Translation of "submit payment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Payment - translation :

دفع

Submit - translation :

عرض

Submit payment - translation :

تقديم دفعة

Keywords : الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع الخضوع أخضع يخضع تخضع أستسلم

Examples (External sources, not reviewed)

You just need to fill out the form and submit payment.	يكفي ان تملاء الاستمارة, وتأخد الايصال
41. The Committee also recommends that the Secretary General submit his recommendations regarding the non payment or late payment of contributions to peace keeping operations.	٤١ واللجنة توصي أيضا بأن يقدم اﻷمين العام توصية بشأن عدم سداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في السداد.
You receive without payment, give without payment.	م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
Payment	4 السداد
Payment	الدفعThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	الدفعة
Payment.	الثمن
4. Takes note of the information provided by the Niger, and welcomes its intention to submit a schedule for the payment of its contributions and arrears	4 تحيط علما بالمعلومات التي قدمتها النيجر، وترحب بنيتها تقديم جدول زمني لتسديد اشتراكاتها ومتأخراتها
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Payment received	المبالغ المحصلة ٣٥٧ ٤١٠ ٤٤١
Payment. Truly.	هذا اجرهم يا كولونيل اجر
National payment systems operate electronic based payment products and services.	إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	عـــدم ســداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في سدادها
Right to payment	الحق في السداد
(2) Payment order	'2 أمر الدفع
(3) Payment request	'3 طلب الدفع
Payment of contributions	تسديد الاشتراكات
New payment plans	ألف خطط التسديد الجديدة
Payment per period	الدفعة لكل دورة
Vendors apos payment	سداد البائعين
in banks payment	فــي الطريق
Make 5,000 payment.	دفع 5.000 دولار.
The next payment?	الدفعة التالية
What about payment?	ماذا عن الدفع
Payment in advance.	الدفع مقدم
In the case of the Central African Republic and Guinea Bissau, the Committee had noted their intention to submit multi year payment plans and encouraged them to do so.	وفي حالة جمهورية أفريقيا الوسطى وغينيا بيساو، لاحظت اللجنة عزمهما على تقديم خطتي تسديد متعددتي السنوات وشجعتهما على ذلك.
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.	ونظرا لأن الشركاء الستة أدوا مدفوعات البيع الأولى لكنهم لم يؤدوا المدفوعات النهائية، فقد رفع الشركاء الأربعة دعوى ضدهم للحصول على المدفوعات النهائية وصدر الحكم لصالحهم.
Member organizations should be required to submit year end schedules within 45 days after 31 December of each year together with any payment that may be due to the Fund.	٤١ ينبغي أن ي طلب من المنظمات اﻷعضاء تقديم جداول في نهاية السنة في غضون ٥٤ يوما بعد ١٣ كانون اﻷول ديسمبر من كل عام مشفوعة بأي مدفوعات مستحقة للصندوق.
Multi year payment plans	وإذ ترحب بانضمام سويسرا وتيمور ليشتي إلى عضوية الأمم المتحدة،
Debtor's discharge by payment	إبراء ذمة المدين بالسداد
(4) Payment by cheque.	'4 الشيكات.
Payment 5. Goods Release	5 الإفراج عن السلع
Status of payment plans	باء حالة خطط التسديد
Payment for environmental services	دفع ثمن الخدمات البيئية
Could not process payment	غير قادر على حفظ قائمة التشغيل.
Payment received 52 105.9	المدفوعات المقبوضة
Initiate payment to Governments	اتخاذ إجراءات الدفع للحكومات
(c) Less payment received	)ج( مطروحا منه المدفوعات المحصلة
STATEMENT XVII Pre payment	البيان السابع عشر
Payment of the benefit	دفع اﻻستحقاقات
You do your payment.	.ثم سداد المبالغ المستحقة
Here's 50 down payment.	هاك 50 دولارا تحت الحساب
Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions	ومن هنا لا بد من ايجاد طريقة تمويلية تكفل مشاركة الجميع.
Submit	أرسل
Submit	سل م

عرض هذه الصفحة باللغة العربية