Translation of "state and prove" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The state will prove that Nick Romano is a murderer.
الأدعاء سي ثبت ان نيك رومانو هو قاتل
4.10 The State party challenges the validity of the documents provided to prove his conviction for murder and anti State activities.
4 10 وتطعن الدولة الطرف في صحة الوثائق التي قدمها صاحب الشكوى ليبرهن على إدانته بالقتل وبممارسة أنشطة مناوئة للدولة.
You prove one, you prove the other.
فإن أثبت الأولى .. سوف تثبت الثانية
In State practice, racial disparities are not always taken into account to prove discrimination racial motivation is not easy to prove, and even where evidence exists it is not always accessible to the victim.
وفي ممارسات الدول، لا تؤخذ الفوارق العرقية دوما في الحسبان لإثبات وقوع التمييز()، فالدليل على وجود دافع عنصري ليس سهل الإثبات، وحتى عندما تتوفر الأدلة فإنها لا تكون في متناول الضحية دائما ().
Now statistics prove prove that you've one birthday
تثبت النظريات أن لديك عيد ميلاد واحد
The burden to prove the contrary must rest upon the State party, with its commensurately greater resources and influence upon proceedings.
ويقول المحامي إن عبء إثبات عكس ذلك يجب أن ي لقى على كاهل الدولة الطرف بالنظر إلى ما يتوفر لديها من موارد ومن تأثير على الإجراءات.
And what do they prove?
وماذا ي ثب ت هذا
The Department of State desired that the United Nations should prove utterly ineffective in whatever measures it undertook.
وتمنت وزارة الخارجيـة اﻷمريكـية أن يثبـت انعـدام فعالـية اﻷمـم المتحدة تماما في أي تدابير تتخذهــا.
Prove that.
اثبت ذلك
Prove it?
إثبات
Prove it!
أثبتيذلك.
Prove it.
برهن ذلك
To prove you're free, you'll have to prove that Harry
لتثبتي أنك حرة ، يجب (عليكأنتثبتيأن( هاري...
Diplomatic assurances by the receiving State are insufficient to prove that the transferred person's rights would be fully respected.
والضمانات الدبلوماسية من جانب الدولة المتلقية لا تكفي لإثبات أن حقوق الشخص المنقول سوف ت حترم كليا .
And what I wanna do is prove the goal here is to prove, is to prove that it bisects this chord at a right angle.
وما اريد ان اثبته ان هذا يتقاطع مع الوتر بزاوية قائمة
And he said, I'll prove it.
فقال سوف اثبت لكم هذا ..
Let them try and prove it.
دعيهم ي حاكموا وي ثبتوا ذلك
And you had to prove it.
وكان عليك أن تثبت ذلك
Outside the context of war, in turn, state killings are legal only if they prove absolutely necessary to save lives.
وبالتالي فإن عمليات القتل التي تنفذها الدول خارج سياق الحرب لا تكون قانونية إلا إذا ثبت بالدليل القاطع أنها ضرورية إلى أقصى حد لإنقاذ الأرواح.
And the state intends to prove beyond any reasonable doubt that the defendant, Walter Williams, did with malice of forethought kill the deceased James.
الأدعاء ينوى ان يثبت بما لا يدع مجالا للشك ان المتهم, والتر ويليام قام عن قصد و عمد
Prove it how?
يثبت كيف
Prove me wrong...
ما لم يكن لديك ما تثبت العكس
Prove yourself generous.
تبين بنفسك السخاء
And for one whose scales prove light ,
وأما من خف ت موازينه بأن رجحت سيئاته على حسناته .
And for one whose scales prove light ,
وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
And let me prove it to you.
ودعوني اثبت هذا لكم
And let's just prove that to ourselves.
ولنثبت هذا لأنفسنا
And we can prove this by induction.
ويمكن أن نثبت ذلك بالاستقراء.
So now that we prove this out, let's use this to prove this.
اذا الآن وبما اننا قد اثبتنا هذا، دعونا نستخدمه لاثبات هذا .
Even this modest aim will prove costly, because the Islamic State is also becoming stronger. And it could prove expensive to Russia itself it is only a matter of time before suicide bombings (such as the recent attack in Ankara) occur in Moscow.
وحتى هذا الهدف المتواضع سوف يكون باهظ التكلفة، لأن تنظيم الدولة الإسلامية هو أيضا يكتسب المزيد من القوة. وقد يكون باهظ التكلفة بالنسبة لروسيا ذاتها فهي مسألة وقت فقط قبل أن تقع التفجيرات الانتحارية (مثل الهجوم الأخير في أنقرة) في موسكو.
Can you prove it?
أيمكنك إثبات ذلك
Can you prove it?
أيمكنك أن تثبت ذلك
You can't prove that.
ليس بإمكانك أن تبرهن هذا
I couldn't prove it.
لا أستطيع إثبات ذلك
Let's prove this one.
دعونا نبرهن هذه المتطابقة المثلثية
I won't prove it.
لن أبرهنها
I can prove it.
يمكنني إثبات ذلك .
What does that prove?
ماذا ي ثب ت هذا
That doesn't prove anything.
ذلك لا يثبت أي شئ.
Does that prove something?
هل هذا يثبت شيئا
You can't prove that.
لا تستطيع اثبات ذلك .
Prove it to me.
أثبت ذلك لي.
Can you prove it?
هل يمكنك ان تبرهن على ذلك
Prove you're a man.
اثبت أنك لا تزال رجلا
Our papers prove it!
اوراقنا تثبت ذلك !

 

Related searches : Test And Prove - Demonstrate And Prove - Verify And Prove - Substantiate And Prove - State And Religion - Country And State - State And Country - State And National - Church And State - Federal And State - State And Condition - State And Trait - State And Local