Translation of "specified in table" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Specified - translation :

محدد

Specified in table - translation :

المحددة في الجدول

Table - translation :

الطاولة

Keywords : أحدد حددت حدّدت يحدد المحددة الطاولة طاولة الطاوله طاولتنا المائدة

Examples (External sources, not reviewed)

Estimates are based on the calculations, specified in table 3 above.	وتستند التقديرات إلى الحسابات المبينة في الجدول ٣ أعﻻه.
The coordinates of all reference points mentioned in the Decision were specified in a table. The Commission explained that	وتضمن القرار جدولا يبين إحداثيات جميع النقاط المرجعية المذكورة في القرار.
A table has a specified number of columns, but can have any number of rows.	يحتوي الجدول على عدد محدد من الأعمدة لكنه بمكن أن يحتوي على أي عدد من الصفوف.
Items not specified in the table shall be classified on the basis of test data derived from Test Series 6.	أما السلع غير المحددة في الجدول فتصن ف على أساس بيانات الاختبار المستمدة من مجموعة الاختبارات 6.
Approves the core budget for the biennium 2006 2007, amounting to US 16,648,000 (EUR , , ) for the purposes specified in table 1 below	19 يقر الميزانية الأساسية لفترة السنتين 2006 2007، التي تبلغ 000 648 16 دولار أمريكي (يورو) للأغراض المحددة في الجدول 1 أدناه
Approves the programme budget for the biennium 2006 2007, amounting to USD 53,501,583 (EUR 40,286,693) for the purposes specified in table 1 below	الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007
In that connection, the proposed changes to the staffing table required clearer presentation and better justification, with specified time limits for their implementation.	وفي هذا الصدد، فإن التغييرات المقترحة لجدول المﻻك يلزم عرضها على نحو أوضح وتبريرها على نحو أفضل، مع وضع حدود زمنية معينة لتنفيذها.
Display in specified window	أعرض في النافذة المحددةName
Display in Specified Window	أعرض في النافذة المحددةName
Display in Specified Window	اعرض في النافذة المحددةName
This provision is based on a total of 72 additional international staff deployed in the Mission area in accordance with the timetable specified in table 2 above.	يستند هذا اﻻعتماد إلى ما مجموعه ٢٧ موظفا دوليا إضافيا سيوزعون في منطقة البعثة وفقا للجدول الزمني المبين في الجدول ٢ أعﻻه.
Run in the specified XWindow	تشغيل في نافذة X المخصصة
Run in the specified XWindow	نف ذ في XWindow المحد د
Run in the specified XWindow	نف ذ في النافذة الر سومية XWindow المحد دة.
search in the specified folder	ابحث في المجلد المحددrequest type
Specified	حد د
Print incidences in specified export format	اطبع بوصة تصدير تنسيق
Watch for changes in specified files	راقب التغييرات في ملفات محددةName
Not specified	غير محد دreplace this with information about your translation team
Not specified	غير محدد
Specified Users	محد د المستخدمون
Specified Time	الوقت المحدد
Config database not specified in config file.	قاعدة بيانات التهيئة غير م حد دة في ملف التهيئة.
Template database not specified in config file.	قالب قاعدة البيانات غير م حد د في ملف التهيئة.
Submission of information specified in Annex E	ورقة المعلومات المحددة في المرفق هاء
A single character specified in a range	رمز واحد محدد في المجال
4. Liaison office in Baghdad not specified	٤ مكتب اﻻتصال في بغداد
2.7.1.2 (e) Replace the values specified in 2.7.7.2. with the values specified in 2.7.7.2.1 (b), or calculated in accordance with 2.7.7.2.2 to 2.7.7.2.6. .	2 7 1 2(ه ) يستعاض عن عبارة القيم المحددة في الفقرة 2 7 7 2 بعبارة القيم المحددة في الفقرة الفرعية 2 7 7 2 1(ب)، أو المحسوبة وفقا للفقرات 2 7 7 2 2 إلى 2 7 7 2 6 .
No burner specified	لا حارق محدد
No reason specified	لم يحدد أي سبب
No package specified	لم ت حدد حزمة
No command specified.	لم يتم تحديد أمر.
No files specified	لا توجد ملفات محددة
No hostname specified	لم يحدد اسم المضيف
No plugin specified.	لا يوجد ملحق محد د.
No command specified	لم يتم تحديد أمرNAME OF TRANSLATORS
No classname specified	لم يحدد أي اسم صنف
No classname specified.	لم يحدد أي اسم صنف.
No hostname specified.	لم يحدد اسم مضيف.
No host specified.	مضيف غير محدد.
Minimal bitrate specified	أدنى معدل للبت
Maximal bitrate specified	أعلى معدل للبت
Average bitrate specified	المعدل المتوسط للبت
The specified contact	المراس ل المحددName
No file specified.	لايوجد ملف محدد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية