Translation of "a good standing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A good standing - translation :

مكانة جيدة

Good - translation :

جيد

Standing - translation :

مكانة

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد واقفا واقف واقفاً واقفة واقفين

Examples (External sources, not reviewed)

Catholic in good standing? Well, no.	كاثوليكي ملتزمة
Talk not of standing. Publius, good cheer.	لا تتحدث عن الوقوف، وأنت يا (بوبليوس) لا تخف
quot O good Horatio, what a wounded name, Things standing thus unknown, shall live behind me!	quot أيها الطيب هوراشيو، أي اسم جريح، أشياء ﻻ تزال هكذا، مجهولة، ستبقى بعدي!
He's about five foot three and a half on a good day, standing fully upright in cowboy boots.	وهو بطول 5 اقدام .. او 3 ونصف في اليوم الاعتيادي وهو يرتدي حلة رعاة البقر
I'm afraid it won't do it any good standing in the rain.	هو لن يحسن إلي المقام في المطر.
A standing body	1 هيئة دائمة
I found the horse standing near the road, and I thought Good idea, Manolo.	لقد وجدت الحصان بالقرب من الطريق ... فكرة جيدة يا ( مانولو ) ولقد فكرت فى
But if you're trying to get from point A to point B, then standing still won't do you much good.	لكن اذا كنت تحاول الأنتقال من نقطة أ الى النقطة ب، الوقوف ثابت ا لن يمنحك
I mean, can you picture a politician standing up in Britain and saying, GDP fell two percent this year. Good news!	أقصد، هل تتصور سياسى يقف فى بريطانيا ويقول، إجمالى الناتج المحلى قد إنخفض إثنين بالمائة هذا العام. أخبار جيدة !
Arias, the 1987 Nobel peace prize recipient, has a good reason for pushing this idea his country has no standing army.	يعتبر افتقار بلاد آرياس ـ الحائز على جائزة نوبل للسلام في عام 1987 ـ لجيش قوي سببا جوهريا دافعا لتنفيذ هذه الفكرة .
First, neither the US nor European countries have much standing as legitimate arbiters of good governance.	الأول أن لا الولايات المتحدة ولا الدول الأوروبية تتمتع بسجل طيب كجهات تحكيم شرعية فيما يتصل بمدى جودة الحكم ورشده .
Sort of a standing joke.	نوع من النكتة الواقفة
For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.	لان الذين تشمسوا حسنا يقتنون لانفسهم درجة حسنة وثقة كثيرة في الايمان الذي بالمسيح يسوع
Policies to support municipalities with a good financial standing and favourable credit rating that have tried to meet some of their investment needs by tapping local bond markets could yield good results.	والسياسات التي تدعم البلديات ذات الوضع المالي الجيـد والترتيبات الائتمانيـة المواتيـة التي تعمل على تلبية بعض احتياجاتها الاستثمارية عبر أسواق السندات المحلية يمكن أن تؤدي إلى نتائج لا بـأس بهـا.
They were standing in a line.	كانا وقفين في صف .
They were standing in a line.	كانوا واقفين في صف .
They were standing in a queue.	كانوا واقفين في طابور.
They were standing in a queue.	كانا واقفين في طابور.
(a) Standing intergovernmental and expert organs	)أ( اﻷجهزة الحكومية الدولية وأجهزة الخبراء الدائمة
Taking a stand and standing alone	يتخذ موقفا ويقف وحده
The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm. To enjoy this city you need a good apartment and a certain salary.	حاول الناقد إرفينج هاو، وهو من قاطني نيويورك القدامى، أن يخفف من حماسي فقال لي إن أردت أن تستمتع بالمدينة فلابد لك من شقة جيدة وراتب ثابت .
Standing	دال أحقية التظلم
Standing?	ننتظر
Indeed it is on a standing road ,	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
Indeed it is on a standing road ,	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
Not one team had a standing structure.	لم ينجح حتى فريق واحد في إيقاف الهيكل.
Now who's standing up to a twoyearold?	الان من الذي يستطيع مواجهة طفلة بعمر سنتين بحزم
We are standing by a wishing well	نحن نقف بجوار بئر للأمنيات
I ask for a standing vote, acclamation.	أطالب بتصويت
His wife was standing by , so she laughed . And We gave her good news of Isaac and after Isaac , Jacob .	وامرأته أي امرأة إبراهيم سارة قائمة تخدمهم فضحكت استبشارا بهلاكهم فبشرناها بإسحاق ومن وراء بعد إسحاق يعقوب ولده تعيش إلى أن تراه .
And his Wife was standing , and she smiled . Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac , Jacob .	وامرأته أي امرأة إبراهيم سارة قائمة تخدمهم فضحكت استبشارا بهلاكهم فبشرناها بإسحاق ومن وراء بعد إسحاق يعقوب ولده تعيش إلى أن تراه .
His wife , who was standing nearby , laughed when We gave her the good news of Isaac , and after Isaac , Jacob .	وامرأته أي امرأة إبراهيم سارة قائمة تخدمهم فضحكت استبشارا بهلاكهم فبشرناها بإسحاق ومن وراء بعد إسحاق يعقوب ولده تعيش إلى أن تراه .
His wife was standing by , so she laughed . And We gave her good news of Isaac and after Isaac , Jacob .	وامرأة إبراهيم سارة كانت قائمة من وراء الستر تسمع الكلام ، فضحكت تعجب ا مما سمعت ، فبشرناها على ألسنة الملائكة بأنها ستلد م ن زوجها إبراهيم ولد ا يسمى إسحاق ، وسيعيش ولدها ، وسيكون لها بعد إسحاق حفيد منه ، وهو يعقوب .
And his Wife was standing , and she smiled . Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac , Jacob .	وامرأة إبراهيم سارة كانت قائمة من وراء الستر تسمع الكلام ، فضحكت تعجب ا مما سمعت ، فبشرناها على ألسنة الملائكة بأنها ستلد م ن زوجها إبراهيم ولد ا يسمى إسحاق ، وسيعيش ولدها ، وسيكون لها بعد إسحاق حفيد منه ، وهو يعقوب .
His wife , who was standing nearby , laughed when We gave her the good news of Isaac , and after Isaac , Jacob .	وامرأة إبراهيم سارة كانت قائمة من وراء الستر تسمع الكلام ، فضحكت تعجب ا مما سمعت ، فبشرناها على ألسنة الملائكة بأنها ستلد م ن زوجها إبراهيم ولد ا يسمى إسحاق ، وسيعيش ولدها ، وسيكون لها بعد إسحاق حفيد منه ، وهو يعقوب .
Standing Man	رجل واقف
Standing woman	امرأة واقفة
I see a girl standing under that tree.	رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة.
He's standing on a subway in New York.	كان يقف في محطة أنفاق في نيويورك
Or someone standing in front of a tank.	أو شخصا ما واقفا فى طريق دبابة. أو أن تكون فى وضعية
Imagine Wick standing in front of a bookstore.	تخيلي ويك يقف أمام بائع كتب
Do you always eat standing, like a horse?	لماذا تتناولين طعامك واقفة على قدميك كالحصـان
Couldn't see a standing mountain in this storm.	يتعذر رؤية الجبل الواقف في هذه العاصفة
The European Union very much looks forward to pursuing its good cooperation with the standing and new members of the CTC.	ويتطلع الاتحاد الأوروبي كثيرا إلى مواصلة تعاونه الجيد مع الأعضاء الدائمين والجدد في لجنة مكافحة الإرهاب.
And his wife was standing ( by ) , so she laughed , then We gave her the good news of Ishaq and after Ishaq of ( a son 's son ) Yaqoub .	وامرأته أي امرأة إبراهيم سارة قائمة تخدمهم فضحكت استبشارا بهلاكهم فبشرناها بإسحاق ومن وراء بعد إسحاق يعقوب ولده تعيش إلى أن تراه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية