Translation of "standing in for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Standing - translation :

Standing in for - translation :

Keywords : واقفا واقف واقفاً واقفة واقفين

Examples (External sources, not reviewed)

We shouldn't be happy in standing for that.	ولا يجب ان نرضى ان يبقى كذلك
Standing Fund for Peacebuilding	الصندوق الدائم لبناء السلام
For just standing around?	هيا لنقم بجوله
In standing up for the rights of the East Timorese, we will be standing up for the rights of all free peoples.	وبمناصرتنا لحقوق شعب تيمور الشرقية إنما نناصر حقوق جميع الشعوب الحرة.
STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية
Are they standing for me?	هل انتم تنتظروني انت
Standing up for his brother!	! يدافع عن أخوه !
Standing Committee for Programme Matters Report	بالزيارات الميدانية للجنة الدائمــة للمسائل البرنامجـية
What are you standing there for?	لماذا تقفين هكذا
Be you standing for captain again?	هل تريد القيادة مجددا
What are you standing around for?	لماذا تقفون ابدأوا بعزف الموسيقى
1981 University of Manitoba Gold Medal for Highest Standing in Law	1981 الميدالية الذهبية من جامعة مانيتوبا لإحراز أعلى الدرجات في القانون
1980 Alumni Association Scholarship for High Standing	1980 منحة دراسية من رابطة الخريجين للحصول على درجات عالية
1979 Isbister Undergraduate Scholarship for Highest Standing	1979 جائزة الملازم م. م.
1977 Alumni Association Scholarship for High Standing	1977 منحة رابطة الخريجين الدراسية لإحراز أعلى الدرجات
I ask for a standing vote, acclamation.	أطالب بتصويت
You're standing in his way.	أنت تقفين فى طريقة
They'll be standing in lines	سيقفوا بالطابور
They're not wet. For goodness sake, get in you're standing in the snow yourself.	بحق الرب اركبى ، أنت التى تقفين فى الثلج اركبى
The proposal for a standing fund for peacebuilding has merit.	والاقتراح الرامي إلى إنشاء صندوق دائم لبناء السلام يستحق الاهتمام.
Membership is also important for Russia s international standing.	وتشكل العضوية أيضا أهمية خاصة حين نتحدث عن مكانة روسيا على الساحة الدولية.
What are you standing for, like an idiot?	لماذا تقف هكذا مثل الابله
Those who spend the night for their Lord , prostrating and standing in worship .	والذين يبيتون لربهم س ج دا جمع ساجد وقياما بمعنى قائمين يصلون بالليل .
Those who spend the night for their Lord , prostrating and standing in worship .	والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
1979 Lieutenant M. M. Soronow Prize for Highest Standing in First Year Law	1979 منحة اسبيستر الدراسية للمرحلة الجامعية لإحراز أعلى الدرجات
Environmental Development Action Standing Committee on Commodities in the Third World Standing Committee on Poverty	خطة تنمية البيئة في العالم الثالث اللجنة الدائمة للسلع اﻷساسية
Sami was standing in his bedroom.	كان سامي واقفا في غرفة نومه.
They were standing in a line.	كانا وقفين في صف .
They were standing in a line.	كانوا واقفين في صف .
They were standing in a queue.	كانوا واقفين في طابور.
They were standing in a queue.	كانا واقفين في طابور.
Standing up there in that tree.	أقف هناك على تلك الشجرة
Catholic in good standing? Well, no.	كاثوليكي ملتزمة
And standing in the doorway	ـ وتقف في المدخل
Standing	دال أحقية التظلم
Standing?	ننتظر
I can't thank those two enough for standing up for you.	لا ي مكنني شكر هذين الإثنين على الوقوف بجانبك.
c New post proposed in the present document for the establishment of a standing	شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية
Your pyramid of elephants are standing in the ring waiting' for a climax. Climax.	هرمك من الفيلة يقف فى الحلقة ينتظر ذروة
Thank you Turks, Kurds, Assyrians for standing with us.	شكرا للأتراك وللأكراد وللآشوريين على وقوفهم معنا.
The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution.	ويمكن أن يقدم الصندوق الدائم لبناء السلام حلا لذلك.
FIELD VISITS OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	الزيارات الميدانية التي قامت بها اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية
REPORT OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS ON	تقرير اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية عن اجتماعها
DRAFT REPORT OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	مشروع تقرير اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية
DRAFT REPORT OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	مشروع تقريـر اللجنة الدائمــة للمسائل البرنامجيـة عــن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية