Translation of "sustainable energy planning" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Energy - translation : Planning - translation : Sustainable - translation : Sustainable energy planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(i) Advisory services advisory services on sustainable development and management of energy resources related to policies and planning, demand side management, energy efficiency and renewable energy development
'1 الخدمات الاستشارية خدمات استشارية بشأن التنمية المستدامة وإدارة موارد الطاقة المتصلة بالسياسات والتخطيط، والإدارة القائمة على جانب الطلب، وكفاءة استخدام الطاقة، وتطوير الطاقة المتجددة
Sustainable energy development
تنمية الطاقة المستدامة
Subprogramme 5 Sustainable energy
البرنامج الفرعي 5 الطاقة المستدامة
Energy for sustainable development
رابعا الطاقة من أجل التنمية المستدامة
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION OF ENERGY RESOURCES
الطاقة والتنمية المستدامة كفاءة استخدام مصادر الطاقة
(b) Sustainable development planning and financing.
)ب( التخطيط للتنمية المستدامة وتمويلها.
Strategic planning framework for sustainable development
إطار التخطيط اﻻستراتيجي للتنمية المستدامة
Sustainable solutions to energy concerns
حلول مستدامة للشواغل المتعلقة بالطاقة
3. Energy and sustainable development
٣ الطاقة والتنمية المستدامة
3. Energy and sustainable development
٣ الطاقة والتنمية المستدامة
(o) Sustainable land use planning and management
)س( تخطيط وادارة استخدام اﻷراضي على نحو مستدام
(c) Sustainable development of energy resources
(ج) الإدارة المستدامة لموارد الطاقة
Our energy sources are not sustainable.
مصادرنا للطاقة غير مستدامة.
3. NATURAL RESOURCES AND ENERGY PLANNING AND MANAGEMENT
٣ الموارد الطبيعية وتخطيط وإدارة الطاقة
C. Energy and environment for sustainable development
جيم تسخير الطاقة والبيئة لأغراض التنمية المستدامة
Sustainable environment and energy futures (UNU centre)
آفاق البيئة المستدامة والطاقة )مركز جامعة اﻷمم المتحدة(
11. Sustainable environment and energy UNU centre,
البيئة المستدامة وسمات الطاقة
3. Natural resources and energy planning management 23.4a 27.9a
إدارة تخطيط الموارد الطبيعية والطاقة
It was particularly necessary to mainstream sustainable energy solutions within global energy policy.
فمن الضروري بشكل خاص تعميم حلول للطاقة المستدامة في إطار سياسات الطاقة العالمية.
Service Module 6 Sustainable energy and climate change
نميطة الخدمات 6 الطاقة المستدامة وتغي ر المناخ
Service Module 6 Sustainable energy and climate change
نميطة الخدمات 6 الطاقة المستدامة وتغير المناخ
Service module 6 Sustainable energy and climate change
نميطة الخدمات 6 الطاقة المستدامة وتغي ر المناخ
Environment and energy as factors for sustainable development
البيئة والطاقة بصفتهما عاملين من عوامل التنمية المستدامة
The whole business is run on sustainable energy.
المطعم بالكامل يعمل بطاقة صديقة للبيئة.
It is already clear that achieving sustainable development is not possible without sustainable energy.
لقد بات من الواضح بالفعل أن تحقيق التنمية المستدامة ليس بالغاية الممكنة من دون توفر الطاقة المستدامة.
I think it's extremely important that we have sustainable transport and sustainable energy production.
أعتقد أنه من المهم جد ا أن تكون لدينا وسائل نقل مستدامة وإتتاج مستدام للط اقة.
(j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects
)ي( مشاريع تخطيط الطاقة السليمة بيئيا في المناطق الحضرية وتطويرها وإدارتها
POST REQUIREMENTS Programme Natural resources and energy planning and management
البرنامج الموارد الطبيعية وتخطيط وإدارة الطاقة
34. Energy policies and planning at the national level need to be improved, especially energy planning methodologies and techniques since they constitute important elements in the preparation and implementation of country energy plans.
٣٤ ٣١ ﻻ تزال هناك حاجة إلى تحسين سياسات وخطط الطاقة على الصعيد الوطني، وﻻ سيما منهجيات وأساليب تخطيط الطاقة التي تشكل إحدى العقبات الرئيسية التي تعترض طريق إعداد وتنفيذ خطط الطاقة القطرية.
Encouraging sustainable local enterprises that can deliver reliable energy services based on renewable energy technologies
تشجيع المنشآت المحلية المستدامة التي يمكنها أن تقد م خدمات موثوقة في مجال الطاقة بالاعتماد على تكنولوجيات الطاقة المتجددة
Achieving sustainable energy for all requires women s full participation.
إن تحقيق هدف الطاقة المستدامة من أجل الجميع يتطلب المشاركة الكاملة من جانب النساء.
1. Sustainable growth and development NLTPS to provide strategic planning framework
١ النمو والتنمية المستدامان طــرح أطــر التخطيــط اﻻستراتيجــي فــي الدراســات الوطنية
Support for sustainable development and environmental planning projects are under way.
ويجري تقديم الدعم لمشاريع التنمية المستدامة والتخطيط البيئي.
What is the future of truly sustainable, carbon free energy?
ما هو المستقبل لطاقة مستدامة حقا ، وخالية من إنبعاثات الكربون
The NGO representative outlined the importance of energy conservation and usage in sustainable development, explaining that all the MDGs rely on a sustainable supply of energy.
أشار ممثل المنظمة إلى أهمية المحافظة على الطاقة واستغلالها في التنمية المستدامة موضحا أن جميع الأهداف الإنمائية تعتمد على توفر إمداد مستمر بالطاقة.
Germany, for example, is planning the world s most ambitious low carbon energy transition, based on energy conservation and renewables.
فتخطط ألمانيا على سبيل لأكثر برامج الانتقال إلى الطاقة المنخفضة الكربون طموحا على الإطلاق في العالم. ويقوم هذا البرنامج على الحفاظ على الطاقة واستخدام الطاقة المتجددة.
Need to integrate chemicals management into national planning and sustainable development strategies
جيم الحاجة إلى إدراج إدارة المواد الكيميائية في التخطيط الوطني واستراتيجيات التنمية المستدامة
Four non recurrent publications on human settlements (two) housing and sustainable planning.
أربعة منشورات غير متكررة بشأن المستوطنات البشرية )اثنان( واﻻسكان والتخطيط القابل لﻻدامة.
33. The first step in the energy conservation process is an energy audit, since planning and accurate measurements are the key to successful energy management.
٣٣ والخطوة اﻷولى في عملية حفظ الطاقة هي موازين الطاقة، بالنظر ﻷن التخطيط والمقاييس الدقيقة هما مفتاح النجاح في ادارة الطاقة.
Some key barriers to the achievement of sustainable energy goals include
17 تشمل بعض العقبات الرئيسية أمام تحقيق أهداف الطاقة المستدامة ما يلي
Ongoing activities include the development of standards and recommendations in sustainable transport, promotion of energy efficient technology and energy efficient investment projects and promotion of sustainable forest management.
وتشمل الأنشطة الجارية التي تضطلع بها اللجنة وضع معايير وتوصيات في مجال نظم النقل المستدامة، وتعزيز تكنولوجيا استخدام الطاقة بكفاءة ومشاريع الاستثمار في استخدام الطاقة بكفاءة، وتشجيع الإدارة المستدامة للغابات.
The IAEA's energy assessment services build a State's capability for energy analysis and energy planning, taking into account the country's economic, environmental and social development needs.
وتضطلع خدمات الوكالة في مجال تقييم الطاقة ببناء قدرة الدول على تحليل الطاقة والتخطيط لشؤون الطاقة، مع وضع احتياجات البلد المعني من التنمية الاقتصادية والبيئية والاجتماعية في الاعتبار.
There is a need for public support for renewable energy production via planned usage, for example, public procured renewable energy or planning demands for renewable energy options.
96 وهناك حاجة إلى دعم من الجمهور لتوليد الطاقة المتجددة عن طريق الاستخدام المخطط، مثل توفير القطاع العام لموارد الطاقة المتجددة أو متطلبات التخطيط لخيارات الطاقة المتجددة.
Sustainable energy and maintenance of natural resources for poor and rural people.
8 تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية
(a) Sustainable energy use in the Canadian agriculture sector is currently limited.
(أ) يعد في الوقت الحاضر استخدام الطاقة المستدامة محدودا في القطاع الزراعي في كندا.

 

Related searches : Sustainable Energy - Energy Planning - Sustainable Urban Planning - Sustainable Energy Technologies - Sustainable Energy Management - Sustainable Energy Consumption - Sustainable Energy Policies - Sustainable Energy Production - Sustainable Energy System - Sustainable Energy Supply - Sustainable Energy Policy - Sustainable Energy Future - Sustainable Energy Transition - Sustainable Energy Solutions