Translation of "sustainable energy future" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Energy - translation :

طاقة

Future - translation :

مستقبل

Sustainable - translation :

مستداما

Sustainable energy future - translation :

مستقبل مستدام للطاقة

Keywords : طاقة طاقتك والطاقة طاقتي طاقته المستقبل مستقبل مستقبلك مستقبلي المستقبلي

Examples (External sources, not reviewed)

What is the future of truly sustainable, carbon free energy?	ما هو المستقبل لطاقة مستدامة حقا ، وخالية من إنبعاثات الكربون
Sustainable energy development	تنمية الطاقة المستدامة
Asia s Energy Future	مستقبل الطاقة في آسيا
Our Energy Future	مستقبل الطاقة
Subprogramme 5 Sustainable energy	البرنامج الفرعي 5 الطاقة المستدامة
Energy for sustainable development	رابعا الطاقة من أجل التنمية المستدامة
But the most overlooked resource to get us to a sustainable energy future, it isn't on this slide.	و لكن أفضل الموارد التي نغض الطرف عنها و التي ستأخذنا إلى مستقبل الطاقة المستدامة، ليس في تلك الشريحة
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION OF ENERGY RESOURCES	الطاقة والتنمية المستدامة كفاءة استخدام مصادر الطاقة
The ultimate prize is a clean energy technology that is within reach and that could provide the basis for a safe, secure, and sustainable energy future.	والجائزة في نهاية المطاف هي تكنولوجيا الطاقة النظيفة التي هي في المتناول والقادرة على توفير الأساس لمستقبل الطاقة الآمنة المستدامة.
Sustainable solutions to energy concerns	حلول مستدامة للشواغل المتعلقة بالطاقة
3. Energy and sustainable development	٣ الطاقة والتنمية المستدامة
3. Energy and sustainable development	٣ الطاقة والتنمية المستدامة
Securing Europe s Energy Future	تأمين مستقبل الطاقة في أوروبا
(c) Sustainable development of energy resources	(ج) الإدارة المستدامة لموارد الطاقة
Our energy sources are not sustainable.	مصادرنا للطاقة غير مستدامة.
It is the role of government to formulate policies and strategies that direct the energy sector towards an efficient and sustainable future.	ويتمثل دور الحكومة في وضع سياسات واستراتيجيات من شأنها توجيه قطاع الطاقة نحو مستقبل كفء ومستدام.
C. Energy and environment for sustainable development	جيم تسخير الطاقة والبيئة لأغراض التنمية المستدامة
Sustainable environment and energy futures (UNU centre)	آفاق البيئة المستدامة والطاقة )مركز جامعة اﻷمم المتحدة(
11. Sustainable environment and energy UNU centre,	البيئة المستدامة وسمات الطاقة
Alex Steffen sees a sustainable future	كيف يرى ستيفن أليكسل الحفاظ على المستقبل و تأمينه
C. Ensuring a sustainable urban future	جيم ضمان مستقبل حضري مستدام
It was particularly necessary to mainstream sustainable energy solutions within global energy policy.	فمن الضروري بشكل خاص تعميم حلول للطاقة المستدامة في إطار سياسات الطاقة العالمية.
Service Module 6 Sustainable energy and climate change	نميطة الخدمات 6 الطاقة المستدامة وتغي ر المناخ
Service Module 6 Sustainable energy and climate change	نميطة الخدمات 6 الطاقة المستدامة وتغير المناخ
Service module 6 Sustainable energy and climate change	نميطة الخدمات 6 الطاقة المستدامة وتغي ر المناخ
Environment and energy as factors for sustainable development	البيئة والطاقة بصفتهما عاملين من عوامل التنمية المستدامة
The whole business is run on sustainable energy.	المطعم بالكامل يعمل بطاقة صديقة للبيئة.
It is already clear that achieving sustainable development is not possible without sustainable energy.	لقد بات من الواضح بالفعل أن تحقيق التنمية المستدامة ليس بالغاية الممكنة من دون توفر الطاقة المستدامة.
I think it's extremely important that we have sustainable transport and sustainable energy production.	أعتقد أنه من المهم جد ا أن تكون لدينا وسائل نقل مستدامة وإتتاج مستدام للط اقة.
Intelligent, sustainable solutions will shape the future.	حلول ذكية مستدامة هي ما سيصوغ المستقبل
Encouraging sustainable local enterprises that can deliver reliable energy services based on renewable energy technologies	تشجيع المنشآت المحلية المستدامة التي يمكنها أن تقد م خدمات موثوقة في مجال الطاقة بالاعتماد على تكنولوجيات الطاقة المتجددة
Achieving sustainable energy for all requires women s full participation.	إن تحقيق هدف الطاقة المستدامة من أجل الجميع يتطلب المشاركة الكاملة من جانب النساء.
A prosperous future requires abundant sources of energy.	إذ أن المستقبل المزدهر يتطلب مصادر وفيرة للطاقة.
Sustainable Communities and the Future Shape of Cities	المجتمعات المحلية المستدامة والشكل المستقبلي للمدن
German energy policy now depends once more on the future deployment of renewable energy sources.	والآن تعتمد سياسة الطاقة الألمانية مرة أخرى على نشر مصادر الطاقة المتجددة في المستقبل.
The NGO representative outlined the importance of energy conservation and usage in sustainable development, explaining that all the MDGs rely on a sustainable supply of energy.	أشار ممثل المنظمة إلى أهمية المحافظة على الطاقة واستغلالها في التنمية المستدامة موضحا أن جميع الأهداف الإنمائية تعتمد على توفر إمداد مستمر بالطاقة.
reducing the energy and carbon intensity of future growth	الحد من كثافة استخدام الطاقة والكربون في تحقيق النمو المطلوب في المستقبل
Back in April, G 20 leaders accepted that investing in a low carbon infrastructure, particularly energy services, is key to a truly sustainable economic and environmental future.	في شهر إبريل نيسان الماضي اتفق زعماء مجموعة العشرين على أن الاستثمار في البنية الأساسية لمصادر الطاقة المنخفضة الكربون، وبخاصة خدمات الطاقة، يشكل المفتاح إلى مستقبل مزدهر ومستدام حقا على الصعيدين الاقتصادي والبيئي.
Some key barriers to the achievement of sustainable energy goals include	17 تشمل بعض العقبات الرئيسية أمام تحقيق أهداف الطاقة المستدامة ما يلي
Ongoing activities include the development of standards and recommendations in sustainable transport, promotion of energy efficient technology and energy efficient investment projects and promotion of sustainable forest management.	وتشمل الأنشطة الجارية التي تضطلع بها اللجنة وضع معايير وتوصيات في مجال نظم النقل المستدامة، وتعزيز تكنولوجيا استخدام الطاقة بكفاءة ومشاريع الاستثمار في استخدام الطاقة بكفاءة، وتشجيع الإدارة المستدامة للغابات.
(9) Support of the Forum für Zukunftsenergien (Future Energy Forum)	)٩( تقديم الدعم لمحفل الطاقة في المستقبل Forum für Zukunftsenergien
Sustainable energy and maintenance of natural resources for poor and rural people.	8 تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية
(a) Sustainable energy use in the Canadian agriculture sector is currently limited.	(أ) يعد في الوقت الحاضر استخدام الطاقة المستدامة محدودا في القطاع الزراعي في كندا.
Investigate every means of making your home self sustainable with clean energy.	التحقيق في كل وسيلة لجعل منزلك الذاتي المستدامة مع الطاقة النظيفة.
NEW YORK The surest bet on the future of energy is the need for low carbon energy supplies.	نيويورك ــ إن أكثر الرهانات ضمانا على مستقبل الطاقة يتلخص في الحاجة إلى إمدادات منخفضة الكربون من الطاقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية