Translation of "stand before" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

قبل

Stand - translation :

يفهم

Stand before - translation :

الوقوف امام

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم سأقف اقف منصة نقف المنصة

Examples (External sources, not reviewed)

Stand before me, both of you.	قفا أمامى ... كلاكما
Finally, you stand before a fearful mountain	أخيرا ، تقف خائف أمام جبل
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men.	أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع
Two fellows stand with planks before the sticks.	ورجلان يقفان بلوحين خشبيين
Oh, you got to stand before your maker	يجب عليك الوقوف أمام خالقك
I stand by them before the entire world.	فأنا أتشبث بها أمام العالم أجمع
In a little while, we will stand before you.	خلال فترة وجيزة ، سنقف امامك.
You stand before the senators and nobles of Rome.	You stand before تقف الان امام مجلس الشيوخ ونبلاء روما
Don't give in now. I'll stand by you. Oh, before you go, stand by your apple stall.	لا تعطيها لهم الآن, انا سأقف بجانبك قبل ان تذهب, قف بجوار كشك تفاحك
when mankind will stand before the Lord of the Universe ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
I stand before you, a rearsome bucky goat no more.	أنا لم أعد مثل .الماعز الذي يجري خلفك
That dream is why I can stand here before you tonight.	هذا الحلم هو السبب في أنني يمكن أن أقف هنا أمامكم الليلة.
I will not have you stand before me in that attitude.	لن أسمح لك بالوقوف أمامى بهذه الطريقة
Sometimes I can stand before the world and when I say this, transformation is a difficult and slow process sometimes I can stand before the world and say,	أحيانا أستطيع أن اقف أمام العالم و في هذه الحالة التغيير هو عملية صعبة و بطيئة.
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings didn't stand before him! How then shall we stand?	فخافوا جدا جدا وقالوا هوذا ملكان لم يقفا امامه فكيف نقف نحن.
The day when everyone will stand before the Lord Of The Creation .	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
a day when mankind shall stand before the Lord of all Being ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
A Day whereon mankind shall stand before the Lord of the worlds ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
The Day when mankind will stand before the Lord of the Worlds ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
For any who fears to stand before his Lord are two Gardens .	ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان .
a Day when mankind will stand before the Lord of the Universe ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
The day when ( all ) mankind stand before the Lord of the Worlds ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
the Day when people will stand before the Lord of the Worlds ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
The Day when mankind will stand before the Lord of the Universe ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
For any who fears to stand before his Lord are two Gardens .	ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان .
I want him alive. I want him to stand before me alive.	اريده حيا اريده ان يقف امامي حيا
The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
And for one who fears to stand before his Lord , are two Gardens .	ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان .
a day when mankind will stand before the Lord of all the worlds ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
And for him who fears to stand before his Lord are two gardens .	ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان .
The day on which men shall stand before the Lord of the worlds ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
A Day when ( all ) mankind will stand before the Lord of the Worlds ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
And for one who fears to stand before his Lord , are two Gardens .	ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان .
Guard your prayers , and the middle prayer , and stand before God in devotion .	حافظوا أيها المسلمون على الصلوات الخمس المفروضة بالمداومة على أدائها في أوقاتها بشروطها وأركانها وواجباتها ، وحافظوا على الصلاة المتوسطة بينها وهي صلاة العصر ، وقوموا في صلاتكم مطيعين لله ، خاشعين ذليلين .
And for him who fears to stand before his Lord are two gardens .	ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان .
He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?	يلقي جمده كفتات. قدام برده من يقف .
He casteth forth his ice like morsels who can stand before his cold?	يلقي جمده كفتات. قدام برده من يقف .
I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team.	في كولومبيا البريطانية , الألب وبوليفيا . هذا أكبر مشروع . أقف هنا أمامكم الليلة الليلة كسفير عن كل فريقي .
We have a pretty fair start, and stand a good chance to get to the stand before they can come up with us.	لدينا بداية عادلة جدا ، والوقوف فرصة جيدة للوصول الى موقف قبل يمكن أن تأتي معنا.
Sometimes I can stand before the world and when I say this, transformation is a difficult and slow process sometimes I can stand before the world and say, My name is Chris Abani.	أحيانا أستطيع أن اقف أمام العالم و في هذه الحالة التغيير هو عملية صعبة و بطيئة. أحيانا أستطيع أن اقف أمام العالم و اقول, أسمي كريس أباني.
Guard all your prayers , and the middle prayer and stand with reverence before Allah .	حافظوا أيها المسلمون على الصلوات الخمس المفروضة بالمداومة على أدائها في أوقاتها بشروطها وأركانها وواجباتها ، وحافظوا على الصلاة المتوسطة بينها وهي صلاة العصر ، وقوموا في صلاتكم مطيعين لله ، خاشعين ذليلين .
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.	ان استطعت فاجبني. احسن الدعوى امامي. انتصب.
I got bored the summer before third grade, so I started a lemonade stand.	شعرت في صيف الصف الثاني بالملل، فأنشأت منصة لبيع عصير الليمون.
The stand clerk starts in Arabic, Here you go, before switching in English, these two ?	يبدأ مو ظف الصندوق بالعربية تفض لي قبل أن ينتقل للإنجليزية عبو تان من العصير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية