Translation of "test and prove" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus Judas thought to test and prove forever the divine power of the Messiah.
هكذا اعتقد يهوذا أنه يختبر و يثبت للابد القوة الالهية للمسيح
And now negotiated stress test results have been released to prove that the banks are a lot healthier.
والآن أعلنت نتائج اختبارات الإجهاد بعد التفاوض عليها بغرض إثبات أن البنوك استعادت عافيتها إلى حد كبير.
Developments in Bosnia and Herzegovina may prove to have been a test case for the role of our Organization.
وربما كانت التطورات التي حدثت في البوسنة والهرسك قضية يختبر بها دور منظمتنا.
And in doing that, you're going to test your understanding of the problem, test your understanding of the solution, and when you do that it's going to prove that it solves the core problem of the customers.
ومن خلال ذلك ستختبر فهمك للمشكلة، وفهمك للحل، وعندما تفعل ذلك، فقد يثبت لك أنه يحل المشكلة الأساسية للعميل.
Where a party was able to prove the validity of a signature, there was no need for an additional reliability test.
فحيثما يكون في وسع طرف ما أن يثبت صحة توقيعه، لا توجد حاجة إلى اختبار إضافي للموثوقية.
If you see this in a class, or maybe you want to prove that for yourself on a test, but an easy way to test that is just, try some other x, right?
اذا رأيتم هذا في الدرس، او ربما انكم ترغبون باثباته لأنفسكم في الاختبار، لكن الطريقة السهلة لاختباره هي ان تجربوا بعض القيم الاخرى لـ x، اليس كذلك
Grammar test and spelling test
اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة
And, finally, test and test it again.
وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة
You prove one, you prove the other.
فإن أثبت الأولى .. سوف تثبت الثانية
Now statistics prove prove that you've one birthday
تثبت النظريات أن لديك عيد ميلاد واحد
And what do they prove?
وماذا ي ثب ت هذا
This would prove impossible to eradicate in the absence of improved means of cleaning and decontaminating surgical instruments and a specific test preferably based on a blood assay to screen asymptomatic carriers.
ولسوف يصبح من المستحيل استئصال هذا المرض في غياب الوسائل المحسنة لتنظيف وتطهير الأدوات الجراحية، وفي غياب اختبار محدد ـ من الأفضل أن يعتمد على فحص الدم ـ للتعرف على الحاملين الصامتين لعدوى المرض.
Prove that.
اثبت ذلك
Prove it?
إثبات
Prove it!
أثبتيذلك.
Prove it.
برهن ذلك
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore
اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
To prove you're free, you'll have to prove that Harry
لتثبتي أنك حرة ، يجب (عليكأنتثبتيأن( هاري...
And what I wanna do is prove the goal here is to prove, is to prove that it bisects this chord at a right angle.
وما اريد ان اثبته ان هذا يتقاطع مع الوتر بزاوية قائمة
And he said, I'll prove it.
فقال سوف اثبت لكم هذا ..
Let them try and prove it.
دعيهم ي حاكموا وي ثبتوا ذلك
And you had to prove it.
وكان عليك أن تثبت ذلك
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.
وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
Examples include KRAS test with cetuximab and EGFR test with gefitinib.
ومن الأمثلة الجيدة على ذلك اختبار K ras مع cituximab واختبار EGFR مع Gefitinib.
PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static?
الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن
Prove it how?
يثبت كيف
Prove me wrong...
ما لم يكن لديك ما تثبت العكس
Prove yourself generous.
تبين بنفسك السخاء
And for one whose scales prove light ,
وأما من خف ت موازينه بأن رجحت سيئاته على حسناته .
And for one whose scales prove light ,
وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
And let me prove it to you.
ودعوني اثبت هذا لكم
And let's just prove that to ourselves.
ولنثبت هذا لأنفسنا
And we can prove this by induction.
ويمكن أن نثبت ذلك بالاستقراء.
Workshop and test equipment
معدات الورش واﻻختبارات
Workshop and test equipment
الورشة ومعدات اﻻختبار
Workshop and test equipment
معدات الورش واﻻختبار اﻻتصاﻻت التجارية
Workshop and test equipment
معدات الورش واﻻختبار
Workshop and test equipment
معدات الورش واﻻختبار اﻻتصاﻻت التجارية
Workshop and test equipment
معدات الورش واﻻختبار
Workshop and test equipment
معدات الورش واﻻختبار اﻻتصاﻻت التجارية
41.1.1 This test method is intended to prove the ability of portable tanks and MEGCs to withstand the effects of a longitudinal impact, as required by 6.7.2.19.1, 6.7.3.15.1, 6.7.4.14.1 and 6.7.5.12.1 of the Model Regulations.
41 1 1 ترمي طريقة الاختبار هذه إلى إثبات قدرة الصهاريج المنقولة وحاويات الغاز المتعددة العناصر على تحمل آثار صدم طولي، كما تقتضيه 6 7 2 19 1 و6 7 3 15 1 و6 7 4 14 1 و6 7 5 12 1 من اللائحة التنظيمية النموذجية.
So now that we prove this out, let's use this to prove this.
اذا الآن وبما اننا قد اثبتنا هذا، دعونا نستخدمه لاثبات هذا .
That is why the current European crisis may well prove to be a crucial test for emerging countries that are more dynamic than Europe economically, but ultimately more fragile politically.
ولهذا السبب فإن الأزمة الأوروبية الحالية قد تثبت كونها اختبارا حاسما للدول الناشئة التي قد تكون أكثر ديناميكية من أوروبا على المستوى الاقتصادية، ولكنها أكثر منها هشاشة على المستوى السياسي.
Can you prove it?
أيمكنك إثبات ذلك
Can you prove it?
أيمكنك أن تثبت ذلك

 

Related searches : Demonstrate And Prove - State And Prove - Verify And Prove - Substantiate And Prove - Test And Commissioning - Test And Verify - Evaluate And Test - Test And Inspection - Test And Development - Test And Pass - Test And Refine - Test And Check - Test And Measurement