Translation of "standing for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Standing - translation :

Standing for - translation :

Keywords : واقفا واقف واقفاً واقفة واقفين

Examples (External sources, not reviewed)

Standing Fund for Peacebuilding	الصندوق الدائم لبناء السلام
For just standing around?	هيا لنقم بجوله
STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية
Are they standing for me?	هل انتم تنتظروني انت
Standing up for his brother!	! يدافع عن أخوه !
Standing Committee for Programme Matters Report	بالزيارات الميدانية للجنة الدائمــة للمسائل البرنامجـية
What are you standing there for?	لماذا تقفين هكذا
Be you standing for captain again?	هل تريد القيادة مجددا
What are you standing around for?	لماذا تقفون ابدأوا بعزف الموسيقى
1980 Alumni Association Scholarship for High Standing	1980 منحة دراسية من رابطة الخريجين للحصول على درجات عالية
1979 Isbister Undergraduate Scholarship for Highest Standing	1979 جائزة الملازم م. م.
1977 Alumni Association Scholarship for High Standing	1977 منحة رابطة الخريجين الدراسية لإحراز أعلى الدرجات
I ask for a standing vote, acclamation.	أطالب بتصويت
The proposal for a standing fund for peacebuilding has merit.	والاقتراح الرامي إلى إنشاء صندوق دائم لبناء السلام يستحق الاهتمام.
Membership is also important for Russia s international standing.	وتشكل العضوية أيضا أهمية خاصة حين نتحدث عن مكانة روسيا على الساحة الدولية.
We shouldn't be happy in standing for that.	ولا يجب ان نرضى ان يبقى كذلك
What are you standing for, like an idiot?	لماذا تقف هكذا مثل الابله
In standing up for the rights of the East Timorese, we will be standing up for the rights of all free peoples.	وبمناصرتنا لحقوق شعب تيمور الشرقية إنما نناصر حقوق جميع الشعوب الحرة.
Standing	دال أحقية التظلم
Standing?	ننتظر
I can't thank those two enough for standing up for you.	لا ي مكنني شكر هذين الإثنين على الوقوف بجانبك.
Thank you Turks, Kurds, Assyrians for standing with us.	شكرا للأتراك وللأكراد وللآشوريين على وقوفهم معنا.
The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution.	ويمكن أن يقدم الصندوق الدائم لبناء السلام حلا لذلك.
FIELD VISITS OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	الزيارات الميدانية التي قامت بها اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية
REPORT OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS ON	تقرير اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية عن اجتماعها
DRAFT REPORT OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	مشروع تقرير اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية
DRAFT REPORT OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	مشروع تقريـر اللجنة الدائمــة للمسائل البرنامجيـة عــن
Standing Man	رجل واقف
Standing woman	امرأة واقفة
For the moment, the French are standing, overwhelmingly, behind Hollande.	ففي هذه اللحظة، يؤيد الفرنسيون هولاند بشكل ساحق.
I believe a Standing Fund for Peacebuilding to be essential.	وأعتقد أن إنشاء صندوق دائم لبناء السلام أمر ضروري.
the reports on field visits of the Standing Committee for	الدائمة للمسائل البرنامجية بشأن الزيارات الميدانية
CHAPTER X. RECOMMENDATIONS OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	الفصل العاشر توصيات اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية
Would you mind just standing over here for a moment?	حسنا ، أيمكنكم الوقوف هنا لوهلة ماذا تدعين
I get altitude sickness just from standing up for myself.	أتعرض لمرض فوبيا المرتفعات عندما أدافع عن نفسي.
Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence.	الدفاع عن نفسك لايعني اجلال العنف.
He's standing by for a call now. And Mrs. Wendice?	وهو منتظر مكالمتي حاليا والسيدة وينديس
What are you standing around for? Come on, help me!	لماذا تقفون هكذا ___ساعدونى
It's what it stands for when standing for something is the most difficult.	ما تمثله من قيمة عندما تساند أمرا يعتبر الأصعب على الإطلاق
OK, would you mind just standing over here for a moment?	حسنا ، أيمكنكم الوقوف هنا لوهلة
And this dirty man must be prevented from standing for election	ويجب منع هذا النجس من الترشح للانتخابات
And who spend the night prostrating and standing , for their Lord .	والذين يبيتون لربهم س ج دا جمع ساجد وقياما بمعنى قائمين يصلون بالليل .
And who spend the night prostrating and standing , for their Lord .	والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
1981 University of Manitoba Gold Medal for Highest Standing in Law	1981 الميدالية الذهبية من جامعة مانيتوبا لإحراز أعلى الدرجات في القانون
It also discussed the proposal for a unified standing treaty body.	كما ناقشت المقترح الداعي إلى تشكيل هيئة دائمة موحدة تضم هذه الهيئات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية