Translation of "suggestions on how" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Suggestions on how - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kallol Mustafa has specific suggestions on how to revive the local film industry | كالول مصتفى لديه اقتراحات محددة عن كيفية إحياء صناعة السينما الوطنية |
| Suggestions were made on how to modify the guidelines to meet those and other concerns. | وقد تم تقديم اقتراحات بشأن كيفية تحسين المبادئ التوجيهية لكي تفي بهذه الشواغل وغيرها. |
| Member States may also wish to offer suggestions on how this problem can be resolved. | وقد ترغب الدول اﻷعضاء أيضا في تقديم اقتراحات بشأن الكيفية التي يمكن بها حل هذه المشكلة. |
| (d) Some suggestions on how to effect equitable disbursement of available resources to all United Nations information centres. | )د( بعض اﻻقتراحات بشأن توخي اﻹنصاف في إنفاق الموارد المتاحة لجميع مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم. |
| We invite participants to make suggestions as to how the dissemination of information on assistance available could be enhanced. | ونحن ندعو المشاركين إلى إبداء مقترحات بشأن كيفية تعزيز نشر المعلومات عن المساعدات المتاحة. |
| The Secretary General's report has not made any suggestions on how non State actors are to be held accountable. | فلم يقدم تقرير الأمين العام أي مقترحات عن كيفية مساءلة الجهات الفاعلة من غير الدول. |
| Others provide suggestions of how to deal with such clergymen in the future. | إبراهيم الرشيد ( iar_98) August 23, 2013 ويقترح آخرون كيف يجب أن يتم التعامل مع هكذا رجال دين في المستقبل، |
| Suggestions on how to make the budget document more reader friendly included the integration of tables within the narrative text. | وقد اشتملت الاقتراحات المتعلقة بكيفية جعل وثيقة الميزانية أيسر من حيث القراءة على اقتراح بإدماج الجداول في النص السردي. |
| Observations and suggestions on peace keeping operations | مﻻحظات ومقترحات بشأن عمليات حفظ السلم |
| (b) How GEF will conform with the suggestions of the Conference of the Parties | (ب) الكيفية التي ينبغي أن يراعي بها مرفق البيئة العالمية توجيهات مؤتمر الأطراف |
| There are different suggestions and ideas as to how this might best be done. | وهناك مقترحات وآراء مختلفة بشأن كيفية تحقيق ذلك على أفضل وجه. |
| Suggestions | خطأ مواصلاني |
| Suggestions | الرجاء الإنتظار بينما يجري إستيراد البيانات. |
| OBSERVATIONS AND SUGGESTIONS BY MEMBER STATES ON WAYS AND | مﻻحظات الدول اﻷعضاء واقتراحاتها بشأن الطرق |
| The Council has already begun to examine how it can respond to those and other suggestions. | ولقد بدأ المجلس بالفعل في دراسة كيفية الاستجابة لتلك الاقتراحات وغيرها. |
| Drafting suggestions | باء اقتراحات للصياغة |
| Drafting suggestions | ثالثا اقتراحات الصياغة |
| Any suggestions? | أي اقتراحات |
| This collaboration involves developing suggestions, for discussion with troop contributing countries, on how to facilitate their participation in OIOS investigations involving military peacekeeping personnel. | ويتضمن هذا التعاون تقديم مقترحات، ت ناقش مع البلدان المساهمة بقوات، عن كيفية تيسير مشاركتها في التحقيقات التي يجريها مكتب خدمات الرقابة الداخلية والتي يتورط فيها أفراد حفظ السلام من العسكريين. |
| OBSERVATIONS AND SUGGESTIONS BY MEMBER STATES ON WAYS AND MEANS | مﻻحظات الدول اﻷعضاء واقتراحاتها بشأن الطرق والوسائل التي تعــزز تطويــر الهياكل اﻷساسيـة |
| 2. Suggestions for the Special Committee on Peace keeping Operations | ٢ مقترحات متعلقة باللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم |
| We really would love to have suggestions from you folks on how to contact federal, state and local authorities to get them to do something. | نحن نحب حقا أن تقدموا اقتراحاتكم حول كيفية الاتصال بالحكومة الاتحادية وحكومات الولايات والسلطات المحلية لحملهم على القيام بشيء ما. |
| We really would love to have suggestions from you folks on how to contact federal, state and local authorities to get them to do something. | نحن نحب حقا أن تقدموا اقتراحاتكم حول كيفية الاتصال بالحكومة الاتحادية وحكومات الولايات والسلطات المحلية |
| Suggestions and recommendations | خامسا مقترحات وتوصيات |
| Suggestions, bug reports | الاقتراحات ، و الابلاغ عن المشاكل الفنية |
| (e) Preliminary suggestions | )ﻫ( اقتراحات أولية |
| Suggestions and general recommendations on a State party's report 187 72. | 71 المقترحات والتوصيات العامة بشأن تقرير دولة من الدول الأطراف 205 |
| (b) Input (suggestions) to the International Conference on Population and Development | )ب( مدخل )اقتراحات( مقدم إلى المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية |
| lists of reading suggestions and book lists on the walls, biographies. | قوائم لقراءة كتب مقترحة وقوائم كتب على جدران المكتبة سي ر وترجمات ذاتية |
| Therefore, the present draft resolution requests the Secretary General to submit a report on existing early warning systems and to make suggestions on how to improve and better coordinate them. | ومن ثم، يطلب مشروع القرار الحالي الى اﻷمين العام، أن يقدم تقريرا عن قدرات اﻻنذار المبكر القائمة، وأن يقدم مقترحات عن كيفية تحسينها وتنسيقها بشكل أفضل. |
| In order to prevent a major outbreak, the WCS recommends better monitoring of wildlife health to help detect how these diseases are moving. trimurtulu, posting on MeDiCaLGeeK, elaborates on their suggestions | ولمنع انتشار مثل هذه الأمراض، تنصح الـ WCS بمراقبة أفضل للحياة البرية وصح ة حيواناتها للمساعدة في الكشف على أي مرض قد ينتشر. |
| Difficulties, suggestions and prospects | 6 الصعوبات والاقتراحات والمنظورات. |
| Difficulties, suggestions and prospects | رابعا الصعوبات والاقتراحات والمنظورات |
| E. Suggestions and recommendations | هاء الاقتراحات والتوصيات |
| Suggestions for further action | اقتراحات لمزيد من العمل |
| Code simplification, UI suggestions. | الر مز UI. |
| Suggestions for Multiple Choice | دمج موجود مستند مع الحالي |
| Predetermined multiple choice suggestions | اعرض الدرس عمود |
| Maximum number of suggestions | العدد الاقصى للكلمات فى الاستعلام |
| (c) Suggestions and recommendations | )ج( المقترحات والتوصيات |
| Here are some suggestions | وإليك بعض الاقتراحات |
| Have you any suggestions? | هل لديك أى أقتراحات |
| He noted the reservations expressed by Argentina and Nigeria on those suggestions. | وقد أحاط علما بالتحفظات التي عبرت عنها الأرجنتين ونيجيريا بشأن تلك الاقتراحات. |
| It was however open to suggestions from other States on the topic. | بيد أن وفده منفتح بالنسبة لﻻقتراحات المقدمة من الدول اﻷخرى بهذا الشأن. |
| On this last matter especially, I would certainly welcome your specific suggestions. | وفيما يتعلق بهذه المسألة بوجه خاص فإني سأرحب بالتأكيد باقتراحاتكم المحددة. |
Related searches : Suggestions Of How - Suggestions How To - Suggestions Based On - On How - Conditions On How - Way On How - Focuses On How - Input On How - Reflect On How - Measures On How - Requirements On How - On How Well
