Translation of "since last summer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Last - translation :

الاخير

Since - translation :

منذ

Since last summer - translation :

منذ الصيف الماضي

Summer - translation :

الصيف

Keywords : أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة ومنذ وبما منذُ مرت الحين الصيف صيف الصيفية الصيفي بالصيف

Examples (External sources, not reviewed)

It's been worse lately. Ever since that nervous crackup last summer.	لقد اصبحت حالتك سيئة مؤخرا منذ آخر انهيار عصبى لك الصيف الماضى
Last summer?	الصيف الماضى
Doctor, he wrote no poem last summer. He died last summer.	إنها لم يكتب قصيدة الصيف الماضى يا دكاور لقد مات الصيف الماضى
Saratoga. Last summer?	(ساراتوجا) ، الصيف الماضي
Sami met Layla last summer.	تعر ف سامي على ليلى في الص يف الماضي.
It all started last summer.	بدأت جميعها الصيف الماضى
You and Sebastian, last summer...	أنت و سيباستيان فى الصيف الماضى
And he died last summer.	و لقد مات فى الصيف الماضى
I haven't seen Kit since one of your countrymen kidnapped her from my shack in Bermuda last summer.	لم أرى (كيت) منذ أن أخطتفها أحد ... أبناء بلدك من منزلي في بورما الصيف الماضي
Last summer we went to Hokkaido.	ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.
We tagged 105 sharks last summer.	وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي
Last summer I traveled to Italy.	سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.
We tagged 105 sharks last summer.	وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام
She just got it last summer.	لقد حدث هذا الصيف الماضى فقط
But you stayed here last summer.	و لكنك بقيت هنا الصيف الماضى
Last summer. How did it begin?	كيف بدأ الصيف الماضى
A man and a girl last summer.	رجل وفتاه الصيف الماضي
Suddenly, last summer he wasn't young anymore.	فجأة ،فى الصيف الماضى إنه لم يعد صغيرا بعد
Yuri worked for me until last summer.	يوري) عملت لدي ) حتى الص يف الماضي
Every stone has been turned, in particular since the intensive consultations sparked last summer by the High level Panel's report.	ولم تترك حجرا إلا وقلبته، وبخاصة منذ المناقشات المكثفة التي أطلق شراراتها تقرير الفريق الرفيع المستوى الصيف الماضي.
North Pole. I've done this picture last summer.	القطب الشمالي. لقد إلتقطت هذه الصورة في الصيف الماضي.
This is an aerial photo taken last summer.	هذه صورة التقطت من الجو الصيف الماضي
Then last summer he killed himself, Miss Jane.	ثم ، الصيف الماضى ، قتل نفسه
That's where we were last summer. That's where...	هذا هو المكان الذى قصدناه فى الصيف الماضى
Something horrible happened to that girl last summer.	هناك شئ فظيع حدث لهذه الفتاة فى الصيف الماضى
All last summer, Sebastian was famished for blonds.	كلهم فى الصيف الماضى ،لقد كان سيباستيان جائعا للشقراوات
A young buck fetched it in late last summer.	واحدة من الهنود أحضرت الرداء في الصيف الماضي
I didn't want to take your place last summer.	إننى لم أرد أن أحل محلك الصيف الماضى
We've done it every summer, since she was 10.	نحن نرسلها في كل صيف منذ أن كانت في سن العاشرة
So last summer, I attended a wedding in Southern England.	لذا في الصيف الماضي حضرت عرس في جنوب إنجلترا
Should've shot him last summer, when he ripped up Calhouney.	كان عليه أن يقتله الصيف الماضى عندما هاجم كالهـوى
Our last summer party the election of Miss Mermaid 1953.	آخر حفلاتنا في الصيف انتخاب ملكة جمال حورية البحر ١٩٥٣
Since last Friday.	منذ يوم الجمعة الماضي
And he died last summer, and then I took this job.	وقد مات الصيف الماضى وبعدها قبلت هذة الوظيفة
Let me tell you about that weekend in Westport last summer.	سأخبرك ماذا حدث بيني و بين (اليين) في الــ (ويست بوت) الصيف الماصي
You saw the same scenery last summer driving to Las Vegas.	لقد رأيت نفس المنظر الصيف الماضى ونحن متجهين إلى لاس فيجاس
Created since last check	تاريخ الإنشاء منذ الأخير تفق د
Since the last tide.	منذ آخر مد
There was one held in Detroit here last summer, and it will be held again next summer, at the Henry Ford.	الذي تم عقده مؤخرا في ديترويت .. في الصيف الماضي وسوف يعقد الصيف القادم في هنري فورد
Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer.	ولا شك أن رد الأسواق المالية سوف يكون سريعا، وهو ما من شأنه أن يحيي مخاوف الصيف الماضي.
I wrote about them in a piece last summer for Rolling Stone.	كتبت عنهم فى عمل هذا الصيف قمت به لمجلة رولينج ستون
Instead, I'm going to mention my mom, who passed away last summer.	بدلا من ذلك، سأحدثكم عن أمي، التي توفيت الصيف الماضي.
Let's start later than that. Why don't we begin with last summer?	فلنبدأ بعد ذلك لماذا لا نبدأ بالصيف الماضى
NEW YORK Until the recent bout of financial market turbulence, a variety of risky assets (including equities, government bonds, and commodities) had been rallying since last summer.	نيويورك ــ قبل أن تندلع الموجة الأخيرة من الاضطرابات في الأسواق المالية، كانت مجموعة متنوعة من الأصول الخطرة (بما في ذلك الأسهم، والسندات الحكومية، والسلع الأساسية) في ارتفاع متواصل منذ الصيف الماضي.
Athletics has been contested at every Summer Olympics since the birth of the modern Olympic movement at the 1896 Summer Olympics.	شاركت رياضة ألعاب القوى في كل دورات الألعاب الأولمبية الصيفية منذ ولادة الحركة الأولمبية الحديثة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1896.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية