Translation of "species at risk" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Risk - translation :

خطر

Species - translation :

محيط

Species at risk - translation :

الأنواع المعرضة للخطر

Keywords : المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره الأنواع الفصائل جنسنا الأجناس فصائل

Examples (External sources, not reviewed)

And other recent stories have looked at single, flagship species, if you will, that are at risk in the ocean as a way of talking about other threats.	ولقد بحثت في قصص أخرى حديثة عن فصيلة الصواري . المعرضة للخطر في المحيط وكوسيلة للتحدث عن التهديدات الأخرى.
And other recent stories have looked at single, flagship species, if you will, that are at risk in the ocean as a way of talking about other threats.	ولقد بحثت في قصص أخرى حديثة عن فصيلة الصواري . المعرضة للخطر في المحيط
Africa at Risk	أفريقيا في خطر
Systems at Risk	أنظمة في خطر
Youth at risk	رابعا شباب معرضون للخطر
You're at risk.	وإنه نفس المرض. أنت في خطر.
Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species.	الخطر الوجودي يشك ل تهديدا للبقاء البشري أو لاحتمال بقاء الجنس البشري طويل المدى
Like with Risk. I love playing Risk and I'm very competitive at Risk.	كما هو الحال في لعبة ريسك أنا أحب لعبة ريسك و انا اعشق التنافس فيها
At their own risk?	على مسؤوليتهم الشخصيـة
It includes at present 107 species, among which are nine species of whale, one species of seal, several species of seabirds, six species of marine turtle and one species of shark that occur predominantly or occasionally in the high seas.	وهو يشمل حاليا 107 أنواع، من بينها 9 أنواع من الحيتان ونوع واحد من الفقمة وأنواع عديدة من الطيور البحرية و 6 أنواع من السلاحف البحرية ونوع واحد من سمك القرش يوجد أساسا أو أحيانا في أعالي البحار.
But how about variation among spider species, so looking at one type of silk and looking at different species of spiders?	لكن ماذا عن التنوع بين العنكبوت الفصيلة, القي نظرة نوع من الخيط وانظر في فصيلة مختلفة من العناكب
South African Courts at Risk	محاكم جنوب أفريقيا في خطر
Children are most at risk.	والأطفال هم الأكثر عرضة للخطر.
With American lives at risk	مع حياة الأمريكيين للخطر
Our artists are at risk.	فنانونا في خطر.
An indigenous expert from Canada reported on a lack of attention to the promotion of and protection of indigenous traditional knowledge in biodiversity related legislation dealing with species at risk.	وأفاد خبير من الشعوب الأصلية من كندا بانعدام الاهتمام بتعزيز المعارف التقليدية للشعوب الأصلية وحمايتها في التشريعات المتصلة بالتنوع البيولوجي التي ت عالج مسألة الأنواع المعرضة للخطر.
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	إن النقطة التي تتحول عندها مخاطر الائتمان إلى مخاطر متصلة بسعر الصرف تعديل القيمة الاسمية لا تزال غير واضحة.
Is the world economy at risk?	ت ـرى هل أصبح اقتصاد العالم في خطر
These gains are now at risk.	والآن أصبحت هذه المكتسبات ع رضة للخطر.
My hand is at risk here.	إن يدي معرضة للخطر
At the risk of sounding stuffy,	على قدر هذة المجازفة
My hand is at life, here, so at risk.	إن يدي معرضة للخطر
In its native range A. altissima is associated with at least 32 species of arthropods and 13 species of fungi.	في نطاقها الأصلي ترتبط شجرة الأيلنط الباسق مع ما لا يقل عن 32 نوعا من المفصليات و13 نوعا من الفطريات.
I came this close to changing species at that moment.	ضحك حسنا ، أنا تقريبا ... كنت بغاية القرب من تغيير فصيلتي في تلك اللحظة.
I came this close to changing species at that moment.	حسنا ، أنا تقريبا ... كنت بغاية القرب من تغيير فصيلتي في تلك اللحظة.
And no other species does anything at all like it.	ولا يوجد كائن حي آخر يقوم بمثل ذلك.
Women and children are at particular risk.	ويتعرض النساء والأطفال للخطر، بوجه خاص.
They put life and civilization at risk.	تقع في مدار حول الشمس يقع ضمن مسار حزم كويكبات و نيازك نارية . تضع الحياة والحضارة
Our food supplies are increasingly at risk .	إن إمداداتنا الغذائية في موضع خطر متزايد
Why are you putting yourself at risk?	لماذا تعرض نفسك للمخاطر
Who is at risk? People like you.	من في خطر أشخاص مثلكم.
And at no little risk to myself.	هذه كانت مخاطرة بحياتي
You risk having no Spain at all!	انت تخاطر بأسبانيا
And, if Spain is at serious risk of default, government solvency is at risk throughout the eurozone except in Germany.	وإذا كانت أسبانيا معرضة لخطر التخلف عن السداد، فهذا يعني أن قدرة الحكومات على سداد ديونها في مختلف بلدان منطقة اليورو ـ باستثناء ألمانيا ـ أصبحت في خطر.
I have met a new species. And I really love hearing about all these species at the bottom of the sea.	و انا بحق احب ان اسمع عن كل هذه الفصائل في قعر البحر
They're at high risk of HlV through contaminated injection equipment and other risk related behaviors.	فهم على خطر كبير بالنسبة للاصابة بفيروس نقص المناعة البشرية من خلال معدات الحقن الملوثة و السلوكيات المتعلقة بالمخاطر الاخرى
So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small.	اذا مالذي ت خبرنا به هذه الارقام هل هناك خطر انقراض هذا النوع لان عدده صغير
Some species may be in risk of extinction even without complete deforestation, such as ruffed lemurs, which are very sensitive to habitat disturbance.	قد تكون بعض الأنواع في خطر الانقراض حتى من دون إزالة الغابات بالكامل، مثل الليمور المطوق، والتي تعتبر حساسة جد ا للاضطرابات في الموئل.
So what it tells us, actually, is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small.	اذا مالذي ت خبرنا به هذه الارقام هل هناك خطر انقراض هذا النوع لان عدده صغير
The Convention on Migratory Species also operates through the establishment of agreements among range States aimed at the conservation of individual species or groups of related species on a regional scale.	280 وتعمل اتفاقية الأنواع المهاجرة كذلك من خلال إبرام اتفاقات فيما بين دول المرتع بهدف حفظ أنواع معينة أو مجموعات من الأنواع ذات العلاقة على نطاق إقليمي.
Are we at some kind of evolutionary equipoise as a species?	هل نحن في نوع ما من التوازن التطوري كأجناس
You know, at least it won't become part of my species.	تعرف انه لن يكون جزء من جنسي
(i) Crime prevention strategies for youth at risk	(ط) استراتيجيات منع الجريمة التي تستهدف الشباب المعرض لخطر الانغماس فيها
All of us are at risk in Sarajevo.	إننا جميعا معرضون للخطر في سراييفو.
Because they're not willing to be at risk.	لأنهم لا يريدون أن يخاطرون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية