Translation of "sustainable energy consumption" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Consumption - translation : Energy - translation : Sustainable - translation : Sustainable energy consumption - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Energy consumption by business
استهﻻك الطاقة مـــن قبـــل مؤسسات اﻷعمال
Sustainable consumption and tourism
دال الاستهلاك المستدام والسياحة
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
نحن بالفعل نقيس استهلاكها للأوكسيجين استهلاك طاقتها
Energy consumption in the home
اﻻستهﻻك المنزلي للطاقة
The energy consumption of the United Kingdom, the total energy consumption not just transport, but everything
استهلاك الطاقة للمملكة المتحدة الكلي، ليس فقط المواصلات، ولكن كل شيء
Sustainable consumption and production patterns
دال أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامين
Energy consumption in the public sector
استهﻻك الطاقة في القطاع العام
Sustainable energy development
تنمية الطاقة المستدامة
They had zero impact on energy consumption.
كان تأثيرها على استهلاك الطاقة يساوي صفرا
The Hard Path centralized production of energy with continuous consumption and limitless growth or the Soft Path local production of energy, locally owned with resilient and sustainable communities.
الطريق الصعب إنتاج الطاقة المركزي مع الاستهلاك المستمر والنمو اللامحدود أو الطريق الناعمة إنتاج الطاقة محليا وامتلاكها محليا مع وجود مجتمعات مرنة ومستدامة
Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources.
تزايد السكان استهلاك اللحوم استهلاك منتجات الحليب تكاليف الطاقة إنتاج الطاقة الحيوية الضغط على الموارد الطبيعية.
Subprogramme 5 Sustainable energy
البرنامج الفرعي 5 الطاقة المستدامة
Energy for sustainable development
رابعا الطاقة من أجل التنمية المستدامة
Energy consumption across the world is growing rapidly.
31 ويتزايد استخدام الطاقة في العالم بغزارة.
Patterns of consumption and production must be sustainable.
وﻻ بد من جعل أنماط اﻻستهﻻك واﻻنتاج قابلة لﻻستدامة.
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION OF ENERGY RESOURCES
الطاقة والتنمية المستدامة كفاءة استخدام مصادر الطاقة
T. Energy development, efficiency and consumption .. 157 163 30
راء تنمية الطاقة وفعاليتها واستهﻻكها
Sustainable solutions to energy concerns
حلول مستدامة للشواغل المتعلقة بالطاقة
3. Energy and sustainable development
٣ الطاقة والتنمية المستدامة
3. Energy and sustainable development
٣ الطاقة والتنمية المستدامة
Energy in the Netherlands describes energy and electricity production, consumption and import in the Netherlands.
الطاقة في هولندا تصف إنتاج واستهلاك وتصدير الطاقة والكهرباء في هولندا.
Most of this extra food energy came from an increase in carbohydrate consumption rather than fat consumption.
جاءت أغلب هذه السعرات الزائدة من الزيادة في استهلاك الكربوهيدرات وليس الدهون.
Energy consumption is the consumption reduced and measured in watt hours with reference to an approved baseline.
(ب) كما اتفق المجلس على التوضيحات التالية
Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.
فارتفع استهلاكنا للمياه إلى تسعة أضعاف، واستخدامنا للطاقة ثلاثة عشر ضعفا .
low level energy consumption car, as well as an airplane.
السيارة ذات الاستهلاك المنخفض للطاقة، بالإضافة إلى طائرة.
But the total energy consumption will increase to 22 units.
وسيغدو الاستهلاك الكلي للطاقة مايقارب 22 وحدة
(c) Sustainable development of energy resources
(ج) الإدارة المستدامة لموارد الطاقة
Our energy sources are not sustainable.
مصادرنا للطاقة غير مستدامة.
Figure 2 Energy Performance of Industrial Fisheries for Direct Human Consumption
الشكل 2 أداء الطاقة لمصائد الأسماك الصناعية لأغراض الاستهلاك البشري المباشر
(c) The name of the questionnaire quot Roads consumption of energy in transport quot has been changed to quot Final consumption of energy in transport quot (ECE 32)
)ج( جرى تغيير اسم استبيان quot الطرق استهﻻك الطاقة في المواصﻻت quot الى quot اﻻستهﻻك النهائي للطاقة في المواصﻻت quot )ECE 32(
C. Energy and environment for sustainable development
جيم تسخير الطاقة والبيئة لأغراض التنمية المستدامة
Sustainable environment and energy futures (UNU centre)
آفاق البيئة المستدامة والطاقة )مركز جامعة اﻷمم المتحدة(
11. Sustainable environment and energy UNU centre,
البيئة المستدامة وسمات الطاقة
Due to the significant impact that transportation services have on a city s energy consumption, the last decade has seen an increasing emphasis on sustainable transportation by developmental experts.
نتيجة للتأثير الكبير لخدمات النقل في استهلاك الطاقة للمدينة، شهد العقد الماضي زيادة التركيز على وسائل النقل المستدامة من قبل خبراء التنمية.
In this respect we believe that tourism can play a positive role in promoting zero waste strategies, reduced energy consumption, especially for travel, and other sustainable development benefits.
وفي هذا الصدد نعتقد بأن السياحة يمكنها أن تلعب دورا إيجابيا في تشجيع الاستراتيجيات عديمة النفايات، والاستهلاك المنخفض للطاقة وبخاصة للسفر والمزايا الإنمائية المستدامة الأخرى.
It also requires more energy efficiency, which means a reduction of waste in both energy production and consumption.
كما يتطلب الأمر المزيد من الكفاءة في استخدام الطاقة، وهو ما يعني تقليص الفاقد من الطاقة في كل من مرحلتي الإنتاج والاستهلاك.
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services.
وتزايد استهلاك الطاقة المتجددة يخلق فرصا جديدة لصناعة تكنولوجيا الطاقة المتجددة وما يتصل بها من خدمات تركيب وصيانة.
It was particularly necessary to mainstream sustainable energy solutions within global energy policy.
فمن الضروري بشكل خاص تعميم حلول للطاقة المستدامة في إطار سياسات الطاقة العالمية.
And global warming s impact would reduce energy consumption for almost all nations.
كما سيتسبب الانحباس الحراري العالمي في انخفاض استهلاك الطاقة في كل بلدان العالم تقريبا .
But energy consumption and thus carbon emissions rise with per capita income.
ولكن استهلاك الطاقة ـ وبالتالي الانبعاثات الكربونية ـ يرتفع بارتفاع نصيب الفرد في الدخل.
(108) Law on mandatory labelling with regard to energy consumption (product labelling)
)٨٠١( اعتماد قانون بشأن وضع العﻻمات على أساس إلزامي فيما يتعلق باستهﻻك الطاقة )وضع العﻻمات على المنتجات(
And again, we can measure the reduction in terms of energy consumption.
مرة أخرى، يمكننا قياس التراجع من حيث استهلاك الطاقة.
(f) Reinforcing values that support sustainable consumption (para. 4.22 of Agenda 21).
)و( تعزيز القيم التي تدعم اﻻستهﻻك المستدام )الفقرة ٤ ٢٢ من جدول أعمال القرن ٢١(.
4. Invites the international community to support, as appropriate, including by providing financial resources, the efforts of developing countries to move towards sustainable patterns of energy production and consumption
4 تدعو المجتمع الدولي إلى تقديم الدعم، حسب الاقتضاء، وعن طريق جملة أمور، منها توفير الموارد المالية، لجهود البلدان النامية للمضي قدما تجاه أنماط مستدامة لإنتاج الطاقة واستهلاكها
A change in lifestyles and attitudes towards energy consumption by more affluent people, along with more efficient production processes, will contribute to a more sustainable pattern of global development.
إن تغيير أساليب حياة الناس اﻷيسر حاﻻ ومواقفهم المتعلقة باستهﻻك الطاقة، إلى جانب زيادة كفاءة عمليات اﻹنتاج، سيؤدي إلى نمط للتنمية العالمية أكثر استدامة.

 

Related searches : Sustainable Consumption - Sustainable Energy - Energy Consumption - Sustainable Energy Technologies - Sustainable Energy Management - Sustainable Energy Policies - Sustainable Energy Production - Sustainable Energy System - Sustainable Energy Supply - Sustainable Energy Policy - Sustainable Energy Future - Sustainable Energy Transition - Sustainable Energy Solutions - Sustainable Energy Source