Translation of "struggles to prove" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prove - translation :

Struggles to prove - translation :

Keywords : إثبات لإثبات سأثبت نثبت لأثبت يناضل يكافح تكافح الصراعات صراعات

Examples (External sources, not reviewed)

Life brings struggles, may we celebrate those struggles and shine.	قد نحتفل هذه النضالات وتألق. شكرا جزيلا.
Whosoever struggles , struggles only to his own gain surely God is All sufficient nor needs any being .	ومن جاهد جهاد حرب أو نفس فإنما يجاهد لنفسه فإن منفعة جهاده له لا لله إن الله لغني عن العالمين الإنس والجن والملائكة وعن عبادتهم .
Whosoever struggles , struggles only to his own gain surely God is All sufficient nor needs any being .	ومن جاهد في سبيل إعلاء كلمة الله تعالى ، وجاهد نفسه بحملها على الطاعة ، فإنما يجاهد لنفسه لأنه يفعل ذلك ابتغاء الثواب على جهاده . إن الله لغني عن أعمال جميع خلقه ، له الملك والخلق والأمر .
Mankiw s comments come as the president struggles to shore up support in manufacturing states that have lost millions of jobs....Mankiw s conclusions may prove discordant during an election year...	ولقد جاءت تعليقات مانكيو هذه في وقت يسعى فيه الرئيس بوش إلى حشد التأييد له في الولايات الصناعية التي خسرت الملايين من الوظائف... وقد يثبت أن النتائج التي خلص إليها مانكيو لم تكن ملائمة أثناء عام الانتخابات... .
To prove you're free, you'll have to prove that Harry	لتثبتي أنك حرة ، يجب (عليكأنتثبتيأن( هاري...
While the rest of the world struggles to raise savings, China, with a savings rate in excess of 40 , struggles to get its people to consume more.	ففي الوقت الذي تجاهد فيه بقية دول العالم من أجل تشجيع الادخار، تحارب الصين لتشجيع شعبها على الاستهلاك بعد أن تجاوزت معدلات الادخار 40 .
And we dragged others into our struggles.	ولم نكتف بالاقتتال فيما بيننا، بل جررنا آخرون إلى التورط في صراعاتنا.
Perhaps the biggest thing it struggles with,	لعل أكثر أمر تعاني منه
You've never wished your struggles upon me	انت لم تتمنى يومآ ان اعاني
I'm at the end of my struggles.	إن ي في نهاية معاناتي.
Prove it to me.	أثبت ذلك لي.
I'll prove to you.	سأثبت لك
These intra media struggles are interesting and important.	والواقع أن هذه الصراعات بين وسائل الإعلام مهمة ومثيرة للاهتمام.
Baek Seung Jo, you don't understand others' struggles.	بيك سيونغ جو أنت لا تفهم معاناة الآخرين
You prove one, you prove the other.	فإن أثبت الأولى .. سوف تثبت الثانية
Not all struggles for national liberation turn to deliberate killing of innocents.	فليس من الـم ح ـت م أن تنقلب كل أشكال النضال من أجل التحرير الوطني إلى قتل الأبرياء على نحو م ـت ـع مد.
That's not to say that I've remained clear of all psychiatric struggles.	وهذا لا يعني أنني قد انتهيت من كل الصراعات النفسية.
So now that we prove this out, let's use this to prove this.	اذا الآن وبما اننا قد اثبتنا هذا، دعونا نستخدمه لاثبات هذا .
An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live.	ان الممثل يبذل قصارى طاقته لكي يموت على المسرح والدمية تقوم بالمثل لكي تحيا
Struggles against foreign occupation, colonialism, aggression or hegemony, or struggles for liberation or self determination are excluded from this definition of terrorist crimes.	ويستثني هذا التعريف من الجرائم الإرهابية مكافحة الاحتلال الأجنبي والاستعمار والعدوان والهيمنة والأعمال التي ترمي إلى التحرر أو تقرير المصير.
Now statistics prove prove that you've one birthday	تثبت النظريات أن لديك عيد ميلاد واحد
And what I wanna do is prove the goal here is to prove, is to prove that it bisects this chord at a right angle.	وما اريد ان اثبته ان هذا يتقاطع مع الوتر بزاوية قائمة
They try to prove something	يحاولون ان يثبتوا شيئا
Trying to prove them wrong.	محاولا أن أثبت لهم بأنهم مخطئون.
What's she trying to prove?	ما الذى تحاول أن تبرهنه
Nobody has to prove otherwise.	لا يجب على أحد إثبات عكس ذلك.
What's she trying to prove?	ماذا تحاول أن تثبت
I'll prove it to you.	سأثبته لك، نظرت إلى قضيتك
I'm trying to prove it.	أحاول أثبات ذلك .
Then prove it to me.	إذن أثبت ذلك لى
Evelyn in Morocco shares her struggles of learning Arabic.	المدونة ايفيلين في المغرب تكتب عن معاناتها في تعلم اللغة العربية.
But are there times when armed struggles are justified?	ولكن هل توجد أيضا أوقات يكون الكفاح المسلح فيها مبررا
In non democratic societies, they can lead to revolution and violent power struggles.	وفي المجتمعات غير الديمقراطية، قد تؤدي الانقسامات إلى الثورة والصراعات العنيفة على السلطة.
Prove that.	اثبت ذلك
Prove it?	إثبات
Prove it!	أثبتيذلك.
Prove it.	برهن ذلك
Mathematical problem how to prove it?	أم ا المشكل الر ياضي فكان كيف يمكن إثبات ذلك
I wanted to prove them wrong.	ومن ثم، نظرة أولئك الذين لم يكونوا يحبونني !
But let's prove it to ourselves.	لكن دعونا نثبت هذا بأنفسنا
Let me prove it to you.	دعيني أ ثبت لك هذا
I'll prove to you, I'm not.	سوف أثبت لك
That was trying to prove something.	لقد كان يحاول اثبات شيء ما
It's what they'll try to prove.	انا لا اعتقد, هذا ما سيحاولوا اثباته
With a paper to prove it.	بورقة تثبت ذلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية