Translation of "stand before you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Stand before me, both of you. | قفا أمامى ... كلاكما |
Finally, you stand before a fearful mountain | أخيرا ، تقف خائف أمام جبل |
Oh, you got to stand before your maker | يجب عليك الوقوف أمام خالقك |
Don't give in now. I'll stand by you. Oh, before you go, stand by your apple stall. | لا تعطيها لهم الآن, انا سأقف بجانبك قبل ان تذهب, قف بجوار كشك تفاحك |
In a little while, we will stand before you. | خلال فترة وجيزة ، سنقف امامك. |
You stand before the senators and nobles of Rome. | You stand before تقف الان امام مجلس الشيوخ ونبلاء روما |
I stand before you, a rearsome bucky goat no more. | أنا لم أعد مثل .الماعز الذي يجري خلفك |
That dream is why I can stand here before you tonight. | هذا الحلم هو السبب في أنني يمكن أن أقف هنا أمامكم الليلة. |
I will not have you stand before me in that attitude. | لن أسمح لك بالوقوف أمامى بهذه الطريقة |
If you want the truth to stand clear before you, never be for or against. | إذا أردت الحقيقية أن تقف بوضوح بجانبك , لا تكن أبدا مع أو ضد , |
I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. | في كولومبيا البريطانية , الألب وبوليفيا . هذا أكبر مشروع . أقف هنا أمامكم الليلة الليلة كسفير عن كل فريقي . |
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men. | أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع |
Two fellows stand with planks before the sticks. | ورجلان يقفان بلوحين خشبيين |
I stand by them before the entire world. | فأنا أتشبث بها أمام العالم أجمع |
The stand clerk starts in Arabic, Here you go, before switching in English, these two ? | يبدأ مو ظف الصندوق بالعربية تفض لي قبل أن ينتقل للإنجليزية عبو تان من العصير |
If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth. | ان استطعت فاجبني. احسن الدعوى امامي. انتصب. |
Listen, you stand up and I'll stand up with you. | .انت واجههم _وانا ساواجههم معك . |
saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' | قائلا لا تخف يا بولس. ينبغي لك ان تقف امام قيصر. وهوذا قد وهبك الله جميع المسافرين معك . |
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day. | قد طرد الرب من امامكم شعوبا عظيمة وقوية واما انتم فلم يقف احد قدامكم الى هذا اليوم. |
It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. | هذا أكبر مشروع . أقف هنا أمامكم الليلة الليلة كسفير عن كل فريقي . |
Can you stand up? Just stand, stage forward. | قفي في مقدمة المسرح |
You better stand back. Go on. Stand back. | من الأفضل أن تتراجعوا للخلف |
when mankind will stand before the Lord of the Universe ? | يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه . |
You stand fast? | انك تض ل بسرعة |
Can't stand you | لا أستطيع أن أتحملك |
You, stand there. | أنت، قف هنا |
Stand aside, you. | تنح جانبا ... أنت ... |
You may stand. | يمكنكم الوقوف |
From the Zen master Seng ts'an If you want the truth to stand clear before you, never be for or against. | من الزن لورد السينج تسان إذا أردت الحقيقية أن تقف بوضوح بجانبك , لا تكن أبدا مع أو ضد , |
Stand there, go on. You, too, girls. Stand there. | قف هناك استمر أنتم أيضا يا بنات قفوا هناك |
A monstrous jinn said , I can bring it before you even stand up . I am powerful and trustworthy . | قال عفريت من الجن هو القوي الشديد أنا آتيك به قبل أن تقوم من مقامك الذي تجلس فيه للقضاء وهو من الغداة إلى نصف النهار وإني عليه لقوي أي على حمله أمين على ما فيه من الجواهر وغيرها ، قال سليمان أريد أسرع من ذلك . |
A monstrous jinn said , I can bring it before you even stand up . I am powerful and trustworthy . | قال مارد قوي شديد من الجن أنا آتيك به قبل أن تقوم من مجلسك هذا ، وإني لقوي على ح م له ، أمين على ما فيه ، آتي به كما هو لا أ نق ص منه شيئ ا ولا أبدله . |
Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom. | طوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما السامعين حكمتك. |
Sometimes I can stand before the world and when I say this, transformation is a difficult and slow process sometimes I can stand before the world and say, | أحيانا أستطيع أن اقف أمام العالم و في هذه الحالة التغيير هو عملية صعبة و بطيئة. |
Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom. | فطوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما والسامعين حكمتك. |
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings didn't stand before him! How then shall we stand? | فخافوا جدا جدا وقالوا هوذا ملكان لم يقفا امامه فكيف نقف نحن. |
Stand where you are! | قف مكانك! |
Can you stand up? | أيمكنك الوقوف |
You should stand up! | يجب أن تنهضوا وتقاوموا! |
You have to stand. | عليك أن تقف |
Stand where you are. | قف مكانك |
Stand still, you fool. | إبق ساكنا أيها الأحمق |
Can you stand up? | هل تستطيع الوقوف |
You stand there, waiting... | وانت تقفين هناك, منتظرة |
We'll stand by you. | سوف نقف بجانبك |
Related searches : Stand Before - Must Stand Before - Before You - Stand Beside You - Where You Stand - Stand By You - Stand With You - Stand Behind You - You Stand Out - Before You Fly - Told You Before - Before You Buy - Before You Depart - Before You Return