Translation of "sustain pressure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pressure - translation :

الضغط

Sustain - translation :

الحفاظ

Sustain pressure - translation :

الحفاظ على الضغط

Keywords : الضغط ضغوط بالضغط الضغوط للضغط الاعتراض تحمّل للحفاظ الحفاظ كافياً

Examples (External sources, not reviewed)

They underlined the fragility of the Lebanese polity and its limited ability to sustain pressure.	وأكدوا على ضعف مؤسسة الحكم في لبنان ومحدودية قدرتها على تحمل الضغط.
This facilitated a two decade long economic boom, while reducing pressure on governments to sustain the momentum of progress toward greater energy efficiency.	وكان هذا سببا في تيسير الطفرة الاقتصادية التي دامت عقدين من الزمان، في حين عمل على الحد من الضغوط المفروضة على الحكومات للحفاظ على زخم التقدم نحو قدر أعظم من كفاءة استخدام الطاقة.
The key challenge for Egyptian revolutionaries is to sustain that unity, establish a leadership coalition, translate their chants into concrete demands, and maintain the pressure during implementation.	والآن يتلخص التحدي الرئيسي الذي يواجه القوى الثورية في مصر في دعم هذه الوحدة، وتشكيل تحالف يتولى القيادة الحقيقية، وترجمة الهتافات إلى مطالب ملموسة، والاستمرار في الضغط أثناء تنفيذ هذه المطالب.
I'll sustain the objection.	ساقبل الإعتراض .
I'll sustain the objection.	ساقبل الاعتراض
Given its relatively small scale, the annual issue of SDRs would only partly offset these deficiencies, but it would nonetheless help sustain and accelerate global recovery without causing inflationary pressure.	ونظرا لحجمها الصغير نسبيا فإن الإصدارات السنوية من حقوق السحب الخاصة لن تعمل إلا جزئيا على التعويض عن أوجه القصور هذه، ولكنها ستساعد رغم ذلك في تعزيز التعافي العالمي والتعجيل به من دون إحداث ضغوط تضخمية.
Both now sustain his rule.	والآن يعمل نفس العاملين على تعزيز حكمه.
But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.	ولكن رغم الدعم المادي المتواضع فلم يكن بوسع الولايات المتحدة أن تدعم الحكومة التي لم تكن قادرة على دعم نفسها.
Lies will not sustain a tyrant!	الأكاذيب لن تدعم الطاغيه
Pressure	الضغط
Pressure	الضغط
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Italy s new leadership must sustain this progress.	وينبغي للقيادة الإيطالية الجديدة أن تحافظ على هذا التقدم.
Free enterprise and democracy sustain each other.	وفي النهاية، يفقد مثل هذا النظام أي مظهر من مظاهر الديمقراطية أو المبادرة التجارية الحرة.
Something to sustain me on my way.	و لكن تاكدى انه سينتظر
Pressure unit	وحدة الضغط
Air Pressure	ضغط الهواء
Air pressure	ضغط الهواء
pressure weight	الضغط
Mouse pressure	الضغط
Pressure, yeah.	انه مؤلم فعلا اضغط مباشره على الجرح.
Pressure you?	اضغط عليك
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee	A tank 20 (9.5 10 5 0.01) 0.19 م2
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area.	الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض.
When we think about the pressure, the output pressure, it's not the pressure at that depth of the fluid.	حينما نفكر في الضغط الضغط الخارج انه ليس الضغط في هذا العمق من المائع (السائل)
It will be important to sustain this initiative.	وسيكون من المهم مواصلة هذه المبادرة.
In some cases, local subscribers sustain these initiatives.	وفي بعض الحاﻻت، يﻻحظ أن المشتركين المحليين يضطلعون بهذه المبادرات.
Can the world sustain that number of automobiles?	هل يمكن للعالم إستيعاب هذا العدد من السيارات
But can you sustain your company that way?	و لكن أيمكنك إدارة شركتك بتلك الطريقة
The courts will sustain it against the other.	المحكمة سوف تساندها ضد الاخرى
Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.	ولا يجوز تجهيز أوعية الضغط بأي وسيلة لتنفيس الضغط.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	و تقومون بالضغط حيث الضغط مطلوب.
Diplomatic pressure needed	الضغط الدبلوماسي مطلوب
(a) pressure receptacles	(أ) أوعية الضغط
1. Strong pressure	١ الضغط الشديد
Grace under pressure.	وأوقات تحم ل الصعاب
It's pressure sensitive.	إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك
Apply pressure there.	قومي بالضغط هنا
What's the pressure?	ما ضغط الأطارات
There's no pressure.	أيها الأستاذ
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure	بمطابقة الفك عالية خفض الضغط إلى ضغط قطع قطعة العمل عالية
We know that the pressure in is equal to the pressure out.	جميعنا نعلم أن قيمة الضغط الداخل يساوى قيمة الضغط الخارج
(iii) Pressure sensors, pressure activated mechanisms, should, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target.	3 حيثما أمكن ذلك، يجب أن تخضع أجهزة الاستشعار التي تعمل بالضغط والآليات التي يتم تفعليها بالضغط لقوة ضغط دنيا تتناسب مع الهدف المقصود.
And they can build a foundation to sustain peace.	كما يمكنها أن تبني أساسا للسلام الدائم.
There is therefore a need to sustain international engagement.	ومن ثم، فهناك حاجة ﻻستمرار المشاركة الدولية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية