Translation of "stand strong" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Stand - translation : Stand strong - translation : Strong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You have to stand strong.
كوني قوية
I'm gonna stand strong, and I'm gonna be firm.
سأبقى قويا و ثابتا
Build them strong to stand against the winter snows.
سنجعلها قوية لتصمد أمام ثلوج الشتاء
I think he will stand very strong with us.
أعتقد أنه سيتضامن بقوة معنا
Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
اسهروا. اثبتوا في الايمان. كونوا رجالا. تقووا.
And I'm very proud that Google has taken a strong stand.
وأنا فخور جدا بأن جوجل قد اتخذت موقفا قويا.
We stand strong to the final moment when your missiles hit us.
صامدون لأخر لحظة لصواريخكم ايصابونا
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
اسهروا. اثبتوا في الايمان. كونوا رجالا. تقووا.
Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh pushed them.
لماذا انطرح مقتدروك. لا يقفون لان الرب قد طرحهم.
She's not very strong, you know. I don't think she could stand the shock.
انها ليست قوية و لن تتحتمل الصدمة
At the Summit, all States must take a strong stand on non proliferation and disarmament.
ولذلك، فيجب على جميع الدول أن تقف في القمة موقف الحزم بشأن عدم الانتشار ونزع السلاح.
And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.
ونحن نريد شابات قويات، أذكياء واثقات من أنفسهن للوقوف وتولي زمام السلطة.
Whether rich or poor, weak or strong, all States must stand together to bring that struggle to conclusion.
أن تقف معا لإنهاء هذا الصراع.
It is that ability to really stand strong and to recognize also that I'm not separate from this suffering.
انها القدرة على ان تقف برباطة جأش وان تميز أيضا انك لست منفصلا عن تلك المعاناة
The Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) has also taken a strong stand against the Belarusian dictator.
كما اتخذت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) أيضا موقفا قويا في مواجهة دكتاتور بيلاروسيا.
These strong arm tactics stand out even more against the deftness of Chinese diplomacy over the last few decades.
وتتجلى تكتيكات الذراع القوية هذه بوضوح حين تقارن ببراعة الدبلوماسية الصينية على مدى العقود القليلة الماضية.
It is that ability to really stand strong and to recognize also that I'm not separate from this suffering.
انها القدرة على ان تقف برباطة جأش وان تميز أيضا
You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong but when you hid your face, I was troubled.
يا رب برضاك ثبت لجبلي عز ا. حجبت وجهك فصرت مرتاعا .
In both of these roles, we must take a strong and coherent stand against the Indonesian presence in East Timor.
وفي كل من هذين الدورين، ينبغي أن نتخذ موقفا قويا وثابتا ضد الوجود اﻻندونيسي في تيمور الشرقية.
Strong, strong, strong.
قـويـا ، قـويـا ، قـويـا .
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong thou didst hide thy face, and I was troubled.
يا رب برضاك ثبت لجبلي عز ا. حجبت وجهك فصرت مرتاعا .
Stand still, stand!
!توقف
Stand up. Stand up.
قفي، قفي.
Stand all, stand all!
قفوا جميعا ... قفوا جميعا
Stand back! Stand back!
تراجع
Stand back, everybody! Stand back!
تراجعوا، الجميع يتراجع
Stand at attention, stand at attention!
قف باعتدال! , قف باعتدال!
Stand up Stand up for Jesus
الوقوف الوقوف ليسوع
Stand and fight. Stand and fight.
اصمد وقاتل
1. Stand by personnel and stand by forces
١ اﻷفراد اﻻحتياطيون والقوات اﻻحتياطية
(a) Stand by personnel and stand by forces.
)أ( اﻷفراد اﻻحتياطيون والقوات اﻻحتياطية
Can you stand up? Just stand, stage forward.
قفي في مقدمة المسرح
You better stand back. Go on. Stand back.
من الأفضل أن تتراجعوا للخلف
Stand back! Come on, everybody! Stand back, please!
تراجعو تراجعو من فضلكم
Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man
الانتحاب والبكاء ، والبكاء والانتحاب. الوقوف ، والوقوف ، الوقوف ، وهو أن تكون رجلا
Stand by your guns, men. Stand by your guns.
قفوا إلى جانب بنادقكم، رجال قفوا إلى جانب بنادقكم
You're going to stand up and stand real still.
قفوا بدون حراك
I couldn't stand it. I just couldn't stand it.
. لم أتحمل ذلك لم أتحمل ذلك فحسب
Stand there, go on. You, too, girls. Stand there.
قف هناك استمر أنتم أيضا يا بنات قفوا هناك
Strong people don't need a strong man.
الناس الأقوياء لا يحتاجون إلى رجل قوي
Stand up!
قف!
Stand up
قف
Stand to!
!تأه بو تيتوس لابينوس جنرال جيش قيصر
Stand by
استعداد
Stand there!
توقــف مكــانك

 

Related searches : Stand Builder - Stand Corrected - Stand United - Monitor Stand - Stand Above - Mill Stand - Charging Stand - Floor Stand - Stand Over - Table Stand - Reviewing Stand - Stand Surety