, members of the Swiss Armed Forces are prohibited to participate in combat actions for peace enforcement purposes.	ويحظر على أفراد القوات المسلحة السويسرية، بموجب القانون الوطني السويسري، المشاركة في القتال لأغراض إنفاذ السلم.
More over, disciplinary procedures against members of the Swiss Armed Forces are foreseen for minor violations of IHL.	وبالإضافة إلى ذلك، من المزمع وضع إجراءات تأديبية بحق أفراد القوات المسلحة السويسرية في حالة الانتهاكات البسيطة للقانون الإنساني الدولي.
The Swiss Air Force ( ) is the air component of the Swiss Armed Forces, established on 31 July 1914 as part of the army and in October 1936 an independent service.	القوات الجوية السويسرية هي السلاح الجوي للقوات المسلحة السويسرية، والتي أنشئت في 31 يوليو 1914 كجزء من الجيش وفي أكتوبر 1936 أصبحت وحدة مستقلة.
Armed Forces	19 القوات المسلحة
armed forces and the security forces	جيم اﻹصﻻحات المتعلقة بالقوات المسلحة وأجهزة اﻷمن،
Colombian Armed Forces.	القوات المسلحة الكولومبية.
Ghana Armed Forces	القوات الغانية المسلحة
Armed Forces of Liberia	باء القوات المسلحة الليبرية
New Liberian armed forces	القوات المسلحة الليبرية الجديدة
MEMBERS OF ARMED FORCES	أفراد القوات المسلحة
Armed Forces in Europe	بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا
Members of armed forces	أفراد القوات المسلحة
3. The armed forces	٣ القوات المسلحة
Ministry of Armed Forces	وزارة القوات المسلحة
All members of the Swiss Armed Forces receive training and instruction in the application of IHL and HR with regard to the responsibilities connected with their function.	ويتلقى ضباط القيادة وضباط الأركان على جميع المستويات وكذلك ضباط الصف تدريبا خاصا يشمل التطبيق السليم للمبادئ المشار إليها أعلاه.
a) components of armed forces	(أ) مكونات القوات المسلحة
The armed forces issue authorizations	1 القوات المسلحة تقوم بإصدار التصاريح.
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.	(أ) القوات الحكومية وتشمل قوات مسلحة وقوات شرطة وقوات أمن وقوات دفاع شعبي.
The Armed Forces Act 2006 replaces the three separate service discipline acts and earlier Armed Forces Acts as the system of law under which the Armed Forces operate.	حل قانون القوات المسلحة لعام 2006 محل ثلاثة قوانين منفصلة معنية بالانضباط في الخدمة وقوانين القوات المسلحة السابقة، وأصبح هو النظام القانوني الذي تعمل القوات المسلحة بموجبه.
on Conventional Armed Forces in Europe	الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح
A. DISMISSAL FROM THE ARMED FORCES	ألف الطرد من القوات المسلحة
A. Reforms in the armed forces	ألف إصﻻحات في القوات المسلحة
(a) Addressed to the armed forces	)أ( الجهة الموجهة إليها التوصية القوات المسلحة
Swiss military doctrine and manuals reflect the law of armed conflict and its principles.	21 يعكس المذهب العسكري السويسري والأدلة العسكرية السويسرية قانون النـزاعات المسلحة ومبادئه.
The Ghana Armed Forces undertakes the following	وتضطلع القوات المسلحة الغانية بما يلي
The Commander of the Congolese armed forces	قائد القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
2. Reforms in the armed forces (II.A.)	٢ اﻻصﻻحات المتعلقة بالقوات المسلحة )ثانيا ألف(
G. The armed forces . 68 69 17	زاي القوات المسلحة
Ground targeting is only done by elements of the Swiss Land Forces, mainly artillery.	27 ولا يقوم بتحديد الأهداف الأرضية سوى عناصر من القوات البرية السويسرية، والمدفعية بالدرجة الأولى.
The Armed Forces were formed in 1992 using parts of the former Soviet Armed Forces on the new republic's territory.	تشكلت القوات المسلحة في عام 1992 باستخدام أجزاء من القوات المسلحة السوفياتية السابقة على أراضي الجمهورية الجديدة.
He worked to strengthen and modernize Russia s armed forces while avoiding armed conflict.	ولقد عمل على تعزيز وتحديث القوات المسلحة الروسية، وحرص في ذات الوقت على تجنب النزاعات المسلحة.
8. LIST OF MEMBERS OF THE ARMED FORCES KILLED IN THE ARMED CONFLICT	قائمة بقتلى القوات المسلحة في النزاع المسلح
4. Human rights components of reform of the armed forces and security forces	٤ اﻻصﻻحات المتعلقة بالقوات المسلحة وأجهزة اﻷمن من ناحية عناصرها المتعلقة بحقوق اﻻنسان
The Auditor General of the Congolese armed forces	المراجع العام لحسابات القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
Members of armed forces 4.2 2 5.4 3.9	القوات المسلحة
C. Replies from the Haitian armed forces to	جيم ردود القوات المسلحة الهايتية على الرسائل
Brief outline of the armed forces of Malta	نبذة موجزة عن القوات المسلحة لمالطة
C. MASSACRES OF PEASANTS BY THE ARMED FORCES	جيم مذابح الفﻻحين على أيدي القوات المسلحة
III. ASSISTANCE FOR MODERNIZATION OF THE ARMED FORCES	ثالثا المساعدة في تحديث القوات المسلحة
Armenian Armed Forces as of 3 November 1993)	في ٣ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣
Swiss francs Swiss francs	الجنيه اﻻسترليني الفرنك السويسري
The Spanish Armed Forces (, FFAA) are the military forces of the Kingdom of Spain.	القوات المسلحة الإسبانية هي القوات العسكرية في مملكة إسبانيا.
Political forces struggled for power, and there was an upturn for the armed forces.	وحدث نزوح جماعي للأقليات القومية، وخصوصا الناطقين منها بالروسية.
These were perpetrated by armed groups such as FNL, ex combatants, armed forces and bandits.	وقد ارتكب هذه الأعمال مجموعات مسلحة مثل قوات التحرير الوطنية، والمقاتلون السابقون، والقوات المسلحة وق طاع الطرق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية