Translation of "stage protests" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Opposition street protests and shouts that the assassination was stage followed. | وعلت أصوات واحتجاجات المعارضة بعد هذا، قائلة بأن الاغتيال ملفق. |
The regime s foes, on the other hand, seem undeterred by the killings, continuing to stage protests across Syria. | اما على الجانب الاخر فإنه يبدو ان القتل لا يخيف اعداء النظام والذين يستمرون في تنظيم الاحتجاجات في طول البلاد وعرضها . |
This post is part of our special coverage Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Morocco Protests 2011 Syria Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011 | هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة ب إحتجاجات البحرين 2011 الثورة المصرية2011 احتجاجات المغرب 2011 اجتجاجات سوريا 2011 الثورة التونسية 2011 احتجاجات اليمن 2011 |
World Cup protests in Brazil become Gaza protests. July 12, 2014. | احتجاجات كأس العالم في البرازيل أصبحت احتجاجات لدعم غزة. 12 يوليو تموز 2014 . |
Protests were growing. | وكانت الاحتجاجات في تصاعد. |
The Amhara protests | الاحتجاجات في أمهرة |
The Oromia protests | احتجاجات أوروميا |
China s Flood Of Protests | طوفان الاحتجاج في الصين |
Old man strongly protests. | عجوز يحتج بقوة. |
Morton protests, Your Honor. | السيد مورتون يعترض يا حضرة القاضى |
The Civil Uprising phase of the Syrian Civil War was an early stage of protests and violence in the ongoing Syrian conflict, lasting from March to 28 July 2011. | مرحلة الانتفاضة الشعبية من الحرب الأهلية السورية كانت مرحلة مبكرة من الاحتجاجات والعنف في الصراع السوري، واستمرت نحو أربعة أشهر من مارس إلى 28 يوليو 2011. |
The protests reflected irreversible changes. | فقد عكست الاحتجاجات تغيرات لا رجعة فيها. |
However, protests inevitably reached Afghanistan. | مع ذلك، بالطبع وصلت الاحتجاجات أفغانستان. |
Let the protests begin... BrazilOut | فلتبدأ الاحتجاجات . |
How did the protests start? | لماذا |
And so the protests multiply. | وهكذا تتكاثر اﻻحتجاجات. |
You will mount stage by stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
you shall surely ride stage after stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
you will progress from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
Second stage of a two stage rocket | المرحلة الثانية من صاروخ يطلق على مرحلتين |
Protests in China are nothing new. | في الصين اليوم لم تعد الاحتجاجات والشكوى تشكل خبرا جديدا . |
Dam protests can often be volatile. | كثيرا ما تكون الاحتجاجات ضد بناء السدود متقلبة سريعة الاستثارة. |
These protests have two major causes. | وترجع هذه الاحتجاجات إلى سببين رئيسيين. |
There are protests on American campuses. | وبدأت الاحتجاجات في الجامعات الأميركية. |
Some of the protests became violent. | وقد تحولت بعض الاحتجاجات إلى العنف. |
Anybody know what sparked today's protests? | هل من أحد ما يعرف ما الذي أشعل مظاهرات اليوم |
Where are the protests taking place? | أين |
There were widespread protests in India. | وكانت هناك احتجاجات واسعة في الهند. |
After finishing this series of protests, | بعد انتهاء سلسلة الاحتجاجات، |
Stage | المرحلة |
That you will climb from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
you shall proceed onwards from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
you will surely fare from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
Ye shall surely travel from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
The first stage, the leptocephalus stage, or stage one, is completed after 20 30 days. | المرحلة الأولى هي مرحلة نحافة الرأس (Leptocephali)، أو المرحلة الأولى، التي تكتمل بعد 20 30 يوم ا. |
Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage. | وهي بالتالي شرط لا بد من تحققه في مرحلة التصميم ومرحلة التنفيذ ومرحلة الرصد على السواء. |
While civilians obviously have a right to demonstrate, they are evidently being organized and escorted to stage protests in the dangerous, heavily mined buffer strip, in front of the military positions at the berm. | ولئن كان من البديهي أن المدنيين يحق لهم التظاهر، فإن من الواضح أنه يجري حشدهم ونقلهم لتنظيم احتجاجات في الشريط الفاصل الخطير والملغوم بكثافة أمام المواقع العسكرية عند الجدار الرملي. |
It will answer those stupid American protests. | والتى ستجيب على تلك الاحتجاجات الأمريكية الغبية |
HusseinAlAadham iraq feb25 maliki Iraqi Protests held in London Cairo Jordan in solidarity with Iraq protests in all iraqi citeis | HusseinAlAadham المتظاهرون العراقييون في القاهرة و لندن و الأردن يتضامنون مع المتظاهرون العراقييون |
that you shall surely ride from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
It is moving from Stage Three to Stage Four. | وهو الإنتقال من المرحلة الثالثة الى المرحلة الرابعة. |
And in this way, complexity builds stage by stage. | و على هذا النحو ي بنى التعقيد مرحلة على مرحلة. |
Politics have entered a new stage, a television stage. | إن السياسة قد دخلت مرحلة جديدة مرحلة التليفزيون |
Yes, Mr. Bernard, I was on the American stage, and the London stage, and the Paris stage. | آجل ، سيد (برنارد) لقد قمت بالغناء بالمسرح (الأمريكى) ومسارح (لندن) ومسارح (باريس) |
Many fear more protests against the film in Afghanistan, especially since earlier protests against 'blasphemy' have ended in violence and killings. | يخشى العديد من مزيد من التظاهرات ضد الفيلم في أفغانستان، خاصة بعد أن انتهت التظاهرات التي حدثت باكرا حول الإساءة إلى عنف وقتل. |
Related searches : Student Protests - Protests Against - Violent Protests - Widespread Protests - Opposition Protests - Protests Were Held - Pro-democracy Protests - Protests His Innocence - Protests Turned Violent - Stage By Stage - Input Stage - Proposal Stage - Approval Stage