Translation of "strongly focused" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Focused - translation :

ركز

Strongly - translation :

بقوة

Strongly focused - translation :

تركز بقوة

Keywords : مركزة ركزت مركزاً مركزا تركيزك بقوة وبشدة بقوه بشده بشدّة

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, Denmark strongly urges that all efforts be focused on making the disengagement successful.	ولذلك، فإن الدانمرك تحث بقوة على أن تنصب جميع الجهود من أجل نجاح فك الارتباط.
We strongly call for more targeted and focused activities for children, especially in countries seriously affected by conflict.	وندعو بقوة إلى مزيد من الأنشطة التي توجه للأطفال وتركز عليهم، لا سيما في البلدان التي ألحق الصراع بها أضرارا جسيمة.
Trust building is the kind of the management strategy because it is strongly focused not only on the present, but first of all on the future cooperation.	إن بناء الثقة هو نوع من إستراتيجية الإدارة لأنها لا تركز بقوة على التعاون الحالي فقط بل التعاون المستقبلي في المقام الأول.
4. Strongly condemns	4 تديـن بشدة
I strongly agree.	أوافق وبشدة.
3. Strongly condemns	3 تدين بشدة
2. Strongly condemns	2 تدين بقوة
I strongly disagree.	انا اختلف مع هذا بشدة
I strongly believe,	أؤمن وبشدة،
Really strongly, right?	قوية حقا ، أليس كذلك
I strongly advise...	اننى اوصى بشدة... ا
Very strongly emotional.	.و مشاعري قوية
Old man strongly protests.	عجوز يحتج بقوة.
I strongly feel love	أشعر بقوة الحب
Brazil radicalized very strongly.	الراديكالية البرازيلية قوية جد ا.
He's strongly resisting it!	إنه يقاوم بشكل كبير
I should object strongly.	يجب أن أعترض على ذلك بشدة يا هنري
Inspect last focused accessible	عاين المتاح المركز آخرا
Name of focused object	الاسم من كائن
Automatically label focused object?	تلقائيا شارة كائن?
Template Focused Editable Placeholder	معوض القالب مر كز قابل للتحرير
It's not just focused on the particular, it's focused on kind of the metalevel.	انه ليس التركيز علي جزء معين بل بل نوعا من تخطي المستويات
And remember, just as you're focused on innovation, most incumbents are focused on innovation.	وتذكر، مثلما أنك تركز على الابتكار، فإن معظم شاغلي السوق كذلك.
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بشدة الـــدول الأعضـــاء على القيام بما يلي
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بقوة الدول الأعضاء على القيام بما يلي
9. Strongly encourages Member States	9 تشجع بشدة الدول الأعضاء على ما يلي
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بشدة الدول الأعضاء على القيام بما يلي
Mohamed El Rahhal strongly condemns	يدين محمد الرح ال حالة الغليان هذه بشدة
They should be strongly refuted.	وينبغي أن يتم تفنيد هذه الصلات بشدة.
Portugal strongly rejects that view.	وترفض البرتغال رفضا قاطعا وجهة النظر هذه.
They strongly condemned the attack.	وأعربت هذه اللجنة عن استنكارها الشديد لهذا الهجوم.
We strongly support that view.	ونحن نؤيد هذا الرأي بقوة.
Denmark strongly supports this decision.	والدانمرك تؤيد هذا القرار تأييدا قويا.
We strongly support this provision.	ونحن نؤيد هذا النص بشدة.
They're just strongly held opinions.	هم فقط يحملون أراء
It just tingled really strongly.	إنها و خ ـز قوية جدا
She relies strongly on me.	وهي تعتمد بشكل كبير علي
The endorsement of the G 8 Africa Action Plan by the World Bank Group has also focused the international community's attention more strongly on the efforts and difficulties of African countries in the struggle against poverty.	إن إقرار مجموعة البنك الدولي لخطة العمل الأفريقية لمجموعة الثمانية أدت أيضا إلى تعزيز تركيز اهتمام المجتمع الدولي على جهود ومصاعب البلدان الأفريقية في مكافحة الفقر.
We need to stay focused.	يجب أن نبقى منتبهين.
Sami's life focused on drinking.	كانت حياة سامي تدور حول استهلاك الكحول.
more than one focused widget	أكثر من ودجة م نش طة
Highlight focused text input fields	تسطيع خانات إدخال النصوص المعينة
They focused on the need.	انهم ركزو على الحاجة
I'm focused on you, OK?	عليك فعل ذلك, قم بإعطائي تلك
These aren't focused very well.	هؤلاء ليسوا مرك زين جيدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية