Translation of "in a standing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

In a standing - translation : Standing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were standing in a line.
كانا وقفين في صف .
They were standing in a line.
كانوا واقفين في صف .
They were standing in a queue.
كانوا واقفين في طابور.
They were standing in a queue.
كانا واقفين في طابور.
A standing body
1 هيئة دائمة
He's standing on a subway in New York.
كان يقف في محطة أنفاق في نيويورك
Or someone standing in front of a tank.
أو شخصا ما واقفا فى طريق دبابة. أو أن تكون فى وضعية
Imagine Wick standing in front of a bookstore.
تخيلي ويك يقف أمام بائع كتب
Couldn't see a standing mountain in this storm.
يتعذر رؤية الجبل الواقف في هذه العاصفة
You were standing in a bathing suit on a rock.
كنت تقفين فوق صخرة بملابس البحر.
It may be standing in a soapbox and talking.
قد يكون مجرد الوقوف على منبر والتحدث.
He'll eat spaghetti standing in a forty meter height!
سـيتناول الإسـباجيتي على ارتفـاع أربعـين مترا !
Perhaps He's standing in a doorway somewhere or on a hilltop.
ربما يقف على المدخل فى مكان ما أو على قمة تل
Sort of a standing joke.
نوع من النكتة الواقفة
So she's stunned that he's standing in a subway station.
لذا صعقت عندما سمعته يعزف في محطة مترو الانفاق
Milady is standing on her balcony, in a rosetrellised bower...
سيدة تقف بالشرفة تحت عريشة ورود
She came in a cloud of light, standing on a little tree.
أتت في سحابة من النور ووقفت على شجيرة
You're standing in his way.
أنت تقفين فى طريقة
They'll be standing in lines
سيقفوا بالطابور
(a) Standing intergovernmental and expert organs
)أ( اﻷجهزة الحكومية الدولية وأجهزة الخبراء الدائمة
Taking a stand and standing alone
يتخذ موقفا ويقف وحده
Standing at the top of the street, in a moment, a car passes
وقف في راس النهج دقيقة اثنين داخلة ماتريكول
Environmental Development Action Standing Committee on Commodities in the Third World Standing Committee on Poverty
خطة تنمية البيئة في العالم الثالث اللجنة الدائمة للسلع اﻷساسية
They were all three standing in a knot in front of the altar.
وكانوا جميعا يقفون في ثلاثة عقدة في أمام المذبح.
They were all three standing in a knot in front of the altar.
كانوا جميعا يقفون الثلاثة في عقدة أمام المذبح.
Sami was standing in his bedroom.
كان سامي واقفا في غرفة نومه.
Standing up there in that tree.
أقف هناك على تلك الشجرة
Catholic in good standing? Well, no.
كاثوليكي ملتزمة
And standing in the doorway
ـ وتقف في المدخل
Standing
دال أحقية التظلم
Standing?
ننتظر
A broken down car was standing in the middle of the road.
وقفت سيارة متعطلة في منتصف الطريق.
This was a result of increasing popularity and standing in the field.
وكان هذا التوسع نتيجة زيادة شعبيتها وثباتها في مجال عملها.
A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.
إذا وقف إنسان أمام كبسولة دون وقاية, قد يموت على الفور.
You can imagine, standing up there on the... Yes, in a thunderstorm.
لك أن تتخيل ، وقوفى هناك بأعلى على الـ نعم خلال عاصفة رعدية
Indeed it is on a standing road ,
وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
Indeed it is on a standing road ,
إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
Not one team had a standing structure.
لم ينجح حتى فريق واحد في إيقاف الهيكل.
Now who's standing up to a twoyearold?
الان من الذي يستطيع مواجهة طفلة بعمر سنتين بحزم
We are standing by a wishing well
نحن نقف بجوار بئر للأمنيات
I ask for a standing vote, acclamation.
أطالب بتصويت
Who seeth thee standing forth ( in prayer ) ,
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Who seeth thee standing forth ( in prayer ) ,
وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Meetings of the Standing Committee in 2006
10 اجتماعات اللجنة الدائمة في عام 2006
Meetings of the Standing Committee in 2006
10 اجتماعات اللجنة الدائمة في عام 2006

 

Related searches : Standing(a) - Standing In Contrast - Standing In Place - Standing In For - Standing In Line - Standing In Foreground - Standing In Front - In Good Standing - Standing In Court - In Standing Position - A Good Standing - Have A Standing - A Long-standing - A Standing Army