Translation of "test and commissioning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commissioning - translation :

التكليف

Test - translation :

اختبار

Test and commissioning - translation :

اختبار والتكليف

Keywords : اختبار لاختبار إختبار أختبار لإختبار

Examples (External sources, not reviewed)

Commends the execution of the Guinea Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning.	1 يشيد بتنفيذ مشروع المركز الإسلامي في غينيا بيساو وقرب موعد افتتاحه.
With this key step, commissioning of the instrument began January 22, 2010.	وبعد هذه الخطوة المحورية، بدأ تشغيل الآلات في 22 يناير 2010.
Grammar test and spelling test	اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة
And, finally, test and test it again.	وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة
Note 1 Final testing and commissioning for these projects will be completed by the end of March 2006.	الملاحظة 1 سي جرى الاختبار النهائي لهذه المشاريع ويبدأ تشغيلها في نهاية آذار مارس 2006.
The nature of the business was electro mechanical contracting and engineering, specialising in exporting, building and commissioning water treatment facilities.	وكان المشروع التجاري هو مشروع للمقاولات والهندسة الكهربائية الميكانيكية، متخصصا في تصدير وبناء وتشغيل منشآت معالجة المياه.
The Agency is also embarking on a project for construction, equipment and commissioning of a 232 bed hospital in Gaza.	كما تشرع الوكالة في مشروع ﻹنشاء مستشفى يضم ٢٣٢ سريرا في غزة وتجهيزه وتشغيله.
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
This would seem to suggest that the feasibility study done prior to commissioning the projects was inadequate.	وهذا يوحي، على ما يبدو، بأن دراسة الجدوى التي أجريت قبل التكليف بالمشاريع كانت غير مﻻئمة.
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.	وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
Security measures approved for Headquarters have been largely implemented, with final testing and commissioning of most projects scheduled for March 2006.	4 نفذ جزء كبير من التدابير الأمنية التي تمت الموافقة عليها للمقر، حيث من المقرر تجربة معظم هذه المرافق وبدء تشغيلها في آذار مارس 2006.
Examples include KRAS test with cetuximab and EGFR test with gefitinib.	ومن الأمثلة الجيدة على ذلك اختبار K ras مع cituximab واختبار EGFR مع Gefitinib.
PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static?	الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن
quot , including the commissioning of the new Société métallurgique le Nickel mine at Kopeto and the establishment of new aquaculture projects, quot .	quot ، بما في ذلك تشغيل منجم النيكل الجديد التابع لشركة quot سوسييتي ميتاليرجيك لي نيكل quot في كوبيتو، وإقامة مشروعات جديدة لﻻستنبات المائي، quot .
Workshop and test equipment	معدات الورش واﻻختبارات
Workshop and test equipment	الورشة ومعدات اﻻختبار
Workshop and test equipment	معدات الورش واﻻختبار اﻻتصاﻻت التجارية
Workshop and test equipment	معدات الورش واﻻختبار
Workshop and test equipment	معدات الورش واﻻختبار اﻻتصاﻻت التجارية
Workshop and test equipment	معدات الورش واﻻختبار
Workshop and test equipment	معدات الورش واﻻختبار اﻻتصاﻻت التجارية
test	اختبر
Test	اختبار
Test	اختبار
Test	اختبرName
Test	اختبر
Test	اختبر
Test	اختبرNAME OF TRANSLATORS
Test	اعرض باق وقت
Test	مكان اختبارComment
Test	إختبار
Test...	اختبار...
Workshop and test equipment 15.0	معدات الورش واﻻختبار ١٥,٠
(b) Workshop and test equipment	)ب( معدات الورش ومعدات اﻻختبار
(c) Workshop and test equipment .	)ج( معدات الورش واﻻختبار
(b) Workshop and test equipment .	)ب( معدات الورش واﻻختبار
(c) Workshop and test equipment	)ج( الورشة ومعدات اﻻختبار
Workshop and test equipment 86.0	معدات الورش واﻻختبار ٨٦,٠
(iii) Workshop and test equipment .	apos ٣ apos معدات الورشة واﻻختبار
(iii) Workshop and test equipment .	٣ معدات الورش واﻻختبار
(iii) Workshop and test equipment .	apos ٣ apos معدات الورش واﻻختبار
Workshop and test equipment 89.6	معدات الورش واﻻختبار ٨٩,٦
Workshop and test equipment 167.4	معدات الورش واﻻختبار اﻻتصاﻻت التجارية
(iii) Workshop and test equipment .	٣ معدات الورش ومعدات اﻻختبار
Test him, ladies and gentlemen.	إختبره، أيها السيدات والسادة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية