Translation of "pilot stage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pilot - translation :

طيار

Pilot stage - translation :

المرحلة التجريبية

Stage - translation :

المسرح

Keywords : الطيار طيار الطيّار طياراً طيّار المسرح خشبة المنصة للمسرح المرحلة

Examples (External sources, not reviewed)

The pilot and the global implementation phases have not been addressed at this stage.	11 ولم تعالج المرحلتان التجريبية والعالمية بعد في هذه المرحلة.
During this stage, GEF commitment levels would remain at around the average for the pilot phase.	وخﻻل هذه المرحلة ستظل مستويات اﻻلتزام للمرفق البيئي العالمي حوالي متوسط المرحلة النموذجية.
Currently at the pilot stage, the Early Warning System is expected to be operational by the end of 1994.	ونظام اﻹنذار المبكر هو اﻵن في مرحلته التجريبية ومن المتوقع أن يدخل حيز التشغيل بحلول نهاية عام ١٩٩٤.
A phased approach was proposed instead, with a mobility pilot project for Professional staff in the administrative occupational group as the first stage.	واقترح بدﻻ من ذلك اتباع نهج متدرج ينطوي على مراحل وتكون المرحلة اﻷولى فيه هي مشروع تجريبي لتنقل موظفي الفئة الفنية في المجموعة المهنية اﻻدارية.
Confirming also that the Slum Upgrading Facility is being developed on a two stage basis, whereby the first phase is a design phase that will develop a global conceptual framework identifying pilot projects the second phase, the pilot phase, will implement these pilot projects and the independent evaluation of the pilot phase will help inform decisions on how to proceed,	المرحلة الأولى هي مرحلة التصميم التي تقوم بوضع إطار مفاهيمي عالمي يحدد المشاريع التجريبية. وسيعمل التقييم المستقبلي للمرحلة التجريبية على المساعدة في تزويد القرارات بالمعلومات عن كيفية المضي قدما ،
The mechanisms used to generate facts will include, for instance, the pilot stage of the National Health Insurance scheme, which was introduced in 2001.	والآليات المستعملة لتوليد الحقائق سوف تشمل على سبيل المثال مرحلة تجريبية لمخطط التأمين الصحي الوطني بدأت في 2001.
133. At the time of preparation of the budget document, the arrangements for the pilot on short term contracts were still in a preparatory stage.	١٣٣ وعند إعداد وثيقة الميزانية، كانت ترتيبات النهج التجريبي فيما يتعلق بالعقـود قصيـرة اﻷجـل ﻻ تزال في طور اﻻعداد.
pilot projects	المشاريع التجريبية
Pilot area	وضع نماذج ناجحة لسياسات عامة تتبع في تحقيق لامركزية عملية توفير الهياكل والخدمات الاجتماعية الاقتصادية الأساسية
Restore Pilot	استعادة Pilot
Pilot user	KPilot الفاحص
Here, Pilot.	هنا ، بايلوت
17. During the pilot stage of the programme, more than 1,000 ex combatants in Monrovia and another 300 in Margibi County were engaged as national volunteers.	١٧ وقد انخرط في المرحلة اﻻختبارية من البرنامج أكثر من ٠٠٠ ١ متحارب سابق في مونروفيا و ٣٠٠ آخرون في مقاطعة مارغبي كمتطوعين وطنيين.
A pilot died.	الطيار توفي.
I'm a pilot.	ماذا تفعل بحق الجحيم
(Video) Test Pilot	(فيديو) الطيار الاختباري حتى تطير المركبة،
Lt. Maréchal, pilot.	الملازم مارشيـل , طيار
And the pilot?	ماذا عن القائد.
Good morning, Pilot.	صباح الخير يا كابتن
On February 14, 2012, NBC bypassed the pilot stage of development by giving the series a 13 episode first season based solely on the strength of Fuller's script.	في 14 فبراير، 2012 تجاوزت NBC مرحلة تطوير الحلقة الأولى عبر إعطاء المسلسل موسم أول مكون من 13 حلقة بناء على نص فولر.
Pilot Release our fire.	ملف الفيديو أطلقوا المحركات
Fighter pilot training school.	المدرسة مقاتلة تدريب الطيارين.
Cannot initialize from pilot.	لا يستطيع يهيئ ي بد ء التشغيلئ من.
Copying Pilot to PC...	جاري النسخ Pilot إلى كمبيوتر شخصي.
Copying PC to Pilot...	جاري النسخ كمبيوتر شخصي إلى Pilot.
Restore Pilot from backup	استعادة Pilot من احتياطي
Copy Pilot to Desktop.	نسخ Pilot إلى سطح المكتب.
Copy Desktop to Pilot.	نسخ سطح المكتب إلى Pilot.
Copying records to Pilot...	التنظيف أعلى.
Technological Information Pilot System	النظام التجريبي للمعلومات التكنولوجية
How humans pilot them	كيف يمكن للبشر التحكم في تلك المروحيات
Are you a pilot?	هل أنت طيار
Pilot Ministry Ministry of Justice	الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل
Pilot authority Ministry of Justice	الجهة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل
(d) Duration of pilot study	(د) مدة الدراسة التجريبية
Check Pilot path and permissions.	اضغط مسار الـPilot والتصاريح.
Path to Pilot device node	المسار إلى Pilot جهاز عقدة
I'm a pilot. That's right.	أنتم جميعا تعيشون حياة طويلة، متبلدة، حياة مرفهه.
(Video) Pilot Release our fire.	ملف الفيديو أطلقوا المحركات
Pilot Two cleared for takeoff.	ي ق ود ه إثنان جاهز للإقلاع .
He's a fighter pilot now.	انه طيار مقاتل الآن
He was a bomber pilot.	كان قائدا لقاذفة قنابل
Birdie Steptoe was a pilot	بيردي ستيبتوي) كان طيارا )
You will mount stage by stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you shall surely ride stage after stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية