Translation of "stage by stage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You will mount stage by stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
And in this way, complexity builds stage by stage. | و على هذا النحو ي بنى التعقيد مرحلة على مرحلة. |
you shall surely ride stage after stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
you will progress from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
Second stage of a two stage rocket | المرحلة الثانية من صاروخ يطلق على مرحلتين |
Stage | المرحلة |
That you will climb from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
you shall proceed onwards from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
you will surely fare from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
Ye shall surely travel from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
The first stage, the leptocephalus stage, or stage one, is completed after 20 30 days. | المرحلة الأولى هي مرحلة نحافة الرأس (Leptocephali)، أو المرحلة الأولى، التي تكتمل بعد 20 30 يوم ا. |
Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage. | وهي بالتالي شرط لا بد من تحققه في مرحلة التصميم ومرحلة التنفيذ ومرحلة الرصد على السواء. |
The secondary stage is imploded by x ray energy from the first stage, called the primary. | تتفجر المرحلة الثانوية بفعل طاقة الأشعة السينية من المرحلة الأولى وتسمى الابتدائية. |
that you shall surely ride from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
It is moving from Stage Three to Stage Four. | وهو الإنتقال من المرحلة الثالثة الى المرحلة الرابعة. |
Politics have entered a new stage, a television stage. | إن السياسة قد دخلت مرحلة جديدة مرحلة التليفزيون |
Everyone calls me by my stage name... | الكل يناديني بأسم الشهرة .. |
Yes, Mr. Bernard, I was on the American stage, and the London stage, and the Paris stage. | آجل ، سيد (برنارد) لقد قمت بالغناء بالمسرح (الأمريكى) ومسارح (لندن) ومسارح (باريس) |
Auction stage | 2 مرحلة المناقصة العلنية |
Stage 1 | المرحلة 1 |
Stage 1 | المرحلة 1 |
Stage 2 | المرحلة 2 |
Stage 3 | المرحلة 3 |
Stage IlB. | في المرحلة الثانية B. |
Stage one | المرحلة الأولى |
Stage two | المرحلة الثانية |
Stage three | المرحلة الثالثة |
Stage four | المرحلة الرابعة |
Stage five | المرحلة الخامسة |
Stage six | المرحلة السادسة |
Stage Door. | بـاب المسـرح |
Stage 18. | استوديو 18 |
Overland Stage. | العربه البريه |
The stage! | العربة |
So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | إذا ، ماذا عن الإنتقال من المرحلة الثالثة الى الرابعة |
Group stage 3 13 May Final stage 24 30 September Group stage In the group stage, the twelve teams were divided into three groups of four teams each. | دور المجموعات 3 13 مايو الجولة النهائية 24 30 سبتمبرسيتم تقسيم الفرق الإثني عشر في دور المجموعات إلى ثلاث مجموعات كل واحدة تضم أربعة فرق. |
Stage 3 was formerly the transition between stage 2 and stage 4 where delta waves, associated with deep sleep, began to occur, while delta waves dominated in stage 4. | وكانت المرحلة الثالثة سابقا هي مرحلة الانتقال من المرحلة الثانية إلى المرحلة الرابعة حيث تبدأ موجات دلتا المرتبطة بالنوم العميق في الحدوث، بينما تسود موجات دلتا في المرحلة الرابعة. |
Tomorrow, by troop train to the border, then by stage. | غدا مع الجيش الى حدود الولاية ثم استقل عربة من هناك |
Pre auction stage | 1 المرحلة السابقة للمناقصة العلنية |
pre judgement stage. | الجبرية في المرحلة السابقة للحكم. |
That's stage two. | وهذه هي المرحلة الثانية .. |
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Slow wave sleep Slow wave sleep (SWS) is made up of the deepest stage of NREM, and is often referred to as deep sleep. | المرحلة الثانية المرحلة الثالثة نوم الموجة البطيئة نوم الموجة البطيئة (SWS) يتكون من أعمق مرحلة من نوم حركة العين غير السريعة، وغالبا ما يشار إليه باسم النوم العميق. |
By the way, the stage got off all right. | بالمناسبه, المركبه غادرت بسلام |
The first stage has been completed. The second stage is still under way. | وقد أنجزت المرحلة اﻷولى، وجاري تنفيذ المرحلة الثانية. |
Stage 4 Dissemination of tumor to distant lymph nodes, bone marrow, bone, liver, or other organs except as defined by Stage 4S. | المرحلة 4 انتشار الأورام إلى العقد الليمفاوية البعيدة، ونخاع العظام، والعظام والكبد، أو ال أجهزة الأخرى باستثناء ما حدد في المرحلة 4S. |
Related searches : By Stage - By Which Stage - By That Stage - Input Stage - Proposal Stage - Approval Stage - Infant Stage - Pilot Stage - Latter Stage - Nascent Stage - Bidding Stage - Trial Stage - Upper Stage