Translation of "is standing for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is standing for - translation :

Standing - translation :

Keywords : واقفا واقف واقفاً واقفة واقفين

Examples (External sources, not reviewed)

Membership is also important for Russia s international standing.	وتشكل العضوية أيضا أهمية خاصة حين نتحدث عن مكانة روسيا على الساحة الدولية.
Standing Fund for Peacebuilding	الصندوق الدائم لبناء السلام
For just standing around?	هيا لنقم بجوله
Who is standing there?	من يقف هناك
It's what it stands for when standing for something is the most difficult.	ما تمثله من قيمة عندما تساند أمرا يعتبر الأصعب على الإطلاق
STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية
Are they standing for me?	هل انتم تنتظروني انت
Standing up for his brother!	! يدافع عن أخوه !
Why is everyone standing around?	لماذا يقف كل شخص هكذا
Look. Ilene is standing guard.	انظر، إيلين تقف حارسه
It is also providing secretariat support for SACB and its Standing Committee.	وتقدم أيضا دعم اﻷمانة للهيئة الصومالية لتنسيق المعونة ولجنتها الدائمة.
Standing Committee for Programme Matters Report	بالزيارات الميدانية للجنة الدائمــة للمسائل البرنامجـية
What are you standing there for?	لماذا تقفين هكذا
Be you standing for captain again?	هل تريد القيادة مجددا
What are you standing around for?	لماذا تقفون ابدأوا بعزف الموسيقى
So here standing up is Basit.	اذن هنا الواقف هو بسيط
The Standing Committee for Personal Responsibility and Financial Liability is a new initiative.	تمثل اللجنة الدائمة للمسؤولية الشخصية والتبعة المالية مبادرة جديدة.
1980 Alumni Association Scholarship for High Standing	1980 منحة دراسية من رابطة الخريجين للحصول على درجات عالية
1979 Isbister Undergraduate Scholarship for Highest Standing	1979 جائزة الملازم م. م.
1977 Alumni Association Scholarship for High Standing	1977 منحة رابطة الخريجين الدراسية لإحراز أعلى الدرجات
I ask for a standing vote, acclamation.	أطالب بتصويت
The guy standing over there is Tom.	من يقف هناك هو توم.
Indeed it is on a standing road ,	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
Indeed it is on a standing road ,	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
Woo Jin is standing next to her.	وو جين هناك
The man who is standing there is my father.	الرجل الذي يقف هناك هو أبي.
Standing up for the rule of law is not being anti Israel it is being pro peace.	وأن الوقوف في جانب حكم القانون لا يعني الوقوف ضد إسرائيل، وإنما يعني مناصرة السلام.
The first is a more active and central role for the Inter Agency Standing Committee.	اﻷول هو قيام اللجنة الدائمة المشتركــة بين الوكاﻻت بدور مركزي أنشط.
For that reason I am standing here to tell you what is the reason behind	لذلك نا واقف نحب نقولولكم شن هي العله
The proposal for a standing fund for peacebuilding has merit.	والاقتراح الرامي إلى إنشاء صندوق دائم لبناء السلام يستحق الاهتمام.
We shouldn't be happy in standing for that.	ولا يجب ان نرضى ان يبقى كذلك
What are you standing for, like an idiot?	لماذا تقف هكذا مثل الابله
In standing up for the rights of the East Timorese, we will be standing up for the rights of all free peoples.	وبمناصرتنا لحقوق شعب تيمور الشرقية إنما نناصر حقوق جميع الشعوب الحرة.
OK, Thomas is standing 15 meters behind me .	نعم، توماس يقف خلفي على بعد 15 متر .
That is... Why are you just standing there?	بخصوص ذلك.........لماذا انت واقفة هناك
Standing	دال أحقية التظلم
Standing?	ننتظر
Power conversion translating power resources into effective influence is a long standing problem for the US.	إن تحويل القوة ـ ترجمة موارد القوة والسلطة إلى نفوذ فع ال ـ يمثل مشكلة قديمة بالنسبة للولايات المتحدة.
The Bureau is submitting the synthesis to the Standing Committee for consideration at its present session.	ويقدم المكتب هذا الموجز إلى اللجنة الدائمة كي تنظر فيه في دورتها الحالية.
I can't thank those two enough for standing up for you.	لا ي مكنني شكر هذين الإثنين على الوقوف بجانبك.
Thank you Turks, Kurds, Assyrians for standing with us.	شكرا للأتراك وللأكراد وللآشوريين على وقوفهم معنا.
The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution.	ويمكن أن يقدم الصندوق الدائم لبناء السلام حلا لذلك.
FIELD VISITS OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	الزيارات الميدانية التي قامت بها اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية
REPORT OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS ON	تقرير اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية عن اجتماعها
DRAFT REPORT OF THE STANDING COMMITTEE FOR PROGRAMME MATTERS	مشروع تقرير اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية